Accordionly

Finalist in the International Latino Book Awards. This unique book includes a bonus fold-out and a note from the author sharing the true story of his own family.​ When both grandpas, Abuelo and Opa, visit at the same time, they can’t understand each other’s language and there is a lot of silence. The grandson’s clever thinking helps find a way for everyone to share the day together as two cultures become one family.

A boy who enjoys music and fun at his grandparents' homes ends the quiet in his own by persuading his grandfathers, who immigrated from different countries, to get out their accordions and play. Includes author's note about his own immigrant grandparents.

A delicious and fortifying picture book inspired by the author’s family, featuring the Mexican tradition of holiday tamale-making “What is the recipe?” I ask. Abuela laughs. “It is in my heart, Rosie. I use mis ojos, my eyes, to measure. Mis manos, my hands, to feel. Mi boca, my mouth, to taste. My abuela gave it to me, and I am giving it to you.” Each year on Christmas Eve, Rosie’s abuela, mamá, tía, sister, and cousins all gather together in Abuela’s kitchen to make tamales—cleaning corn husks, chopping onions and garlic, roasting chilis, kneading cornmeal dough, seasoning the filling, and folding it all—and tell stories. Rosie learns from her abuela not only how to make a delicious tamale, but how to make a delicious life, one filled with love, plenty of spice, and family.

No other instrument has witnessed such a dramatic rise to popularity--and precipitous decline--as the accordion. Squeeze This! is the first history of the piano accordion and the first book-length study of the accordion as a uniquely American musical and cultural phenomenon. Ethnomusicologist and accordion enthusiast Marion Jacobson traces the changing idea of the accordion in the United States and its cultural significance over the course of the twentieth century. From the introduction of elaborately decorated European models imported onto the American vaudeville stage and the instrument's celebration by ethnic musical communities and mainstream audiences alike, to the accordion-infused pop parodies by "Weird Al" Yankovic, Jacobson considers the accordion's contradictory status as both an "outsider" instrument and as a major force in popular music in the twentieth century. Drawing on interviews and archival investigations with instrument builders and retailers, artists and audiences, professionals and amateurs, Squeeze This! explores the piano accordion's role as an instrument of community identity and its varied musical and cultural environments. Jacobson concentrates on six key moments of transition: the Americanization of the piano accordion, originally produced and marketed by sales-savvy Italian immigrants; the transformation of the accordion in the 1920s from an exotic, expensive vaudeville instrument to a mass-marketable product; the emergence of the accordion craze in the 1930s and 1940s, when a highly organized "accordion industrial complex" cultivated a white, middle-class market; the peak of its popularity in the 1950s, exemplified by Lawrence Welk and Dick Contino; the instrument's marginalization in the 1960s and a brief, ill-fated effort to promote the accordion to teen rock 'n' roll musicians; and the revival beginning in the 1980s of the accordion as a "world music instrument" and a key component for cabaret and burlesque revivals and pop groups such as alternative experimenters They Might Be Giants and polka rockers Brave Combo. Loaded with dozens of images of gorgeous instruments and enthusiastic performers and fans, Squeeze This! A Cultural History of the Accordion in America represents the accordion in a wide range of popular and traditional musical styles, revealing the richness and diversity of accordion culture in America.

The colors of Hispaniola burst into life in this striking, evocative debut picture book that celebrates the joy of being Dominican. If Dominican were a color, it would be the sunset in the sky, blazing red and burning bright. If Dominican were a color, it’d be the roar of the ocean in the deep of the night, With the moon beaming down rays of sheer delight. The palette of the Dominican Republic is exuberant and unlimited. Maiz comes up amarillo, the blue-black of dreams washes over sandy shores, and people’s skin can be the shade of cinnamon in cocoa or of mahogany. This exuberantly colorful, softly rhyming picture book is a gentle reminder that a nation’s hues are as wide as nature itself.