Cultural Encounters In The Arab World

Explores experiences of being modern in Arab transitional societies.

In this groundbreaking book, Tarik Sabry is seeking out the terrain for best understanding the experience of being modern in transitional societies. He adopts a dynamic, ethnographically based approach to the meanings of 'modernness' in the Arab context and, within a relational framework, focuses on structures of thought, everydayness and self-referentiality to explore the process of building a bridge that rejoins the 'modern' in Arab thought with the 'modern' in Arab lived experience. In bringing together modernity as a philosophical category with the bridging spaces of Arab everyday life, Sabry is offering fresh methods of comprehending the question of what it means to be modern in the Arab world today.

In this groundbreaking book, Tarik Sabry is seeking out the terrain for best understanding the experience of being modern in transitional societies. He adopts a dynamic, ethnographically based approach to the meanings of 'modernness' in the Arab context and, within a relational framework, focuses on structures of thought, everydayness and self-referentiality to explore the process of building a bridge that rejoins the 'modern' in Arab thought with the 'modern' in Arab lived experience. In bringing together modernity as a philosophical category with the bridging spaces of Arab everyday life, Sabry is offering fresh methods of comprehending the question of what it means to be modern in the Arab world today.

In this revealing new study, Tarik Sabry and Joe Khalil preside over an original new exploration of Arab culture. They employ subjects as varied as anthropology, media studies, philosophy, political economy and cultural studies to illuminate the relationship between culture, time and publics in an Arab context, whilst also laying the foundations for a much more nuanced picture of Arab society. The diverse themes and locations explored include communities at borders, in rural and urban locations, Syrian drama audiences, Egyptian, Saudi and Tunisian artists and activists and historical and contemporary Arab intellectuals. This fresh empirical research and interdisciplinary analysis illuminate intricate experiences that transcend local, national and religious boundaries and expose how Arab publics combine the media and technology to create a rich experience that shapes their collective imagination and social structure. Providing a grounded orientation to key debates on time and what can be defined as public in modern Arab cultures, Sabry and Khalil address teachers, students and those concerned about the delicate structures that underpin the upheavals of the modern Arab world.

Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention it deserves. The chapters in this unique volume assess translation from Arabic into other languages from different perspectives: the politics, economics, ethics, and poetics of translating from Arabic; a language often neglected in western mainstream translation studies.

'Arab Cultural Studies: Mapping the Field' is the first attempt to explore ways of conceptualising and theorising the nascent field of Arab Cultural Studies. It reflects and engages in an interdisciplinary discussion on the different facets of Arab cultural studies, including gender, economy, history, epistemology, language, method, politics, literary and cultural criticism, institutionalization, popular culture, creativity and much more. The book presents a meta-narrative about how scholars have thus far thought and re-thought the field. It brings together prominent and emerging experts, writing from both Arab and Western academia, to engage with key complex, epistemic and methodological questions and to articulate in the meantime the new kinds of language and hermeneutics necessary for the appropriation of an historically conscious and coherent field of scientific enquiry into contemporary Arab media, culture and society.

Epic Encounters examines how popular culture has shaped the ways Americans define their "interests" in the Middle East. In this innovative book—now brought up-to-date to include 9/11 and the Iraq war—Melani McAlister argues that U.S. foreign policy, while grounded in material and military realities, is also developed in a cultural context. American understandings of the region are framed by narratives that draw on religious belief, news media accounts, and popular culture. This remarkable and pathbreaking book skillfully weaves lively and accessible readings of film, media, and music with a rigorous analysis of U.S. foreign policy, race politics, and religious history. The new chapter, titled "9/11 and After: Snapshots on the Road to Empire," considers and brilliantly analyzes five images that have become iconic: (1) New York City firemen raising the American flag out of the rubble of the World Trade Center, (2) the televised image of Osama bin-Laden, (3) Afghani women in burqas, (4) the statue of Saddam Hussein being toppled in Baghdad, and (5) the hooded and wired prisoner in Abu Ghraib. McAlister's singular achievement is to illuminate the contexts of these five images both at the time they were taken and as they relate to current events, an accomplishment all the more remarkable since—to paraphrase her new preface—we are today struggling to look backward at something that is still rushing ahead.