Abandoning Dead Metaphors

Awarded the Nobel Prize for Literature in 1992, Derek Walcott is the most important West Indian poet writing in English today, and his success has inspired many aspiring Caribbean writers. He began his career divided between his driving commitment to the revolutionary cause of his native Caribbean and his strong ties to a Western literary tradition. In his works he has studied the conflict between the heritage of European and West Indian culture. Abandoning Dead Metaphors is a critical appreciation of the works produced in Walcott's Caribbean phase (1946-1981). The poetry of this phase contains most of the seminal ideas and values that underlie his total achievement. This study closely examines Walcott's definitive use of metaphor, through which he conducts a deeply philosophical discourse focusing on the juxtaposition of his concern with a regional history of negation and his immersion in the Western literary and cultural tradition of the colonizer. Studying the works of this period also allows for a full exposure of Walcott's engagement with the landscape, culture and society of the region. Ismond's work is essential reading for students of Caribbean literature and scholars of Ne

This book focuses on Derek Walcott’s literary and artistic wor(l)d. Western postcolonial critique has depicted the Nobel Prize laureate as one of the greatest poets of the 20th century world. This, however, devalues his fundamental contribution to the realm of Caribbean theatre and art. The text examines Walcott’s multimodal production, a combination of West Indian folkloric forms and Western-oriented structures and themes, by discussing three of his works—two plays, The Joker of Seville and Pantomime, and a long poem, Tiepolo’s Hound. These epitomise respectively a response to Spanish, English, and French cultural legacies in the New World as postcolonial re-writings of Don Juan, Robinson Crusoe, and Camille Pissarro’s stories. Following Quijano and Mignolo’s decolonial approaches and Riane Eisler’s partnership perspective, the book uncovers the strategies used by Walcott to respond to the colonial matrix of power.

How do colonial histories matter to the urgencies and conditions of our current world? How have those histories so often been rendered as leftovers, as "legacies" of a dead past rather than as active and violating forces in the world today? With precision and clarity, Ann Laura Stoler argues that recognizing "colonial presence" may have as much to do with how the connections between colonial histories and the present are expected to look as it does with how they are expected to be. In Duress, Stoler considers what methodological renovations might serve to write histories that yield neither to smooth continuities nor to abrupt epochal breaks. Capturing the uneven, recursive qualities of the visions and practices that imperial formations have animated, Stoler works through a set of conceptual and concrete reconsiderations that locate the political effects and practices that imperial projects produce: occluded histories, gradated sovereignties, affective security regimes, "new" racisms, bodily exposures, active debris, and carceral archipelagos of colony and camp that carve out the distribution of inequities and deep fault lines of duress today.

The Poetry of the Americas offers a lively and detailed history of relations among poets in the US and Latin America, spanning three decades from the Good Neighbor diplomacy of World War II through the Cold War cultural policies of the late 1960s. Connecting works by Martín Adán, Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Jorge Luis Borges, Julia de Burgos, Ernesto Cardenal, Jorge Carrera Andrade, Allen Ginsberg, Langston Hughes, José Lezama Lima, Pablo Neruda, Charles Olson, Octavio Paz, Heberto Padilla, Wallace Stevens, Derek Walcott, William Carlos Williams, and many others, Feinsod reveals how poets of many nations imagined a "poetry of the Americas" that linked multiple cultures, even as it reflected the inequities of the inter-American political system. This account offers a rich contextual study of the state-sponsored institutions and the countercultural networks that sustained this poetry, from Nelson Rockefeller's Office of the Coordinator for Inter-American Affairs to the mid-1960s avant-garde scene in Mexico City. This innovative literary-historical project enables new readings of such canonical poems as Stevens's "Notes Toward a Supreme Fiction" and Neruda's "The Heights of Macchu Picchu," but it positions these alongside lesser known poetry, translations, anthologies, literary journals and private correspondences culled from library archives across the Americas. The Poetry of the Americas thus broadens the horizons of reception and mutual influence--and of formal, historical, and political possibility--through which we encounter midcentury American poetry, recasting traditional categories of "U.S." or "Latin American" literature within a truly hemispheric vision.

