An Odyssey For Our Time

SHORTLISTED FOR THE BAILLIE GIFFORD PRIZE 2017 SHORTLISTED FOR THE LONDON HELLENIC PRIZE 2017 WINNER OF THE PRIX MÉDITERRANÉE 2018 From the award-winning, best-selling writer: a deeply moving tale of a father and son’s transformative journey in reading – and reliving – Homer’s epic masterpiece.

In her 2007 poem cycle Niemands Frau, Barbara Köhler returns to Homer’s Odyssey, not to retell it, but to take up some of the threads it has woven into the cultural tradition of the West – and to unravel them, just as Penelope, the wife of the hero who called himself Nobody, unravelled each night the web she re-wove by day. Köhler’s return to the Odyssey takes place under the sign of a grammatical shift, from ‘er’ to ‘sie’, from the singular hero to a plurality of female voices – Nausicaa, Circe, Calypso, Ino Leucothea, Helen and Penelope herself – with implications for thinking about identity, power and knowledge, about gender and relationality, but also about the corporeality and multivocality which underlies the ‘virtual reality’ of the printed text. The eight essays in this volume explore Köhler’s iridescent poem cycle from a variety of different angles: its context in contemporary German refigurations of the classical; its engagement with Homer and the classical tradition; its contribution to feminist philosophy of the subject and a female ‘dialectic of enlightenment’; its incorporation of the voices of poetic predecessors; and the surprising alliance it uncovers between poetry and quantum theory.

In this genre-defying book, best-selling memoirist and critic Daniel Mendelsohn explores the mysterious links between the randomness of the lives we lead and the artfulness of the stories we tell. Combining memoir, biography, history, and literary criticism, Three Rings weaves together the stories of three exiled writers who turned to the classics of the past to create masterpieces of their own—works that pondered the nature of narrative itself. Erich Auerbach, the Jewish philologist who fled Hitler’s Germany and wrote his classic study of Western literature, Mimesis, in Istanbul... François Fénelon, the seventeenth-century French archbishop whose ingenious sequel to the Odyssey,The Adventures of Telemachus—a veiled critique of the Sun King and the best-selling book in Europe for one hundred years—resulted in his banishment... and the German novelist W. G. Sebald, self-exiled to England, whose distinctively meandering narratives explore Odyssean themes of displacement, nostalgia, and separation from home. Intertwined with these tales of exile and artistic crisis is an account of Mendelsohn’s struggles to write two of his own books—a family saga of the Holocaust and a memoir about reading the Odyssey with his elderly father—that are haunted by tales of oppression and wandering. As Three Rings moves to its startling conclusion, a climactic revelation about the way in which the lives of its three heroes were linked across borders, languages, and centuries forces the reader to reconsider the relationship between narrative and history, art and life.

A comparative study of two classic literary works, from a specialist in Joyce and Homer Time and Identity in “Ulysses” and the “Odyssey” offers a unique in-depth comparative study of two classic literary works, examining essential themes such as change, the self, and humans’ dependence on and isolation from others. Stephanie Nelson shows that in these texts, both Joyce and Homer address identity by looking at the paradox of time—that people are constantly changing yet remain the same across the years. In Nelson’s analysis, both Ulysses and the Odyssey explore dichotomies including the permanence of names and shifting of stories, independence and connection, and linear and cyclical narrative. Nelson discusses Homer’s contrast of ordinary to mythic time alongside Joyce’s contrast of “clocktime” to experienced time. She analyzes the characters Odysseus and Leopold Bloom, alienated from their previous selves; Telemachus and Stephen Dedalus, trapped by the past; and Penelope and Molly Bloom, able to recast time through weaving, storytelling, and memory. These concepts are also explored through Joyce’s radically different narrative styles and Homer’s timeless world of the gods. Nelson’s thorough knowledge of ancient Greece, Joyce, narratology, oral tradition, and translation results in a volume that speaks across literary specializations. This book makes the case that Ulysses and the Odyssey should be read together and that each work highlights and clarifies aspects of the other. As Joyce’s characters are portrayed as both flux and fixity, readers will see Homer’s hero fight his way out of myth and back into the constant changes of human existence. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles

A new translation of Homer's epic adventure endeavors to instill the poetic nature of its original language while retaining accuracy, readability, and character vibrancy, creating the most captivating rendition of one of the defining masterpieces of Western literature.

From the prize-winning author of Supper Club comes a wickedly funny and slyly poignant new satire on modern life - for fans of My Year of Rest and Relaxation, Convenience Store Woman, and J. G. Ballard's High Rise 'This book is a serious vibe' Cosmopolitan 'Lara Williams is the queen of smart modern satire. I could read her all day' Emma Jane Unsworth Meet Ingrid. She works on a gargantuan luxury cruise liner, where she spends her days reorganizing the merchandise and waiting for long-term guests to drop dead in the changing rooms. On her days off, she disembarks from the ship and gets blind drunk on whatever the local alcohol is. It's not a bad life. And it distracts her from thinking about the other life she left behind five years ago. Until one day she is selected for the employee mentorship scheme - an initiative run by the ship's mysterious captain and self-anointed lifestyle guru, Keith, who pushes Ingrid further than she thought possible. But sooner or later, she will have to ask herself: how far is too far? Utterly original, mischievous and thought-provoking, The Odyssey is a merciless takedown of consumer capitalism and our anxious, ill-fated quests for something to believe in. And as its title suggests, it is a voyage that will eventually lead its unlikely heroine all the way home. Though she'd do almost anything to avoid getting there...

'Tell me, Muse, of the man of many turns, who was driven far and wide after he had sacked the sacred city of Troy' Twenty years after setting out to fight in the Trojan War, Odysseus is yet to return home to Ithaca. His household is in disarray: a horde of over 100 disorderly and arrogant suitors are vying to claim Odysseus' wife Penelope, and his young son Telemachus is powerless to stop them. Meanwhile, Odysseus is driven beyond the limits of the known world, encountering countless divine and earthly challenges. But Odysseus is 'of many wiles' and his cunning and bravery eventually lead him home, to reclaim both his family and his kingdom. The Odyssey rivals the Iliad as the greatest poem of Western culture and is perhaps the most influential text of classical literature. This elegant and compelling new translation is accompanied by a full introduction and notes that guide the reader in understanding the poem and the many different contexts in which it was performed and read.

The classic tale of Odysseus's return home in a stunning new translation. THE ODYSSEY, which tells of Odysseus's long voyage home after the battle of Troy, is one of the defining masterpieces of Western literature. Populated by one-eyed man-eating giants, beautiful seductive goddesses, and lavishly hospitable kings and queens, it is an extraordinary work of the imagination, the original epic voyage into the unknown that has inspired other writing down through the ages - from ancient poems to modern fiction and films. With its consummately modern hero, full of guile and wit, THE ODYSSEY is perfectly suited to our times. Thanks to the scholarship and poetic power of the highly acclaimed Stephen Mitchell, this new translation recreates the energy and simplicity, the speed, the grace, and continual thrust and pull of the original, so that THE ODYSSEY's ancient story bursts vividly into new life.