An Anthology Of Modern Turkish Short Stories

Aside from the work of a few Turkish writers who have become well known in the West, very little Turkish literature has been translated into English. This two-volume anthology, the largest compilation to date of contemporary Turkish short stories in English translation, aims to fill this gap and introduce an international audience to the depth and range of recent Turkish short fiction. Volume 2 continues with 44 stories by 30 writers.

Turkish science fiction dates back to the early years of the twentieth century and serious development has been seen ever since. The writers, who escaped from the darkness of the First World War and took refuge in utopian science fiction, added the excitement created by science and technology to their texts over time. Turkish writers, who followed the science fiction works from the West and made efforts for the development of this genre, produced very qualified works that could compete with their contemporaries at some points. However, due to some historical, social, and economic problems, it was not possible for these works to meet readers in the West. In this anthology, the works of Turkish science fiction writers are brought together for the first time in English. Contemporary science fiction writers have written short stories for this anthology. Hence, the resulting diversity of stories represents a contribution to science fiction literature. An important feature of the anthology is that it includes examples showing how science and technology are perceived philosophically by authors outside of Europe and America. Since literature is an indispensable resource to investigate the equivalent of science fiction, which was born with modernism, in "post-modern" societies. This anthology of Turkish science fiction will be an important Non-Western SF source for both science fiction readers and researchers.

"The Guide offers both an essential reference work for students of English and comparative literature and a stimulating overview of literary translation in English."--BOOK JACKET.

Here, Jayne L. Warner has created a unique biographical tapestry that illuminates not only the life of one of Turkey's leading literary and cultural authorities, but also the emergence of a republic in his native country, and sheds new light on the history of one of the world's great cities. Sumptuously illustrated throughout with evocative period pictures of Istanbul, Turkish Nomad tells the extraordinary life story of this poet, thinker, and diplomat. As a young boy, Halman surveyed the last vestiges of the Ottoman Empire, walked through the ruins of Byzantium, and grew up in the modern nation created by the charismatic Mustafa Kemal Ataturk. Talat S. Halman would go on to serve the republic as its first minister of culture. The more than four decades Halman lived primarily in the United States are not overlooked but are used to discuss how his ideas developed as he taught at leading unversities-Princeton, Columbia, New York University-and introduced Americans to Turkish literature and culture through his translations and public lectures. We In the Turkish Nomad we follow the literary, scholastic, and journalistic journey of a restless writer, who might best be described by the title of one of his books, The Turkish Muse, his 2006 collection of literary reviews tracing the development of Turkish literature during the Turkish Republic.

In this completely updated sixth edition, Peretz offers a comprehensive introduction to the history, politics, and contemporary life of the Middle East. This is the book for those who have little or no previous academic background to the region. Since its initial publication in 1963, this definitive survey has been widely acclaimed and frequently used in history and political science classes. As with previous editions, this volume offers a basic understanding of the forces that shape life and politics in Israel, Egypt, Iran, Iraq, Lebanon, Jordan, Syria, Turkey, Saudi Arabia, and the Gulf States, and is up to date through the September 1993 Israeli-P.L.O. accords.

Istanbul. Seat of empire. Melting pot where East meets West. Fingertip touching-point between continents. Even today there are many different versions of the city, different communities, distinct peoples, each with their own turbulent past and challenging interpretation of the present; each providing a distinct topography on which the fictions of the city can play out. This book brings together ten short stories from some of Turkey’s leading writers, taking us on a literary tour of the city, from its famous landmarks to its darkened back streets, exploring the culture, history, and most importantly people that make it the great city it is today. From the exiled writer recalling his appetite for a lost lover, to the mad, homeless man directing traffic in a freelance capacity… the contrasting perspectives of these stories surprise and delight in equal measure, and together present a new kind of guide to the city.