This book explores Romanticism as a force that exerts an insistent but critically neglected pressure on the postcolonial imagination. From the decolonizing poetics of the Caribbean to the white writing of South Africa, from the aesthetics of post-imperial disappointment to postcolonial theory itself, it develops an account of the textual and philosophical interpenetration of postcolonial aesthetics with Romantic ideas about sense, history and world. What emerges is a reading of Romantic/postcolonial co-involvement that moves beyond well-worn models of intercanonical antagonism and the historicizing biases of conventional literary history. Caught somewhere between the effects of reanimation and estrangement, Romanticism appears here not as a stable textual repository prior to the postcolonial, but as echo, spectre, self-interruption, or vital force, that can yet only emerge in the guise of the afterlife, its agency mediated — but never exhausted — by postcolonial writing.

In The Letter in Black Radical Thought, Tendayi Sithole analyzes the letters of Sylvia Wynter, Assata Shakur, George Jackson, Aìme Césaire, and Frantz Fanon. Each letter is taken as an important site where dehumanization is criticized by means of black radical thought which these figures advocate.

Paradise is commonly imagined as a place of departure or arrival, beginning and closure, permanent inhabitation of which, however much desired, is illusory. This makes it the dream of the traveller, the explorer, the migrant – hence, a trope recurrent in postcolonial writing, which is so centrally concerned with questions of displacement and belonging. Projections of Paradise documents this concern and demonstrates the indebtedness of writers as diverse as Salman Rushdie, Agha Shahid Ali, Cyril Dabydeen, Bernardine Evaristo, Amitav Ghosh, James Goonewardene, Romesh Gunesekera, Abdulrazak Gurnah, Janette Turner Hospital, Penelope Lively, Fatima Mernissi, Michael Ondaatje, Shyam Selvadurai, M.G. Vassanji, and Rudy Wiebe to strikingly similar myths of fulfilment. In writing, directly or indirectly, about the experience of migration, all project paradises as places of origin or destination, as homes left or not yet found, as objects of nostalgic recollection or hopeful anticipation. Yet in locating such places, quite specifically, in Egypt, Zanzibar, Kashmir, Sri Lanka, the Sundarbans, Canada, the Caribbean, Queensland, Morocco, Tuscany, Russia, the Arctic, the USA, and England, they also subvert received fantasies of paradise as a pleasurable land rich with natural beauty. Projections of Paradise explores what happens to these fantasies and what remains of them as postcolonial writings call them into question and expose the often hellish realities from which popular dreams of ideal elsewheres are commonly meant to provide an escape. Contributors: Vera Alexander, Gerd Bayer, Derek Coyle, Geetha Ganapathy-Doré, Evelyne Hanquart-Turner, Ursula Kluwick, Janne Korkka, Marta Mamet-Michalkiewicz, Sofia Muñoz-Valdieso, Susanne Pichler, Helga Ramsey-Kurz, Ulla Ratheiser, Petra Tournay-Thedotou.

Preliminary Material -- OUT OF THE ABYSS: COMMONPLACES OF REPETITION AND REDEMPTION -- GLISSANT'S COMMON PLACES -- WALCOTT'S ALLEGORY OF HISTORY -- A BACKWARD FAITH IN WALCOTT'S “THE SCHOONER FLIGHT” -- CLAUDIA RANKINE: JANE EYRE'S BLUES AT THE END OF THE ALPHABET -- DEAR DIARY: AMANIFESTO - WEREWERE LIKING'S ELLE SERA DE JASPE ET DE CORAIL -- RITUALIZING UTOPIA IN ELLE SERA DE JASPE ET DE CORAIL -- MASKS OF AFFLICTION IN FRANKÉTIENNE'S HAITI -- FRANKÉTIENNE'S LOGORRHEA: AN EXCESS OF SEEMING -- “THE HORIZON DEVOURS MY VOICE”: NOTES ON TRANSLATION -- BIBLIOGRAPHY -- INDEX.