Colonial Continuities And Decoloniality In The French Speaking World

This volume pays tribute to the work of Professor Kate Marsh (1974-2019), an outstanding scholar whose research covered an extraordinarily wide range of interests and approaches, encompassing the history of empire, literature, politics and cultural production across the Francophone world from the eighteenth to the twenty-first century. Each of the chapters within engages with a different aspect of Marsh’s interest in French colonialism and the entanglements of its complex afterlives — whether it be her interest in the longevity of imperial rivalries; loss and colonial nostalgia; exoticism and the female body; decolonization and the ends of empire; the French colonial imagination; the policing of racialized bodies; or anti-colonial activism and resistance. As well as reflecting the geographical and intellectual breadth of Marsh’s research, the volume demonstrates how her work continues to resonate with emerging scholarship around decoloniality, transcolonial mobilities and anti-colonial resistance in the Francophone world. From French India to Algeria and from the Caribbean to contemporary France, this collection demonstrates the persistent relevance of Marsh’s scholarship to the histories and legacies of empire, while opening up conversations about its implications for decolonial approaches to imperial histories and the future of Francophone Postcolonial Studies.

In the late 1990’s, Postcolonial Studies risked imploding as a credible area of academic enquiry. Repeated anthologization and an overemphasis on the English-language literatures led to sustained critiques of the field and to an active search for alternative approaches to the globalized and transnational formations of the post-colonial world. In the early twenty-first century, however, postcolonial began to reveal a new openness to its comparative dimensions. French-language contributors to postcolonial debate (such as Edouard Glissant and Abdelkebir Khatibi) have recently risen to greater prominence in the English-speaking world, and there have also appeared an increasing number of important critical and theoretical texts on postcolonial issues, written by scholars working principally on French-language material. It is to such a context that this book responds. Acknowledging these shifts, this volume provides an essential tool for students and scholars outside French departments seeking a way into the study of Francophone colonial postcolonial debates. At the same time, it supplies scholars in French with a comprehensive overview of essential ideas and key intellectuals in this area.

This landmark text constitutes the first comprehensive overview of Francophone Postcolonial Studies. Moving away from reductive geographical or linguistic surveys of the Francophone world, this collection of original essays provides a thematic discussion of the complex historical, political and cultural links between France and its former colonies. Providing a theoretical framework for postcolonial criticism of the field, it also aims to trigger a genuine dialogue between Francophone and Anglophone scholars of postcolonialism. Part I provides a historical overview, from the eighteenth to the twentieth century, addressing issues of colonialism, slavery and exoticism. Part II looks at language issues and discusses France's belief in the universality of its language and culture and the postcolonial challenges to that view. Part III discusses issues of diversity and multiculturalism in contemporary Francophone cultures. Part IV concludes with an analysis of the French-language contribution to postcolonialism as well as an examination of Francophone postcolonial thought and culture in the principal areas of the French-speaking world. Edited by two of the up-and-coming names in Francophone Postcolonial Studies, the collection includes contributions from an international team including some of the world's leading scholars in the field.

This landmark text constitutes the first comprehensive overview of Francophone Postcolonial Studies. Moving away from reductive geographical or linguistic surveys of the Francophone world, this collection of original essays provides a thematic discussion of the complex historical, political and cultural links between France and its former colonies. Providing a theoretical framework for postcolonial criticism of the field, it also aims to trigger a genuine dialogue between Francophone and Anglophone scholars of postcolonialism. Part I provides a historical overview, from the eighteenth to the twentieth century, addressing issues of colonialism, slavery and exoticism. Part II looks at language issues and discusses France's belief in the universality of its language and culture and the postcolonial challenges to that view. Part III discusses issues of diversity and multiculturalism in contemporary Francophone cultures. Part IV concludes with an analysis of the French-language contribution to postcolonialism as well as an examination of Francophone postcolonial thought and culture in the principal areas of the French-speaking world. Edited by two of the up-and-coming names in Francophone Postcolonial Studies, the collection includes contributions from an international team including some of the world's leading scholars in the field.

