Dreams Of Subversion In Medieval Jewish Art And Literature

Europe's Jewish minority culture was subjected to a barrage of public images proclaiming the dominance of the Christian majority. This book is the first to explore the Jewish response to this assault in the development of a visual culture through which Jews could affirmatively construct their identity as a people. It demonstrates how medieval Jews gave voice to messages of protest and dreams of subversion by actively appropriating and transforming the quintessential symbols of the dominant culture.

The Nuremberg Miscellany [Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Bibliothek, 8° Hs. 7058 (Rl. 203)] is a unique work of scribal art and illumination. Its costly parchment leaves are richly adorned and illustrated with multicolour paint and powdered gold. It was penned and illustrated in southern Germany – probably Swabia – in 1589 and is signed by a certain Eliezer b. Mordechai the Martyr. The Miscellany is a relatively thin manuscript. In its present state, it holds a total of 46 folios, 44 of which are part of the original codex and an additional bifolio that was attached to it immediately or soon after its production. The book is a compilation of various Hebrew texts, most of which pertain to religious life. Others are home liturgies, Biblical exegeses, comments on rites and customs, moralistic texts, homiletic and ethical discourses, and an extensive collection of home liturgies, its major part being dedicated to the life cycle. The unparalleled text compilation of the Nuremberg Miscellany on the one hand, and the naïve, untrained illustrations on the other hand, are puzzling. Its illustrations are hardly mindful of volume, depth or perspective, and their folk-art nature suggests that an unprofessional artist, possibly even the scribe himself, may have executed them. Whoever the illustrator was, his vast knowledge of Jewish lore unfolds layer after layer in a most intricate way. His sharp eye for detail renders the images he executed a valid representation of contemporary visual culture. The iconography of the Nuremberg Miscellany, with its 55 decorated leaves, featuring 25 text illustrations, falls into two main categories: biblical themes, and depictions of daily life, both sacred and mundane. While the biblical illustrations rely largely on artistic rendering and interpretation of texts, the depictions of daily life are founded mainly on current furnishings and accoutrements in Jewish homes. The customs and rituals portrayed in the miscellany attest not only to the local Jewish Minhag, but also to the influence and adaptation of local Germanic or Christian rites. They thus offer first-hand insights to the interrelations between the Jews and their neighbors. Examined as historical documents, the images in the Nuremberg Miscellany are an invaluable resource for reconstructing Jewish daily life in Ashkenaz in the early modern period. In a period from which only scanty relics of Jewish material culture have survived, retrieving the pictorial data from images incorporated in literary sources is of vital importance in providing the missing link. Corroborated by similar objects from the host society and with descriptions in contemporary Jewish and Christian written sources, the household objects, as well as the ceremonial implements depicted in the manuscript can serve as effective mirrors for the material culture of an affluent German Jewish family in the Early Modern period. The complete Nuremberg Miscellany is reproduced in the appendix of this book.

Christian cultures across the centuries have invoked Judaism in order to debate, represent, and contain the dangers presented by the sensual nature of art. By engaging Judaism, both real and imagined, they explored and expanded the perils and possibilities for Christian representation of the material world. The thirteen essays in Judaism and Christian Art reveal that Christian art has always defined itself through the figures of Judaism that it produces. From its beginnings, Christianity confronted a host of questions about visual representation. Should Christians make art, or does attention to the beautiful works of human hands constitute a misplaced emphasis on the things of this world or, worse, a form of idolatry ("Thou shalt make no graven image")? And if art is allowed, upon what styles, motifs, and symbols should it draw? Christian artists, theologians, and philosophers answered these questions and many others by thinking about and representing the relationship of Christianity to Judaism. This volume is the first dedicated to the long history, from the catacombs to colonialism but with special emphasis on the Middle Ages and the Renaissance, of the ways in which Christian art deployed cohorts of "Jews"—more figurative than real—in order to conquer, defend, and explore its own territory.

Discusses four illuminated haggadot, manuscripts created for use at home services on Passover, all created in the early twelfth century.

The Leipzig Mahzor is one of the most lavish Hebrew illuminated manuscripts of all time. A prayer book used during Jewish holidays, it was produced in the Middle Ages for the Jewish community of Worms in the German Rhineland. Though Worms was a vibrant center of Judaism in the eleventh and twelfth centuries and drew celebrated rabbis, little is known about the city's Jews in the later Middle Ages. In the pages of its famous book, Katrin Kogman-Appel discovers a portal into the life of this fourteenth-century community. Medieval mahzorim were used only for special services in the synagogue and "belonged" to the whole congregation, so their visual imagery reflected the local cultural associations and beliefs. The Leipzig Mahzor pays homage to one of Worms's most illustrious scholars, Eleazar ben Judah. Its imagery reveals how his Ashkenazi Pietist worldview and involvement in mysticism shaped the community's religious practice. Kogman-Appel draws attention to the Mahzor's innovations, including its strategy for avoiding visual representation of God and its depiction of customs such as the washing of dishes before Passover, something less common in other mahzorim. In addition to decoding its iconography, Kogman-Appel approaches the manuscript as a ritual object that preserved a sense of identity and cohesion within a community facing a wide range of threats to its stability and security.

This volume explores literary and material representations of Jews, Jewishness and Judaism from antiquity to the twenty-first century. Gathering leading scholars from within the field of Jewish Studies, it investigates how the debates surrounding literary and material images within Judaism and in Jewish life are part of an on-going strategy of image management - the urge to shape, direct, authorize and contain Jewish literary and material images and encounters with those images - a strategy both consciously and unconsciously undertaken within multifarious arenas of Jewish life from early modern German lands to late twentieth-century North London, late Antique Byzantium to the curation of contemporary Holocaust exhibitions.

A unique exploration of the beginnings of biblical illustration and decoration.

In The Jewish Bible: A Material History, David Stern explores the Jewish Bible as a material object—the Bibles that Jews have actually held in their hands—from its beginnings in the Ancient Near Eastern world through to the Middle Ages to the present moment. Drawing on the most recent scholarship on the history of the book, Stern shows how the Bible has been not only a medium for transmitting its text—the word of God—but a physical object with a meaning of its own. That meaning has changed, as the material shape of the Bible has changed, from scroll to codex, and from manuscript to printed book. By tracing the material form of the Torah, Stern demonstrates how the process of these transformations echo the cultural, political, intellectual, religious, and geographic changes of the Jewish community. With tremendous historical range and breadth, this book offers a fresh approach to understanding the Bible’s place and significance in Jewish culture.