Communicative Competence Approaches To Language Proficiency Assessment

This book brings together a collection of current research on the assessment of oral proficiency in a second language. Fourteen chapters focus on the use of the language proficiency interview or LPI to assess oral proficiency. The volume addresses the central issue of validity in proficiency assessment: the ways in which the language proficiency interview is accomplished through discourse.Contributors draw on a variety of discourse perspectives, including the ethnography of speaking, conversation analysis, language socialization theory, sociolinguistic variation theory, human interaction research, and systemic functional linguistics. And for the first time, LPIs conducted in German, Korean, and Spanish are examined as well as interviews in English. This book sheds light on such important issues as how speaking ability can be defined independently of an LPI that is designed to assess it and the extent to which an LPI is an authentic representation of ordinary conversation in the target language. It will be of considerable interest to language testers, discourse analysts, second language acquisition researchers, foreign language specialists, and anyone concerned with proficiency issues in language teaching and testing.

This is the first of four volumes composed of selected papers from the LANGUAGE PROFICIENCY ASSESSMENT SYMPOSIUM. The Symposium provided a forum where a broad spectrum of researchers, practitioners and policymakers met to discuss the major issues and research findings which affect language proficiency assessment practices. The work presented in the four volumes will add new insights into the issue of language proficiency assessment. It is believed that the research and theoretical perspectives offered represent a positive step toward attaining the overall objective of developing effective language proficiency assessment procedures and, ultimately, a more equitable education for language minority students. All four volumes have been edited by CHARLENE RIVERA and they will be published in the MULTILINGUAL MATTERS series.

A study is presented which attempts to clarify the notion of communicative proficiency in a foreign language and which outlines an instructional model that incorporates the insights of the study. Communicative proficiency is defined as fluent mastery of the foreign language in different contexts. The definition was operationalized into discourse processing by means of an instructional model to guide teaching, choice of contents, and evaluation. An account is given of how the instructional model was used to develop a model for evaluating communicative proficiency in a foreign language. Discourse processing as a bidirectional interpreting skill is seen in terms of oral proficiency as a function of speaking and listening, and written proficiency as a function of writing and reading. A simulation of the instructional model is employed in a form in which oral proficiency is rated by written products and written proficiency by oral products. In other words, a hypothesis is made of a unitary structure of English proficiency. This hypothesis was tested by a communicative test given to third-form students in 10 senior secondary schools in Finland. The test required oral and written responses to questions about the contents of an interview heard on tape. Analysis of results showed the test to be a reliable instrument with the asset of simplicity and ease of administration. (Author/AMH)

This books aims to open up new perspectives in the study of language proficiency by bringing together current research from different fields in psychology and linguistics. All contributions start out from empirical studies, which are then related to applications in language assessment. The book also serves as a survey of recent developments in psycholinguistic research in the Netherlands. The book starts out with a thorough introduction of international literature on models of language proficiency, language development and its assessment. Section 1 deals with first language proficiency and addresses such problems as grammar in early child language, grammatical proficiency and its (in)variance across a range of ages, reading abilities, and writing skills. Section 2 focuses on multilingual proficiency and deals with test bias in relation to the background of the second language learner, bilingual proficiency in ethnic minority children, the development of the second language learner lexicon, communicative competence of school-age children in the context of second language learning, the assessment of foreign language attrition and the dimensionality in oral foreign language proficiency.

Communicative competence is an essential language skill, the ability to adjust language use according to specific contexts and to employ knowledge and strategies for successful communication. This unique text offers a multidisciplinary, critical, state-of-the-art research overview for this skill in second language learners. Expert contributors from around the world lay out the history of the field, then explore a variety of theoretical perspectives, methodologies, and empirical findings, and authoritatively set the agenda for future work. With a variety of helpful features like discussion questions, recommended further reading, and suggestions for practice, this book will be an invaluable resource to students and researchers of applied linguistics, education, psychology, and beyond.

Reflecting the shift which has recently occurred in approaches to languages testing in response to developments in teaching, this book highlights the importance of context, purposiveness and realistic discourse in testing, as in teaching.

Language Testing Reconsidered provides a critical update on major issues that have engaged the field of language testing since its inception. Anyone who is working in, studying or teaching language testing should have a copy of this book. The information, discussions, and reflections offered within the volume address major developments within the field over the past decades, enlivened by current "takes" on these issues. The real value of this collection, however, lies in its consideration of the past as a means of defining the future agenda of language testing.