Anthropological Approaches To Reading Migrant Writing

This book brings fresh perspectives to the anthropology of migration. It focuses on what migrants write and how anthropologists may incorporate insights gained from engagement with this writing into research methods and writing practices. The volume includes a range of contributions from leading scholars in the field, all organized around a striking set of questions about the conditions in which migrant narratives are written and translated, the audiences for which they are intended, the genres and media through which they are disseminated, and what such stories include or leave out. The contributors to this volume demonstrate an innovative shift in anthropological methods by showing how fiction and nonfiction, graphic memoir and autoethnography, song lyrics, as well as social media posts and images unsettle the power dynamics in the study of migration narrative. This book will serve as important supplemental reading for courses on migration, literary anthropology, ethnographic methods, and sociocultural anthropology in general. Its interdisciplinary perspective will appeal to a broad range of scholars and students with interests in migration, narrative, and anthropological writing genres.

Refuge in a Moving World draws together more than thirty contributions from multiple disciplines and fields of research and practice to discuss different ways of engaging with, and responding to, migration and displacement. The volume combines critical reflections on the complexities of conceptualizing processes and experiences of (forced) migration, with detailed analyses of these experiences in contemporary and historical settings from around the world. Through interdisciplinary approaches and methodologies – including participatory research, poetic and spatial interventions, ethnography, theatre, discourse analysis and visual methods – the volume documents the complexities of refugees’ and migrants’ journeys. This includes a particular focus on how people inhabit and negotiate everyday life in cities, towns, camps and informal settlements across the Middle East and North Africa, Southern and Eastern Africa, and Europe.

This collection pushes migration and "the minor" to the fore of literary anthropology. What happens when authors who thematize their “minority” background articulate notions of belonging, self, and society in literature? The contributors use “interface ethnography” and “fieldwork on foot” to analyze a broad selection of literature and processes of dialogic engagement. The chapters discuss German-speaking Herta Müller’s perpetual minority status in Romania; Bengali-Scottish Bashabi Fraser and the potentiality of poetry; vagrant pastoralism and “heritagization” in Puglia, Italy; the self-representation of European Muslims post 9/11 in Zeshan Shakar’s acclaimed Norwegian novel; the autobiographical narratives of Loveleen Rihel Brenna and the artist collective Queendom in Norway; the “immigrant” as a permanent guest in Spanish-language children’s literature; and Slovenian roots-searching in Argentina. This anthology examines the generative and transformative potentials of storytelling, while illustrating that literary anthropology is well equipped to examine the multiple contexts that literature engages. Chapter 4 of this book is available open access under a CC By 4.0 license at link.springer.com.

Writing is crucial to anthropology, but which genres are anthropologists expected to master in the 21st century? This book explores how anthropological writing shapes the intellectual content of the discipline and academic careers. First, chapters identify the different writing genres and contexts anthropologists actually engage with. Second, this book argues for the usefulness and necessity of taking seriously the idea of writing as a craft and of writing across and within genres in new ways. Although academic writing is an anthropologist’s primary genre, they also write in many others, from drafting administrative texts and filing reports to composing ethnographically inspired journalism and fiction.

All contributions to this book to this volume describe women as social actors within specific migration processes and point out women's creativity in shaping migrant settings. This perspective counter-balances common descriptions of women as more or less invisible and dependent of male migration. At the same time the anthropological approach ensures the careful consideration and analysis of the culturally specific contexts, within which the different processes of migration are taking place. Regional and cultural diversity of the data presented renders possible intercultural comparison of the investigated phenomena.

This is the first anthropological study of writers, writing and contemporary literary culture. Drawing on the flourishing literary scene in Ireland as the basis for her research, Helena Wulff explores the social world of contemporary Irish writers, examining fiction, novels, short stories as well as journalism. Discussing writers such as John Banville, Roddy Doyle, Colm Tóibín, Frank McCourt, Anne Enright, Deirdre Madden, Éilís Ní Dhuibhne, Colum McCann, David Park, and Joseph O ́Connor, Wulff reveals how the making of a writer's career is built on the 'rhythms of writing': long hours of writing in solitude alternate with public events such as book readings and media appearances. Destined to launch a new field of enquiry, Rhythms of Writing is essential reading for students and scholars in anthropology, literary studies, creative writing, cultural studies, and Irish studies.

In August 2011, ethnographers Carolina Alonso Bejarano and Daniel M. Goldstein began a research project on undocumented immigration in the United States by volunteering at a center for migrant workers in New Jersey. Two years later, Lucia López Juárez and Mirian A. Mijangos García—two local immigrant workers from Latin America—joined Alonso Bejarano and Goldstein as research assistants and quickly became equal partners for whom ethnographic practice was inseparable from activism. In Decolonizing Ethnography the four coauthors offer a methodological and theoretical reassessment of social science research, showing how it can function as a vehicle for activism and as a tool for marginalized people to theorize their lives. Tacking between personal narratives, ethnographic field notes, an original bilingual play about workers' rights, and examinations of anthropology as a discipline, the coauthors show how the participation of Mijangos García and López Juárez transformed the project's activist and academic dimensions. In so doing, they offer a guide for those wishing to expand the potential of ethnography to serve as a means for social transformation and decolonization.

In Encoding Race, Encoding Class Sareeta Amrute explores the work and private lives of highly skilled Indian IT coders in Berlin to reveal the oft-obscured realities of the embodied, raced, and classed nature of cognitive labor. In addition to conducting fieldwork and interviews in IT offices as well as analyzing political cartoons, advertisements, and reports on white-collar work, Amrute spent time with a core of twenty programmers before, during, and after their shifts. She shows how they occupy a contradictory position, as they are racialized in Germany as temporary and migrant grunt workers, yet their middle-class aspirations reflect efforts to build a new, global, and economically dominant India. The ways they accept and resist the premises and conditions of their work offer new potentials for alternative visions of living and working in neoliberal economies. Demonstrating how these coders' cognitive labor realigns and reimagines race and class, Amrute conceptualizes personhood and migration within global capitalism in new ways.