Francisco L Pez De G Mara S General History Of The Indies

This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara’s General History of the Indies. Including substantial critical annotations and providing access to various readings and passages added to or removed from the successive editions of the 1550s, this translation expands the archive of texts available to English speakers reconsidering the various aspects of the European invasion of America. General History of the Indies was the first universal history of the recent discoveries and conquests of the New World made available to the Old World audience. At publication it consisted of two parts: the first a general history of the European discovery, conquest, and settlement of the Americas, and the second a detailed description of Cortés’s conquest of Mexico. Part one—in the multiple Spanish editions and translations into Italian and French published at the time—was the most comprehensive, popular, and accessible account of the natural history and geography of the Americas, the ethnology of the peoples of the New World, and the history of the Spanish conquest, including the most recent developments in Peru. Despite its original and continued importance, however, it had never been translated into English. Gómara’s history communicates Europeans’ general understanding of the New World throughout the middle and later sixteenth century. A lively, comparatively brief description of Europe’s expansion into the Americas with significant importance to today’s understanding of the early modern worldview, Francisco López de Gómara’s General History of the Indies will be of great interest to students of and specialists in Latin American history, Latin American literature, anthropology, and cultural studies, as well as specialists in Spanish American intellectual history and colonial Latin America.

In the late fall of 1597, Guale Indians murdered five Franciscan friars stationed in their territory and razed their missions to the ground. The 1597 Guale Uprising, or Juanillo's Revolt as it is often called, brought the missionization of Guale to an abrupt end and threatened Florida's new governor with the most significant crisis of his term. To date, interpretations of the uprising emphasize the primacy of a young Indian from Tolomato named Juanillo, the heir to Guale's paramount chieftaincy. According to most versions of the uprising story, Tolomato's resident friar publicly reprimanded Juanillo for practicing polygamy. In his anger, Juanillo gathered his forces and launched a series of violent assaults on all five of Guale territory's Franciscan missions, leaving all but one of the province's friars dead. Through a series of newly translated primary sources, many of which have never appeared in print, this volume presents the most comprehensive examination of the 1597 uprising and its aftermath. It seeks to move beyond the two central questions that have dominated the historiography of the uprising, namely who killed the five friars and why, neither of which can be answered with any certainty. Instead, this work aims to use the episode as the background for a detailed examination of Spanish Florida at the turn of the 17th century. Viewed collectively, these sources not only challenge current representations of the uprising, they also shed light on the complex nature of Spanish-Indian relations in early colonial Florida.

As part of a growing nationwide movement to bring Ethnic Studies into K-12 classrooms, Rethinking Ethnic Studies brings together many of the leading teachers, activists, and scholars in this movement to offer examples of Ethnic Studies frameworks, classroom practices, and organizing at the school, district, and statewide levels. Built around core themes of indigeneity, colonization, anti-racism, and activism, Rethinking Ethnic Studies offers vital resources for educators committed to the ongoing struggle for racial justice in our schools.

The study questions whether, after a decade of remarkable progress in trade reform, Latin America and the Caribbean really integrates into the global market, offering a promising rapid growth, and good jobs for its workers. For despite the incidence of the loosely called "knowledge economy", the concern prevails that most countries' rich natural resources, still are the determining factor for exports. Policy recommendations include fostering openness to trade, market access, and foreign direct investment flows, in addition to building human capital, institutions, and public infrastructure, without disregarding the natural advantages. To this end, policymakers should aim at developing educational systems that provide quality education, focused on lifelong learning, and training activities to build human capital. Emphasis should follow on research and development (R&D) incentives, and innovations systems, arguing that countries should experiment with taxation incentives, and subsidies to promote both private, and public investments in R&D, (dependent on the institutional capacity of governments to enforce tax laws, and monitor the quality of investments). Moreover, evidence in this report, suggests that information, and communications technology (ICT) can reduce coordination costs, enabling an effective industrialization, and market access.

Clorinda Matto de Turner was the first Peruvian novelist to command an international reputation and the first to dramatize the exploitation of indigenous Latin American people. She believed the task of the novel was to be the photograph that captures the vices and virtues of a people, censuring the former with the appropriate moral lesson and paying its homage of admiration to the latter. In this tragic tale, Clorinda Matto de Turner explores the relationship between the landed gentry and the indigenous peoples of the Andean mountain communities. While unfolding as a love story rife with secrets and dashed hopes, Torn from the Nest in fact reveals a deep and destructive class disparity, and criticizes the Catholic clergy for blatant corruption. When Lucia and Don Fernando Marin settle in the small hamlet of Killac, the young couple become advocates for the local Indians who are being exploited and oppressed by their priest and governor and by the gentry allied with these two. Considered meddling outsiders, the couple meet violent resistance from the village leaders, who orchestrate an assault on their house and pursue devious and unfair schemes to keep the Indians subjugated. As a romance blossoms between the a member of the gentry and the peasant girl that Lucia and Don Fernando have adopted, a dreadful secret prevents their marriage and brings to a climax the novel's exposure of degradation: they share the same father--a parish priest. Torn from the Nest was first published in Peru in 1889 amidst much enthusiasm and outrage. This fresh translation--the first since 1904--preserves one of Peru's most distinctive and compelling voices.