Foreign And Female

The volume presents a collection of papers read during three workshops held in Leipzig (2016), Jerusalem (2017), and Vienna (2018). International scholars from different disciplines and methodological approaches explored gender-specific constructions of foreignness/strangeness in the Old Testament, Egypt, and Mesopotamia from their particular perspectives. They showed that when combined, strangeness/foreignness and gender can take on very different forms. Various processes of the "othering" of women are of importance, which differ from the "othering" of men. The contributions investigate specific questions, individual female figures and individual phenomena as model cases. The basic question was when, where, how and for what purpose the categories of foreignness and gender were connected and activated in literary tradition. The collection is a preliminary and basic work for further study of gender-specific concepts of foreignness/strangeness in the ancient Mediterranean cultures of the first millennium BCE.

Sections include the immigrants' physical and spiritual well- being; moral ambivalences; changes in domestic life; contributions to their new society; and status in the family and society. Excerpts from letters and journals bring the women's stories to life. Bandw photos. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR

Winner of the Overseas Press Club of America's Cornelius Ryan Award • Finalist for the Pulitzer Prize in Nonfiction A New York Times Book Review Notable Book • Named a Best Book of the Year by New York Magazine and The Progressive "A deeply honest and brave portrait of of an individual sensibility reckoning with her country's violent role in the world." —Hisham Matar, The New York Times Book Review In the wake of the September 11 attacks and the U.S.-led invasion of Iraq, Suzy Hansen, who grew up in an insular conservative town in New Jersey, was enjoying early success as a journalist for a high-profile New York newspaper. Increasingly, though, the disconnect between the chaos of world events and the response at home took on pressing urgency for her. Seeking to understand the Muslim world that had been reduced to scaremongering headlines, she moved to Istanbul. Hansen arrived in Istanbul with romantic ideas about a mythical city perched between East and West, and with a naïve sense of the Islamic world beyond. Over the course of her many years of living in Turkey and traveling in Greece, Egypt, Afghanistan, and Iran, she learned a great deal about these countries and their cultures and histories and politics. But the greatest, most unsettling surprise would be what she learned about her own country—and herself, an American abroad in the era of American decline. It would take leaving her home to discover what she came to think of as the two Americas: the country and its people, and the experience of American power around the world. She came to understand that anti-Americanism is not a violent pathology. It is, Hansen writes, “a broken heart . . . A one-hundred-year-old relationship.” Blending memoir, journalism, and history, and deeply attuned to the voices of those she met on her travels, Notes on a Foreign Country is a moving reflection on America’s place in the world. It is a powerful journey of self-discovery and revelation—a profound reckoning with what it means to be American in a moment of grave national and global turmoil.

Originally published in 1993, this title provides a unique insight into the challenges faced by the women who shaped United States foreign policy at the time. The authors examine the "Gender Gap" in beliefs between men and women in the State and Defense departments. Highlighted by interviews with ten leading women in the field – including Jeane Kirkpatrick and Rozanne Ridgway, then the two highest ranking women in foreign policy – the book provides an intimate glimpse into the making of foreign policy during the Reagan administration. Based on 79 interviews with women and men senior executives in the departments of State and Defense, this title poses a number of key questions. Who are the women in the State and Defense Departments, and how do their background and lifestyle choices compare with those of their male colleagues? What problems do they confront in an attempt to influence policy in the international arena? Do the women on the inside make a difference in how policy is formulated or how the departments are managed? Are women by nature more peaceful than men? Will they alter the face of foreign policy? Or are they more likely to hold the same views as men? This title provided an important insight into these questions, and would have been provocative reading at the time of publication.

British women were deeply invested in foreign policy between the wars. This study casts new light on the turn to international affairs in feminist politics, the gendered representation and experience of the Munich Crisis, and the profound impression made by female public opinion on PM Neville Chamberlain in his negotiations with the dictators.

When Sunday Times fashion journalist Brigid Keenan married the love of her life in the late Sixties, little idea did she have of the rollercoaster journey they would make around the world together - with most things going horribly awry while being obliged to keep the straightest face and put their best feet forward. For he was a diplomat - and Brigid found herself the smiling face of the European Union in locales ranging from Kazakhstan to Trinidad. Finding herself miserable for the first time in a career into which many would have long ago thrown the towel, she found herself asking (during a farewell party for the Papal Nuncio): was it worth it? As this stream of it-really-happened-to-me stories shows, it most certainly was - if only for our vicarious bewilderment at how exactly you throw a buffet dinner during a public mourning period in Syria, remain viable as a fashion journalist when taste-wise you are three seasons out of it and geographically a world away, make people believe that there are actually terrible things going on in paradise, be a good mother and save some of the finest architecture in Damascus and Brussels from demolition - seemingly all simultaneously.

This volume presents biographical information and award-winning works by American women journalists earning the coveted Pulitzer Prize for International Reporting. It took about two decades after the establishment of the awards that the first female was decorated with this honor. Based on the jury reports of the prize-giving committees, it is documented in this book how the discussions within the judges went until decisions about winners were reached.

This collection of essays highlights cultural features and processes which characterized translation practice under the dictatorships of Benito Mussolini (1922-1940) and Francisco Franco (1939-1975). In spite of the different timeline, some similarities and parallelisms may be drawn between the power of the Fascist and the Francoist censorships exerted on the Italian and Spanish publishing and translation policies. Entrusted to European specialists, this collection of articles brings to the fore the “microhistory” that exists behind every publishing proposal, whether collective or individual, to translate a foreign woman writer during those two totalitarian political periods. The nine chapters presented here are not a global study of the history of translation in those black times in contemporary culture, but rather a collection of varied cases, small stories of publishers, collections, translations and translators that, despite many disappointments but with the occasional success, managed to undermine the ideological and literary currents of the dictatorships of Mussolini and Franco.