Exile In The Maghreb

The Exile in the Maghreb entails the first attempt at describing the historical reality of the legal and social condition of the Jews in the Muslim countries of North Africa (principally Algeria and Morocco) over a thousand year period from the Middle Ages (997 C.E.) to the French colonization (1830 Algeria/1912 Morocco.). The Exile is not a formal history but a chronological anthology of documents drawn from literary (section A) and archival sources (section B), many of which are published for the first time. In section A, Arabic and Hebrew chronicles, Muslim legal, and theological texts are followed by the accounts culled from European travelers—captives, diplomats, doctors, clerics, and adventurers. Each document is introduced and annotated in such a way as to bring out its importance. The second section (B) reflects the diplomatic activity deployed by humanitarian organizations in favour of North African Jewry. Spanning the 19th and early 20th centuries, these are mainly drawn from the archives of the Alliance Israélite Universelle (Paris) and the Anglo-Jewish Association (London). The documents are richly elucidated with illustrations taken from the international press. The book presents a new and illuminating insight into the status of Jews under the Crescent. The Jews of North Africa were the only minority under Islam, in this region and their history reflects Judaism's exclusive encounter with Islam.

This book reviews a thousand years of Jewish history in North Africa under Islam, culled from literary sources such as Islamic legal and theological texts, European travel accounts, and diplomatic dispatches, as well as unpublished archival material.

In this fourth volume of the landmark Poems for the Millennium series, Pierre Joris and Habib Tengour present a comprehensive anthology of the written and oral literatures of the Maghreb, the region of North Africa that spans the modern nation states of Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, and Mauritania, and including a section on the influential Arabo-Berber and Jewish literary culture of Al-Andalus, which flourished in Spain between the ninth and fifteenth centuries. Beginning with the earliest pictograms and rock drawings and ending with the work of the current generation of post-independence and diasporic writers, this volume takes in a range of cultures and voices, including Berber, Phoenician, Jewish, Roman, Vandal, Arab, Ottoman, and French. Though concentrating on oral and written poetry and narratives, the book also draws on historical and geographical treatises, philosophical and esoteric traditions, song lyrics, and current prose experiments. These selections are arranged in five chronological "diwans" or chapters, which are interrupted by a series of "books" that supply extra detail, giving context or covering specific cultural areas in concentrated fashion. The selections are contextualized by a general introduction that situates the importance of this little-known culture area and individual commentaries for nearly each author.

"Global anthology of twentieth-century poetry"--Back cover.

During the sixteenth and seventeenth centuries, Spanish authorities restricted emigration to the Americas to those who could prove they had been Catholic for at least three generations. In doing so, they hoped to instill religious orthodoxy in the colonies and believed Muslim converts, or Moriscos, would hamper efforts to convert indigenous people to Catholicism. Nevertheless, Moriscos secretly made the treacherous journey across the ocean, settling in the forbidden territories and influencing the nature of Spanish colonialism. Once landed, Morisco men and women struggled to define and practice their religion or pursue their trades, all while experiencing increasing anxiety about their place in the emerging Spanish empire. Many Moriscos were accused by authorities of descending from Muslims or practicing Islam in secret and turned to the courts to assert their legitimacy. Forbidden Passages is the first book to document and evaluate the impact of Moriscos in the early modern Americas. Through close examination of sources that few historians have used—some one hundred cases of individuals brought before the secular, ecclesiastical, and inquisitorial courts—Karoline P. Cook shows how legislation and attitudes toward Moriscos in Spain assumed new forms and meanings in colonial Spanish America. Moriscos became not simply individuals struggling to join a community that was increasingly hostile to them but also symbols that sparked authorities' fears about maintaining religious purity in the face of territorial expansion. Cook reveals how Morisco emigrants shined a light on the complicated question of what it meant to be Spanish in the New World.

Spain has had a long history of exiles. Since the destruction of the last Muslim territories in Granada in 1492, wave after wave of its people have been driven from the country. The Disinherited paints a vivid picture of Spain’s diverse exiles, from Muslims, Jews and Protestants to Liberals, Socialists and Communists, artists, writers and musicians. Kamen describes the ways in which many of these expelled citizens have shaped Spanish culture – or impoverished it by leaving – and enriched their adopted homes through their creative responses to exile and to encounters with new worlds, Picasso, Miró, Dali and Buñuel among them. Henry Kamen’s compelling and sympathetic account tells the story of their incalculable impact on the world.

The Nasrid Kingdom of Granada (1232-1492) was the last Islamic state in al-Andalus. It has long been considered a historical afterthought, even an anomaly, but this impression must be rectified: here we place the kingdom in a new context, within the processes of change that were taking place across all Western Islamic societies in the late Middle Ages. Despite being the last Islamic entity in the Iberian Peninsula, Granada was neither isolated nor exclusively associated with the nearest Islamic lands. The special relationship between Nasrid territory and the surrounding Christian states accelerated historical processes of change. This volume edited by Adela Fábregas examines the Nasrid kingdom through its politics, society, economics, and culture. Contributors: Daniel Baloup, Bárbara Boloix-Gallardo, María Elena Díez Jorge, Adela Fábregas, Ángel Galán Sánchez, Alberto García Porras, Expiración García Sánchez, Raúl González Arévalo, Pierre Guichard, Antonio Malpica Cuello, Christine Mazzoli-Guintard, Rafael G. Peinado, Antonio Peláez Rovira, José Miguel Puerta Vílchez, María Dolores Rodríguez-Gómez, Juan Carlos Ruiz Souza, Roser Salicrú i Lluch, Bilal Sarr, Francisco Vidal-Castro, Gerard Wiegers, Amalia Zomeño.

This work presents a critical perspective on many of the best-known texts of Algerian literature in French. It also discusses Maghrebian immigration into France; contemporary French writing about the Maghreb; and "nomadic" poststructuralist theories of language, subjectivity and sociality. Woodhull offers a thorough and detailed exploration of the historical context and the ways in which femininity has been represented in the texts of North African and French writers since the mid-1950s. She aims to provide an important corrective to some (male) models of anticolonialist ideology. Through informed readings of texts by "metropolitan" writers such as Le Clezio, Tournier, Cardinal, and Sullerot, Woodhull challenges the sterile dichotomies which continue to occur in the institutional organization of French departments - namely, the separation between French and Francophone literatures and cultures. In her refusal to allow nationalist concerns to take precedence over the needs of women, Woodhull breaks away from traditional Marxist readings of literature. "Transfigurations of the Maghreb" reveals how Maghrebian texts challenge the very existence of a repressive paternal law, while also attending to the historical contexts from which Maghrebian writing emerges, and the national and global conflicts that encumber its efforts to displace restrictive identities of sex, class, race, nationality and language.