Elsevier S Dictionary Of Wild And Cultivated Plants In Latin English French Spanish Italian Dutch And German

Hardbound. Listed in this multilingual dictionary are the scientific names of wild and cultivated plants found in Europe. As the scientific names are most widely used internationally in the field of botany, these are given first with their vernacular names in English, French, Spanish, Italian, Dutch and German.The dictionary has been compiled with particular attention given to the wide and varied floras found in Italy and Great Britain, as these provide a solid representation of the flora of temperate and alpine zones. Additional names have been added when encountered, but rare plants have not been listed. A literal translation of the scientific name has been given in the cases where a name of a plant in a particular language - especially Spanish - did not seem to exist, or could not be found in the consulted sources. The user will find this dictionary of considerable value as an aid to translation work.

Works cited in this useful survey are appropriate for students, librarians, and amateur and professional botanists. These encompass the plant kingdom in all its divisions and aspects, except those of agriculture, horticulture, and gardening. The majority of the annotations are for currently available in-print or electronic reference works. A comprehensive author/title and a separate subject index make locating specific entries simple. With materials ranging from those selected for the informed layperson to those for the specialist, this new edition reflects the momentous transition from print to electronic information resources. It is an appropriate purchase for public, college, university, and professional libraries.

"Provides an in-depth review of current print and electronic tools for research in numerous disciplines of biology, including dictionaries and encyclopedias, method guides, handbooks, on-line directories, and periodicals. Directs readers to an associated Web page that maintains the URLs and annotations of all major Inernet resources discussed in th

"Business during the Week was very dull. The great Plague of the Year Cholera is driving every Country [person] and Merchants from Surrounding Cities away. The City looks like a desert Compared to its usual animated appearance. Last week ending the 6th there were 78 deaths from it, altogether 173. This week ending yesterday 278 deaths 189 from Cholera. People parting for a day or so, bid farewell to each other. My Partners family are fortunately in the Country. I and Clemens sleep in the Same bed, in Case of a Sudden attack to be within groaning distance. . ." --Diary entry for Sunday, May 13th, 1849 Joseph J. Mersman was a liquor merchant, a German American immigrant who aspired--with success--to become a self-made man. The diary he kept from 1847 to 1864 provides an intriguing account of life in Cincinnati and St. Louis--America's emerging frontier. Outside of Gold Rush diaries and emigration journals, few narrative records of the antebellum period have been published. As a record of both the man and the time in which he lived, The Whiskey Merchant's Diary is a valuable resource for social historians, providing significant details about bachelorhood, whiskey making, ballroom dancing, circus history, card games, steamboat transportation, gender roles, theater history, and Victorian etiquette. The diary is also the story of a man who confronted serious disease, and his descriptions of cholera and syphilis are exceptional. Complemented by photographs, maps, and period advertisements, the diary reveals how a German American businessman worked to establish himself in his newly adopted country during an era that was rife with opportunity. Linda A. Fisher's professional training as a physician makes the public health aspect of this project particularly valuable, and her annotations throughout serve to emphasize the significance of Mersman's firsthand observations.

This comprehensive overview of plant names includes over 12,500 terms covering 298 families, 2,787 genera and 9,427 species which are listed in the alphabetical order of their botanical names. In addition, 2,109 of the more common synonyms are given and referred to their current, preferred names. The presentation of the common names in the four languages of this dictionary is unusual in that as many as twelve names in one language are given. There are more than 17,250 English names including over 3,000 North American and 775 from Australia and New Zealand, whilst the nearly 400 Québecois and a sprinkling of West African and Mauritian names are included among the 13,300 French. More than 13,000 German and 8,600 Italian names are presented. This dictionary will be of value to translators of scientific and general literature; scientific and botanical authors; environmentalists and ecologists; and scientific and lay readers of foreign literature.

Includes bibliographical references (p. 1509-1813).