Dari English English Dari Practical Dictionary Second Edition

A comprehensive Dari-English dictionary with over 38,000 entries. The only 2-way Dari dictionary that uses the Dari writing system. An indispensible resource for military, government and aid workers traveling to Afghanistan.

Compiled by a linguist specializing in the region, this two-way pocket dictionary and phrasebook offers a map of Afghanistan; information useful for relief workers, business people, and travelers; and a concise grammar, pronunciation guide, and alphabet for one of the country's official languages.

Recommended for: Students of Dari/Farsi language, and Afghan Children living abroad who want to be able to read and write in Dari/Farsi. Dari, which is also referred to as Farsi by speakers of this language, is one of the two official languages of Afghanistan. It is a dialect of Persian widely spoken in Afghanistan. The majority of the people in Afghanistan can speak Dari/Farsi. The difference in the Farsi spoken in Afghanistan and Iran is somewhat like the differences in British and American English, so if one speaks Dari he/she will be able to understand and speak the Farsi in Iran and Tajiki, which is the official language of Tajikistan and a dialect of modern Persian, spoken in Tajikistan. This book is designed to teach Dari/Farsi from the beginner's level to the advanced level. It starts with very basic vocabulary and structures and ends with the advanced level. The first part of the book includes transliteration and does not require you to be able to read the Dari script; this part of the book will also teach you how to read and write in Dari/Farsi script, and the rest of the book will require you to know how to read and write in Dari/Farsi.a good source of essential vocabulary, grammar, and Conversation. The conversation is also transliterated which doesn't require you to read in Dari. The Conversation is searchable by topic therefore a good help for beginners to start speaking faster.

Dari Grammar and Phrasebook is the result of many years of research and teaching. It has two parts. Part one (grammar) is a systematic presentation of Dari sound system (phonology, word formation (morphology) and sentence structure (syntax). Each chapter begins with an introduction. This is followed by analysis of the new concepts providing plenty of examples and illustrations. Next comes the chapter summary. Each chapter in part one ends with exercises. Part two (phrasebook) is about how to communicate with Afghans on a variety of situations (topics). This part first discusses language functions such as asking, ordering, requesting, apologizing, persuading, and so on. The second part is about topics or situations involving shopping, health, transportation, security, government and so on. The relevant vocabulary under each topic is listed into nouns, verbs and adjectives. The topics also include cross-cultural notes and proverbs.

Presents a Farsi-English dictionary containing over 4,000 entries with romanized Farsi text, as well as a phrase book and brief introductions to grammar, pronunciation and the Farsi alphabet.

This popular introduction to Dari, one of the official languages of Afghanistan, is now accompanied by an audio CD! The book follows a step-by-step format. The first part teaches who to read, write, and pronounce the 32 letters of the Dari alphabet, Detailed explanations of grammar and syntax follow. Each of the 33 lessons include exercises and vocabulary words to reinforce the covered material. Expressions and phrases are also included, enabling users to communicate on a basic level with other Dari speakers.

Amir Khan is an experienced language professional with more than 9 years of language experience. Amir is certified by the American Council on Teaching of Foreign Languages (ACTFL). He has worked on DLI funded projects in/for many prestigious institutions such as the University of South Florida and University of Maryland.