Contacts And Contrasts In Cultures And Languages
Download Contacts And Contrasts In Cultures And Languages full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Contacts And Contrasts In Cultures And Languages ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Contacts and Contrasts in Cultures and Languages
Author | : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk |
Publsiher | : Unknown |
Total Pages | : 135 |
Release | : 2019 |
Genre | : Language and culture |
ISBN | : 3030049825 |
Download Contacts and Contrasts in Cultures and Languages Book in PDF, Epub and Kindle
This volume provides descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena as well as processes that emerge at the interface of languages and cultures in the context of contrastive and contact linguistics and media discourse. Different contexts are explored with rich empirical findings and authentic exemplifying materials. The book includes fifteen papers, divided into three parts. Part 1 addresses conceptual reflection on languages and cultures in contact and contrast, while Part 2 focuses on contact linguistics and borrowing. Part 3 discusses cultural and linguistic aspects of media discourses.
Contacts and Contrasts in Cultures and Languages
Author | : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk |
Publsiher | : Springer |
Total Pages | : 232 |
Release | : 2019-02-18 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783030049812 |
Download Contacts and Contrasts in Cultures and Languages Book in PDF, Epub and Kindle
This volume provides descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena as well as processes that emerge at the interface of languages and cultures in the context of contrastive and contact linguistics and media discourse. Different contexts are explored with rich empirical findings and authentic exemplifying materials. The book includes fifteen papers, divided into three parts. Part 1 addresses conceptual reflection on languages and cultures in contact and contrast, while Part 2 focuses on contact linguistics and borrowing. Part 3 discusses cultural and linguistic aspects of media discourses.
Contacts Contrasts in Educational Contexts and Translation
Author | : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk |
Publsiher | : Unknown |
Total Pages | : 135 |
Release | : 2019 |
Genre | : Intercultural communication |
ISBN | : 3030049795 |
Download Contacts Contrasts in Educational Contexts and Translation Book in PDF, Epub and Kindle
This volume covers descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena and processes which emerge at the interface of languages and cultures in educational and translation contexts. It contains eleven papers, divided into two parts, which focus respectively on the issues of language and culture acquisition and a variety of translation practices (general language, literature, music translation) from socio-cultural and cognitive perspectives.
Contacts and Contrasts in Educational Contexts and Translation
Author | : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk |
Publsiher | : Springer |
Total Pages | : 194 |
Release | : 2019-01-05 |
Genre | : Education |
ISBN | : 9783030049782 |
Download Contacts and Contrasts in Educational Contexts and Translation Book in PDF, Epub and Kindle
This volume covers descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena and processes which emerge at the interface of languages and cultures in educational and translation contexts. It contains eleven papers, divided into two parts, which focus respectively on the issues of language and culture acquisition and a variety of translation practices (general language, literature, music translation) from socio-cultural and cognitive perspectives.
Languages and Cultures in Contrast and Comparison
Author | : María de los Ángeles Gómez González,J. Lachlan Mackenzie,Elsa M. González Álvarez |
Publsiher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 364 |
Release | : 2008-06-26 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9789027290526 |
Download Languages and Cultures in Contrast and Comparison Book in PDF, Epub and Kindle
This volume explores various hitherto under-researched relationships between languages and their discourse-cultural settings. The first two sections analyze the complex interplay between lexico-grammatical organization and communicative contexts. Part I focuses on structural options in syntax, deepening the analysis of information-packaging strategies. Part II turns to lexical studies, covering such matters as human perception and emotion, the psychological understanding of ‘home’ and ‘abroad’, the development of children’s emotional life and the relation between lexical choice and sexual orientation. The final chapters consider how new techniques of contrastive linguistics and pragmatics are contributing to the primary field of application for contrastive analysis, language teaching and learning. The book will be of special interest to scholars and students of linguistics, discourse analysis and cultural studies and to those entrusted with teaching European languages and cultures. The major languages covered are Akan, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish and Swedish.
Interlingual Lexicography
Author | : Reinhard Rudolf Karl Hartmann |
Publsiher | : Walter de Gruyter |
Total Pages | : 261 |
Release | : 2012-02-14 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783110972399 |
Download Interlingual Lexicography Book in PDF, Epub and Kindle
Selection of 24 essays by the dictionary researcher Reinhard Hartmann on ‘Interlingual Lexicography’, a genre much neglected in the literature, including interdisciplinary approaches to translation equivalence, its analysis in contrastive text linguistics and its treatment in the bilingual dictionary, with particular attention to the user perspective, in English and German.
Cultural Conceptualizations in Language and Communication
Author | : Barbara Lewandowska-Tomaszczyk |
Publsiher | : Springer Nature |
Total Pages | : 311 |
Release | : 2020-06-10 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9783030427344 |
Download Cultural Conceptualizations in Language and Communication Book in PDF, Epub and Kindle
The book comprises a selection of papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in language. The focus of Part 1, which includes four papers, is on Metaphor and Culture, discussing general as well as language-specific metaphoricity. Part 2, which also includes three papers, is on Cultural Models, dealing with phenomena relating to family and home, nation and kinship, blood, and death in different cultures. Six papers in Part 3, which refers to questions of Identity and Cultural Stereotypes, both in general language and in literature, discuss identity in native and migration contexts and take up motifs of journey and migration, as well as social and cultural stereotypes and prejudice in transforming contexts. Three papers in the last Part 4 of the book, Linguistic Concepts, Meanings, and Interaction, focus on the semantic interpretation of the changes and differences which occur in their intra- as well as inter-linguistic contexts.
The Plurilingualism Project
Author | : Britta Hufeisen,Gerhard Neuner,Council of Europe,Goethe-Institut Inter Nationes,European Centre for Modern Languages |
Publsiher | : Council of Europe |
Total Pages | : 184 |
Release | : 2004-01-01 |
Genre | : Political Science |
ISBN | : 9287151458 |
Download The Plurilingualism Project Book in PDF, Epub and Kindle
This publication contains a selection of papers submitted to five conferences held in European countries during 2000-2001, which explored the concept of plurilingualism focused on the development of principles and a framework for the promotion of teaching more than one foreign language in schools.