Andr Du Ryer And Oriental Studies In Seventeenth Century France

Vice-consul in Egypt, then an ambassador extraordinary of the Turkish sultan, Andre Du Ryer assembled a fine collection of manuscripts.

Before the Enlightenment, and before the imperialism of the later eighteenth century, how did European readers find out about the varied cultures of Asia? Orientalism in Louis XIV's France presents a history of Oriental studies in seventeenth-century France, mapping the place within the intellectual culture of the period that was given to studies of Arabic, Persian, Turkish, and Chinese texts, as well as writings on Mughal India. The Orientalist writers studied here produced books that would become sources used throughout the eighteenth century. Nicholas Dew places these scholars in their own context as members of the "republic of letters" in the age of the scientific revolution and the early Enlightenment.

This volume offers a wide-ranging overview of the 16th-18th century disputation culture in various European regions. Its focus is on printed disputations as a polyvalent media form which brings together many of the elements that contributed to the cultural and scientific changes during the early modern period.

Silent Teachers considers for the first time the influence of Ottoman scholarly practices and reference tools on oriental learning in early modern Europe. Telling the story of oriental studies through the annotations, study notes, and correspondence of European scholars, it demonstrates the central but often overlooked role that Turkish-language manuscripts played in the achievements of early orientalists. Dispersing the myths and misunderstandings found in previous scholarship, this book offers a fresh history of Turkish studies in Europe and new insights into how Renaissance intellectuals studied Arabic and Persian through contemporaneous Turkish sources. This story hardly has any dull moments: the reader will encounter many larger-than-life figures, including an armchair expert who turned his alleged captivity under the Ottomans into bestselling books; a drunken dragoman who preferred enjoying the fruits of the vine to his duties at the Sublime Porte; and a curmudgeonly German physician whose pugnacious pamphlets led to the erasure of his name from history. Taking its title from the celebrated humanist Joseph Scaliger’s comment that books from the Muslim world are ‘silent teachers’ and need to be explained orally to be understood, this study gives voice to the many and varied Turkish-language books that circulated in early modern Europe and proposes a paradigm-shift in our understanding of early modern erudite culture.

The Persian Mirror explores France's preoccupation with Persia in the seventeenth century. Long before Montesquieu's Persian Letters, French intellectuals, diplomats and even ordinary Parisians were fascinated by Persia and eagerly consumed travel accounts, fairy tales, and the spectacle of the Persian ambassador's visit to Paris and Versailles in 1715. Using diplomatic sources, fiction and printed and painted images, The Persian Mirror describes how the French came to see themselves in Safavid Persia. In doing so, it revises our notions of orientalism and the exotic and suggests that early modern Europeans had more nuanced responses to Asia than previously imagined.

In A Seventeenth-Century Odyssey Gábor Kármán reconstructs the life story of a lesser-known Hungarian orientalist, Jakab Harsányi Nagy. The discussion of his activities as a school teacher in Transylvania, as a diplomat and interpreter at the Sublime Porte, as a secretary of a Moldavian voivode in exile, as well as a court councillor of Friedrich Wilhelm, the Great Elector of Brandenburg not only sheds light upon the extraordinarily versatile career of this individual, but also on the variety of circles in which he lived. Gábor Kármán also gives the first historical analysis of Harsányi’s contribution to Turkish studies, the Colloquia Familiaria Turcico-latina (1672).

Jews and Muslims in Seventeenth-Century Discourse explores for the first time the extent to which the unusual religious diversity and tolerance of the Dutch Republic affected how its residents regarded Jews and Muslims. Analyzing an array of vernacular publications, this book reveals how Dutch writers, especially those within the nonconformist and spiritualist camps, expressed positive attitudes toward religious diversity in general, and Jews and Muslims in particular. Through covering the Eighty Years War (1568-1648) and the post-war era, it also highlights how the Dutch search for allies against Spain led them to approach Muslim rulers. The Dutch were assisted in this by their positive relations with Jews, and were thus able to shape a more affirmative portrayal of Islam. Revealing noticeable differences in language and tone between English and Dutch publications and exploring societal attitudes and culture, Jews and Muslims in Seventeenth-Century Discourse is ideal for students of British and Dutch early-modern cultural, intellectual, and religious history.

Francis I's ties with the Ottoman Empire marked the birth of court-sponsored Orientalism in France. Under Louis XIV, French society was transformed by cross-cultural contacts with the Ottomans, India, Persia, China, Siam and the Americas. The consumption of silk, cotton cloth, spices, coffee, tea, china, gems, flowers and other luxury goods transformed daily life and gave rise to a new discourse about the 'Orient' which in turn shaped ideas about economy and politics, specifically absolutism and the monarchy. An original account of the ancient regime, this book highlights France's use of the exotic and analyzes French discourse about Islam and the 'Orient'.