Dictionary Of Iconic Expressions In Japanese

The lexicon of Japanese contains a large number of conventional mimetic words which vividly depict sounds, manners of action, states of mind etc. These words are notable for their distinctive syntactic properties, for the strikingly patterned way in which they exploit sound-symbolic correspondences, and for the copiousness of their use in conversation as well as in many written registers of Japanese. This dictionary is a comprehensive resource for linguists, language teachers, translators, and others who require detailed information about this important sector of the Japanese vocabulary. Examples created by the editors are accompanied by thousands of contextualized, referenced examples from published sources to illustrate the alternative meanings of each mimetic form. All examples appear in Japanese orthography, in romanization, and in English translation. Concise information is provided concerning the varieties of syntactic usage appropriate for each mimetic. An extensive English index facilitates comparison of English and Japanese vocabulary.

A concise Japanese phrasebook and guide to Japanese language, Essential Japanese contains basic vocabulary necessary for communicating in Japanese. Have you ever considered learning Japanese, but been put off by the unusual look of the characters? Don't let yourself be scared away! Japanese has been called "a very logical and poetic language," and with this concise and thoughtful phrasebook you will soon see why. As the more than 450,000 Americans and 125 million people worldwide who speak Japanese can attest, the Japanese language is here to stay, and generations of young (and older) adults are determined to learn it. Part of Tuttle Publishing's Essential Phrasebooks Series, Essential Japanese is a great first introduction and phrasebook for the Japanese language. Perfect for business people or tourist traveling to Japan or for students who want to supplement their learning (and get an A in Japanese!), this book's easy indexing feature allows it to act as a Japanese phrasebook or as a Japanese to English Dictionary / English to Japanese Dictionary. All words and phrases are also written in Japanese Kanji and Kana (hiragana and katakana). A clever "point to" feature allows you to simply point to a phrase translated in Japanese without the need to say a word. You will soon find yourself turning to Essential Japanese again and again when visiting Japan and working or interacting with Japanese speakers In this book you will find: Over 1500 practical sentences for everyday use. A glossary of over 200 terms and expressions. Latest Japanese vocabulary and Japanese phrases for smart phones, social media and more. Japanese characters (kana and kanji) as well as Latin script (romanji). Titles in this bestselling series of phrasebooks include: Essential Japanese, Essential Chinese, Essential Korean, Essential Tagalog, and Essential Arabic.

This portable, user–friendly Japanese language guide, phrasebook and dictionary is the cheapest and easiest way to learn Japanese before and during your trip. If you only want to purchase one Japanese language book—Essential Japanese is the way to go. Part of Tuttle Publishing's Essential Series, it is a great first introduction and beginner guide to the language of Japan and is also designed as a Japanese phrasebook, making it the most versatile Japanese language learning tool on the market. Perfect for business people or tourist traveling to Japan or for students who want to supplement their learning, this book's easy indexing feature allows it to act as a Japanese phrase book or as an English–Japnese Dictionary. A clever "point to" feature allows you to simply point to a phrase translated in Japanese without the need to say a word. You will soon find yourself turning to Essential Japanese again and again when visiting Japan and working or interacting with Japanese speakers. In this book you will find: Over 1500 practical sentences for everyday use. A glossary of over 200 terms and expressions. Latest Japanese vocabulary and Japanese phrases for smart phones, social media and more. Japanese characters (kana and kanji) as well as Latin script (romanji). Extensive information about Chinese grammar and pronunciation. This beginner Japanese book will help you to quickly and easily learn Japanese. Your ability to read Japanese, write Japanese, speak Japanese, and comprehend Japanese will be vastly improved without having to take an entire Japanese language class. Other titles in this bestselling series of phrasebooks include: Essential Japanese, Essential Chinese, Essential Korean, Essential Tagalog, and Essential Arabic.

Essential Japanese Phrase Book & Dictionary teaches you the practical phrases and expressions needed for common, everyday interactions in Japan in a clear, concise, accessible and enjoyable way. Key features of this Japanese phrasebook and dictionary include: Over 1,500 practical phrases for everyday use An English to Japanese dictionary with over 2,000 terms and expressions Essential expressions used for meeting people, starting conversations, and asking and replying to simple questions Manga illustrations to illustrate key phrases and situations A pronunciation guide and Japanese grammar notes explain the basic sounds and sentence patterns of the Japanese language The latest Japanese vocabulary and phrases for smartphones, social media and more Japan travel tips, cultural notes and much more! All words and phrases are in Romanized form as well as the Japanese script. Basic Japanese grammar and pronunciation notes get you speaking right away, and tips on culture and etiquette allow you to interact in Japanese without making serious blunders. Whether you're a novice or have some experience with the language, this is a reference you'll turn to again and again when visiting Japan and interacting with Japanese people.

The contributions to Iconic Investigations deal with linguistic or literary aspects of language. While some studies analyze the cognitive structures of language, others pay close attention to the sounds of spoken language and the visual characteristics of written language. In addition this volume also contains studies of media types such as music and visual images that are integrated into the overall project to deepen the understanding of iconicity – the creation of meaning by way of similarity relations. Iconicity is a fundamental but relatively unexplored part of signification in language and other media types. During the last decades, the study of iconicity has emerged as a vital research area with far-reaching interdisciplinary scope and the volume should be of interest for students and researchers interested in scholarly fields such as semiotics, cognitive linguistics, conceptual metaphor studies, poetry, intermediality, and multimodality.

Many students dutifully memorize the simple English equivalents that are usually given for Japanese words—with the result that they speak poor Japanese. Effective communication requires an understanding of the unique usages of Japanese vocabulary items, which often differ greatly from those of their English "equivalents." Until now, one of the biggest problems has been the lack of adequate reference materials on Japanese usage. This book fills the gap by concisely explaining 300 troublesome but essential words and phrases, which are alphabetically arranged for easy reference. It discusses not only how they should be used but also how they should not be used, contrasting them with their English "equivalents." The entries include many sample sentences and cross-references, along with notes on usage mistakes committed by the author's own students. Drawing on his long experience in teaching Japanese, as well as scholarly research, Professor Miura has produced a work that offers real help to students and teachers of the language everywhere.