Book Girl And The Wayfarer S Lamentation Light Novel

While Konoha is aware that he will soon be losing his book-eating club president when she ventures off to college, a new relationship blossoms between him and the once standoffish Kotobuki. The two even manage to spend New Year's Day together! However, the dawn of the new year also ushers in the return of a familiar face - a girl whose every line Konoha has memorized and one the heartbroken boy thought he would never see again. Just as she reenters his life, though, Konoha feels the ties he has established with the people around him begin to sever... Can a simple book girl shed some much-needed insight on the situation before it's too late?

"Tohko will be graduating soon. Although that thought makes him sad, when he spends New Year's with Kotobuki, Konoha feels the distance between them closing ever so slightly. However, when he hears that Kotobuki has been suddenly hospitalized and goes to visit her, he is reunited with a girl he never for a moment forgot! A girl who smiles exactly like she used to. However, Konoha's bonds with those around him begin to creak loudly, and she is at the center of it all. What exactly is the truth? What is it that she wishes for? What are the girl's true feelings, as the Book Girl imagines them?"--

For Tohko Amano, a third-year high school student and self-styled "book girl," being the head of the literary club is more than just an extracurricular activity. It's her bread and butter...literally! Tohko is actually a literature-gobbling demon, who can be found at all hours of the day munching on torn out pages from all kinds of books. But for Tohko, the real delicacies are hand-written stories. To satisfy her gourmet tastes, she's employed (rather, browbeaten) one Konoha Inoue, who scribbles away each day after school to satisfy Tohko's appetite. But when another student comes knocking on the literary club door for advice on writing love letters, will Tohko discover a new kind of delicacy?

With college exams approaching, Tohko Amano - president of the literary club, closet book-eating goblin, and shameless procrastinator - does the unthinkable and declares club activities suspended! Unencumbered by the demand of his taskmistress to deliver handwritten improv stories, Konoha finds himself helping his oft-estranged classmate, Nanase Kotobuki, in the music room after school. When one of Kotobuki's friends goes missing before Christmas, though - vanishing amidst rumors of her being an "Angel of Music" - Konoha finds himself swept up in a mystery unfolding as if from the pages of Gaston Leroux's seminal work...

Life in the literary club has settled into a predictable - if unusual - routine. Junior member Konoha Inoue dutifully writes short stories for his club president, Tohko Amano, who subsequently shreds them and devours each morsel like the book-eating goblin she is. When the club begins receiving cryptic messages, though, routine goes out the window as Tohko sets out to find the culprit with Konoha in tow! When their investigation suggests that a tormented spirit might be stalking the school halls, matters quickly take an ominous turn. Is it possible that ghosts really exist, or is there something even more disturbing at play? But if there is room in the world for a literature-consuming goblin, then, really, how unlikely is a famished spirit?

When Tohko learns that someone is vandalizing books in the school library, she immediately launches an investigation. After all, there is hardly a more serious crime imaginable to a literature-eating goblin! Of course, Konoha is pulled (reluctantly) into his capricious club president's latest obsession, and when the culprit is caught, his penance is to participate in a play that Tohko has decided to organize for the school's cultural festival. Just as Oscar Wilde posited that "Life imitates Art far more than Art imitates Life," Konoha begins to notice similarities emerging between the circumstances that led to the vandalism of the library books and the relationships borne out in the literature club's play. The sometimes-frightening ties between people force Konoha to reexamine his understanding of true friendship...but will Konoha's newfound openness only leave him more vulnerable to betrayal?

This study investigates our multiple selves as manifested in how we use language. Applying philosophical contrastive pragmatics to original and translation of Japanese and English works, the concept of empty yet populated self in Japanese is explored.