The recent rise of Francophone studies within French studies has created the need for a one-volume exploration of the range of expression in the French language following the colonial period. Francophone Post-Colonial Cultures collects discussions of literary texts and cultural identity from Europe, North Africa, the Caribbean, and South Asia--regions of the world that seem to have only the French language in common. Despite enormous differences among all the countries where French is spoken, Francophone literatures tend to deal with a similar spread of issues. This volume positions the study of the Francophone world and its cultures as a comparative project, in which post-colonial Francophone cultures and the specific alterity of these cultures emerge as inextricable from and essential to an understanding of modern France. Organized by region, boasting an international roster of contributors, and including summaries of selected creative and critical works and a guide to selected terms and figures, Francophone Post-Colonial Cultures is an ideal resource for scholars of French literature and advanced students looking to read beyond the French literary canon.

The 2007 manifesto in favour of a "Litterature-monde en francais" has generated new debates in both "francophone" and "postcolonial" studies. Praised by some for breaking down the hierarchical division between "French" and "Francophone" literatures, the manifesto has been criticized by othersfor recreating that division through an exoticizing vision that continues to privilege the publishing industry of the former colonial metropole. Does the manifesto signal the advent of a new critical paradigm destined to render obsolescent those of "francophone" and/or "postcolonial" studies? Or isit simply a passing fad, a glitzy but ephemeral publicity stunt generated and promoted by writers and publishing executives vis-a-vis whom scholars and critics should maintain a skeptical distance? Does it offer an all-embracing transnational vista leading beyond the confines of postcolonialism orreintroduce an incipient form of neocolonialism even while proclaiming the end of the centre/periphery divide? In addressing these questions, leading scholars of "French", "Francophone" and "postcolonial" studies from around the globe help to assess the wider question of the evolving status ofFrench Studies as a transnational field of study amid the challenges of globalization.

In an era of commemoration, France's Colonial Legacies contributes to the debates taking place in France about the place of empire in the contemporary life of the nation, debates that have been underway since the 1990s and that now reach across public life and society with manifestations in the French parliament, media and universities. France's empire and the gradual process of its loss is one of the defining narratives of the contemporary nation, contributing to the construction of its image both on the international stage and at home. While certain intellectuals present the imperial period as an historical irrelevance that ended in the years following the Second World War, the contested legacies of France's colonies continue to influence the development of French society in the view of scholars of the postcolonial. This volume surveys the memorial practices and discourses that are played out in a range of arenas, drawing on the expertise of researchers working in the fields of politics, media, cultural studies, literature and film to offer a wide-ranging picture of remembrance in contemporary France. Introduction: The Postcolonial Nation, Fiona Barclay Part One: Narrative Gaps 1. Amnesia about Anglophone Africa: France’s Rhodesian mind-set, its manifestations and its legacies, 1947–58, Joanna Warson 2. From ‘écrivains coloniaux’ to écrivains de ‘langue française’: strata of un/acknowledged memories, Gabrielle Parker Part Two: The Algerian War, Fifty Years On 3. Conflicting memories: modernisation, colonialism and the Algerian war appelés in Cinq colonnes à la une, Iain Mossman 4. Derrida’s virtual space of spectrality: cinematic haunting and the law in Mon Colonel (Herbiet, 2006), Fiona Barclay 5. ‘Le devoir de mémoire’: the poetics and politics of cultural memory in Assia Djebar’s Le Blanc de l’Algérie, Jennifer Mullen 6. (Un)packing the suitcases: postcolonial memory and iconography, William Kidd Part Three: The Transnational Family 7. Interrogating the transnational family: memory, identity and cultural bilingualism in Sous la clarté de la lune (Traoré, 2004), Zélie Asava 8. Continuity and discontinuity in the family: looking beyond the post-colonial in Il y a longtemps que je t’aime (Claudel, 2008), Fiona Handyside Part Four: Contemporary Commemorations 9. Anti-racism, republicanism and the Sarkozy years: SOS Racisme and the Mouvement des Indigènes de la République, Thomas Martin 10. Playing out the postcolonial: football and commemoration, Cathal Kilcline 11. Crime and penitence in slavery commemoration: from political controversy to the politics of performance, Nicola Frith

This collection of essays investigates the fundamental role that the loss of colonial territories at the end of the Ancient Regime and post-World War II has played in shaping French memories and colonial discourses. In identifying loss and nostalgia as key tropes in cultural representations, these essays call for a re-evaluation of French colonialism as a discourse informed not just by narratives of conquest, but equally by its histories of defeat.