Computers And Old English Concordances

Reading Old English Texts, first published in 1997, focuses on the critical methods being used and developed for reading and analysing writings in Old English. The collection is timely, given the explosion of interest in the theory, method, and practice of critical reading. Each chapter engages with work on Old English texts from a particular methodological stance. The authors are all experts in the field, but are also concerned to explain their method and its application to a broad undergraduate and graduate readership. The chapters include a brief historical background to the approach; a definition of the field or method under consideration; a discussion of some exemplary criticism (with a balance of prose and verse passages); an illustration of the ways in which texts are read through this approach, and some suggestions for future work.

Computer-Assisted Research in the Humanities describes various computer-assisted research in the humanities and related social sciences. It is a compendium of data collected between November 1966 and May 1972 and published in Computer and the Humanities. The book begins with an analysis of language teaching texts including the DOVACK system, a program used for remedial reading instruction. It then discusses the objectives, types of computer used, and status of the Bibliographic On-line Display (BOLD), semiotic systems, augmented human intellect program, automatic indexing, and similar research. The remaining chapters present computer-assisted research on language and literature, philosophy, social sciences, and visual arts. Students who seek a single reference work for computer-assisted research in the humanities will find this book useful.

Medieval Studies and the Computer focuses on the use of computers in medieval studies and humanities research. Topics covered range from encoding and concording texts to the use of conceptual glossaries by medievalists, as well as the use of computers for compiling Middle English lexicography and the Wisconsin Dictionary of the Old Spanish Language. A computer analysis of metrical patterns in the epic Beowulf and of Notker Labeo's Old High German is also presented. Comprised of 26 chapters, this volume begins by discussing "contexts" in concordances and the set of conventions employed in text encoding. The reader is then introduced to the series of initiatives undertaken in Belgium to study Latin literature and linguistics; the use of conceptual glossaries by medieval scholars; and the use of the computer to make a word list of the Decretum Gratiani and to study Geoffrey Chaucer's vocabulary. Subsequent chapters discuss a computer program called KLIC (Key Letter In Context) for graphological analysis; a set of routines written in SAIL (Stanford Artificial Intelligence Language) for use by social historians in quantitative analysis or text processing; and the use of Mark IV, a general-purpose file management system, to analyze medieval charters. This book will be of interest to medievalists, social historians, students and scholars of humanities, and computer scientists.

The growing interest among language teachers in corpora, concordances, lexical approaches, and task-based learning makes the publication of Concordances in the Classroom a timely event. Many teachers are just beginning to explore the rich possibilities of using concordance data to improve their teaching and to extend the range of materials available to language students. It is apparent to many that the use of computers and text corpora offers interesting possibilies, but the question most often posed is: How can I make use of these tools in the classroom? Focussing on classroom practice rather than theory, Chris Tribble and Glyn Jones provide extensive, well-written answers to this question. Concordances in the Classroom includes a wide range of classroom-tested examples of concordance use covering: grammar, vocabulary, literature, and English for Special Purposes.

Since the publication of Kennedy's monumental Bibliography of Writings on the English Language, no bibliography has systematically surveyed the Old and Middle English scholarship accumulated over the past 60 years. Tajima's work aims to meet the need for an updated bibliography of Old and Middle English language studies; it lists books, monographs, dissertations, articles, notes, and reviews on Old and Middle English language. The items have been listed into fourteen fairly broad categories: (1) Bibliographies, (2) Dictionaries, glossaries and concordances, (3) Histories of the English language, (4) Grammars (historical, Old English and Middle English), (5) General and miscellaneous studies, (6) Language of individual authors or works, (7) Orthography and punctuation, (8) Phonology and phonetics, (9) Morphology, (10) Syntax, (11) Lexicology, lexicography and word-formation, (12) Onomastics, (13) Dialectology, (14) Stylistics.