Classical Ethiopic

Upon its publication in 2002, Josef Tropper’s Altäthiopisch: Grammatik des Gəˁəz mit Übungstexten und Glossar was quickly recognized as the best modern grammar of Classical Ethiopic in any language. Now Eisenbrauns makes Tropper’s grammar available for the first time in English, in this revised and expanded edition by Josef Tropper and Rebecca Hasselbach-Andee. Gəˁəz literature is diverse and of major importance for the study of early Christianity, Judaism, and the history of eastern Africa. The language of this rich literature, however, has been difficult to access until now. Designed to help language learners acquire competency with the script from the start, Classical Ethiopic provides a comprehensive treatment of Gəˁəz grammar, with detailed chapters on the language’s writing system, phonology, morphology, morphosyntax, and syntax. Numerous example sentences illustrate the grammatical concepts discussed, and each example is presented in Ethiopic script, transliteration, and English translation. The grammar concludes with an appendix presenting sample texts to be used as exercises, an English-Gəˁəz glossary, and an updated bibliography that takes into account the developments that have occurred in the study of Gəˁəz in the nearly two decades since Tropper’s original publication. Appropriate for the classroom and for independent study, Classical Ethiopic is sure to become the standard reference in English for the study of the language.

Ge'ez is an ancient Ethiopian language which is still important for the liturgy of the Orthodox church.The dictionary is arranged in the order of the Ge'ez syllabary. All the basic as well as the derived forms are presented in the Ge'ez alphabet and in phonetic transcription. The transcription should be helpful in indicating the correct pronunciation of the entries. The dictionary includes nearly all the entries that are considered essential for students of Ge'ez.

This text is designed to provide a detailed introduction to the grammar and basic vocabulary of classical Ethiopic. The material covered will instruct the beginning Ethiopicist and fine tune the dedicated Semitist into the details of this important cognate language.

This book is designed to cover one year's work in Hebrew leading up to a full understanding of the language. It has been used by the author with his students for many years and the published text is the result of testing and refining over these years.Every attempt has been made to make the grammar clear and simple. For example, all Hebrew words are transliterated, as well as being given in the original for the first three-quarters of the book. The grammatical discussion is made as unsophisticated as possible for it is the author's intention that this book should also be of use to those who study Hebrew without a teacher.

Although African literatures in English and French are widely known outside Africa, those in the African languages themselves have not received comparable attention. In this book a number have been selected for survey by fourteen specialist writers, providing the reader with an introduction to this very wide field and a body of reference material which includes extensive bibliographies and biographical information on African authors. Theoretical issues such as genre divisions are discussed in the essays and the historical, social and political forces at work in the creation and reception of African literature are examined. Literature is treated as an art whose medium is language, so that both the oral and written forms are encompassed. This book will be of value not only to readers concerned with the cultures of Africa but to all those with an interest in the literary phenomena of the world in general.

The IOS Annual Volume 21. “Carrying a Torch to Distant Mountains” brings forth cutting-edge studies devoted to a wide array of fields and disciplines of the Middle East, from the beginning of civilization to modern times.

Erstmals wird hier die Fulle der englischsprachigen Athiopienliteratur geordnet dargeboten. In 100 Sections fuhrt der Autor alle fur die wissenschaftliche Beschaftigung mit Athiopien wichtigen Buch- und Zeitschriftenbeitrage zum Beispiel zur "Historyof Research", "Archaeology", "Religion", aber auch Fragen der "Sociology", "Agriculture", "Zoology" und "Medical Sciences" auf. Wie im Falle der deutschsprachigen Literatur ("Bibliographia Aethiopica: Die athiopienkundliche Literatur des deutschsprachigenRaumes" = Aethiopistische Forschungen 9 [1982]) berucksichtigt der Autor auch alle ihm zuganglichen Besprechungen, womit bei einer Aufnahme von mehr als 24.000 Titeln eine Art "Bibliographic Enzyclopedia" entstanden ist.