Common Discourse Particles In English Conversation

First published in 1985, this book studies several common items in English conversation known variously as ‘discourse particles’, ‘interjections’, ‘discourse markers’, and, more informally, ‘hesitations’ or ‘fillers’. While the analysis primarily focuses on ‘like’, ‘well’ and ‘you know’, the larger concern is the entire set of items of which these are members and as such ‘I mean’, ‘now’, ‘oh’, ‘hey’, and ‘aha’ are also examined. These discourse particles are analysed at length and then a framework is proposed in which their use individually makes sense and allows revealing comparisons to be made between them. This book will be of interest to students of linguistics

There are few aspects of language which are more problematic than its discourse particles. The present study of discourse particles draws upon data from the London-Lund Corpus to show how the methods and tools of corpora can sharpen their description. The first part of the book provides a picture of the state of the art in discourse particle studies and introduces the theory and methodology for the analysis in the second part of the book. Discourse particles are analysed as elements which have been grammaticalised and as a result have certain properties and uses. The importance of linguistic and contextual cues such as text type, position in the discourse, prosody and collocation for analysing discourse particles is illustrated. The following chapters deal with specific discourse particles (now, oh, just, sort of, and that sort of thing, actually) on the basis of their empirical analysis in the London-Lund Corpus. Examples and extended extracts from many different text types are provided to illustrate what discourse particles are doing in discourse.

While discourse markers have been examined in some detail, little is known about their usage by non-native speakers. This book provides valuable insights into the functions of four discourse markers (so, well, you know and like) in native and non-native English discourse, adding to both discourse marker literature and to studies in the pragmatics of learner language. It presents a thorough analysis on the basis of a substantial parallel corpus of spoken language. In this corpus, American students who are native speakers of English and German non-native speakers of English retell and discuss a silent movie. Each of the main chapters of the book is dedicated to one discourse marker, giving a detailed analysis of the functions this discourse marker fulfills in the corpus and a quantitative comparison between the two speaker groups. The book also develops a two-level model of discourse marker functions comprising a textual and an interactional level.

In our everyday speech we represent events and situations, but we also provide commentary on these representations, situating ourselves and others relative to what we have to say and situating what we say in larger contexts. The present volume examines this activity of discourse marking from an enunciative perspective, providing the first English-language study of the highly influential Theory of Enunciative and Predicative Operations. This semantic/pragmatic theory is popular among academics who specialize in linguistics, discourse analysis, translation studies and didactics in France, but has not yet been widely adopted elsewhere. The tools of this theory are applied to a variety of specific discourse markers in contemporary English and semantic hypotheses are tested using the data-based approach of corpus linguistics. This book therefore provides an English-speaking readership with the keys to understand the theory underlying the author’s analysis of a selection of markers (‘anyway’, ‘indeed’, ‘in fact’, ‘yet’, ‘still’, ‘like’ and 'I think'). This book will provide a valuable resource for students and researchers in linguistics with an interest in discourse markers, natural language argumentation, formal semantics, the interfaces between syntax, semantics and pragmatics, linguistic theorisation and French – or “poststructural” – models of discourse analysis.

This volume provides new insights into the nature of the Early Modern English discourse markers marry, well and why through the analysis of three corpora (A Corpus of English Dialogues, 1560-1760, the Parsed Corpus of Early English Correspondence, and the Penn-Helsinki Parsed Corpus of Early Modern English). By combining both quantitative and qualitative approaches in the study of pragmatic markers, innovative findings are reached about their distribution throughout the period 1500-1760, their attestation in different speech-related text types as well as similarities and differences in their functions. Additionally, this work engages in a sociopragmatic study, based on the sociopragmatically annotated Drama Corpus of almost a quarter of a million words, to enhance our understanding about their use by characters of different social status and gender. This volume therefore constitutes an essential piece of the puzzle in our attempt to gain a full picture of discourse marker use.

Studies of Discourse Markers so far have concentrated on either the descriptive or the theoretical parameter. This book brings together thirteen papers concerning aspects of lexical instantiations of Discourse Marking devices, ranging from functional descriptions along cognitive, attitudinal, interactive and structure signalling lines to theoretical issues arising from various properties discourse markers display cross-linguistically. Data from English, Finnish, Hebrew, Korean, and Japanese are examined. Also addressed are questions concerning overall accounts, potential sub-classifications, possible form-function correlations and the appropriateness of such frameworks as Relevance Theory for their description. Interestingly, features evident in the distribution and use of lexical discourse markers are shown to affect the assessment of such theoretical constructs as the distinction between conceptual and procedural meaning. A more sophisticated picture emerges than a simple dichotomy between the two. Studies of the grammar of Discourse Markers hence would have to take the observations and suggestions raised in this collection of papers into account.

This monograph aims to contribute to linguistic knowledge about the distribution and function of discourse particles, particularly with respect to a small group of particles which are highly frequent in contemporary spoken standard French. The book is divided into two parts. Part 1 (Theory) defines discourse particles as such, and gives a dynamic global approach to their description. Matters such as previous research on discourse particles, related categories of particles, instructional semantics, the difference between speech and writing, the delimitation of discourse units, competing approaches to discourse structure and to coherence, and methodology are discussed extensively. Part 2 (Description) offers in-depth corpus-based analyses of six French discourse particles, namely bon, ben, eh bien, puis, donc, and alors, as used in non-elicted native-speaker interaction. The book is of interest to linguists doing research in semantics, pragmatics and discourse studies.