Harpoon Of The Hunter

An Eskimo tale of people struggling for survival in a cold brutal environment.

Widely acclaimed, 'Harpoon of the Hunter' is the story of Kamik, a young hero who comes to manhood while on a treacherous hunt for a wounded polar bear.

Published fifty years ago under the title Harpoon of the Hunter, Markoosie Patsauq's novel helped establish the genre of Indigenous fiction in Canada. This new English translation unfolds the story of Kamik, a young hero who comes to manhood while on a perilous hunt for a wounded polar bear. In this astonishing tale of a people struggling for survival in a brutal environment, Patsauq describes a life in the Canadian Arctic as one that is reliant on cooperation and vigilance. In collaboration with the author, Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu return to the original Inuktitut text to provide English readers with a more accurate translation. With a preface by Patsauq and an afterword from the translators, this edition offers a fresh and contextualized interpretation of a cultural milestone. Whether revisiting this classic or discovering it for the first time, readers will find in Hunter with Harpoon a sophisticated coming-of-age tale illustrating a way of life not as it appeared to southerners, but as it has survived in the memory of the Inuit themselves.

Fifty years ago, Markoosie Patsauq, then a bush pilot in his late twenties living in the tiny, isolated High Arctic community of Resolute, spent his spare time quietly writing a story that effectively emerged as the first Indigenous novel released in Canada. Published in English under the title Harpoon of the Hunter in 1970 by McGill-Queen's University Press, that version of the story was Patsauq's own adaptation. In the years that followed the widely acclaimed English edition was translated into many different languages, but what has remained obscured until the present day is the Inuktitut text originally produced by the author. In collaboration with Patsauq, Valerie Henitiuk and Marc-Antoine Mahieu have foregrounded the original Inuktitut text to inform their translations into both English and French. This critical edition, complete with the story in both Inuktitut syllabics and Latin script, utilizes the author's handwritten manuscript as well as interviews with Patsauq to produce a new, rigorous examination of this literary and cultural milestone. This work also includes the first comprehensive account of the critical response to his writing while underscoring the way the much-altered English adaptation from 1970 shaped that response. A momentous achievement that situates a new classic in the twenty-first century, Hunter with Harpoon brings readers back to the roots of Markoosie Patsauq's Inuit story to experience it as it was originally written.

Follows a group of Eskimo hunters and their families through the cycle of an arctic year and looks at the different realms of the Eskimo world.

Sanaaq is an intimate story of an Inuit family negotiating the changes brought into their community by the coming of the qallunaat, the white people, in the mid-nineteenth century. Composed in 48 episodes, it recounts the daily life of Sanaaq, a strong and outspoken young widow, her daughter Qumaq, and their small semi-nomadic community in northern Quebec. Here they live their lives hunting seal, repairing their kayak, and gathering mussels under blue sea ice before the tide comes in. These are ordinary extraordinary lives: marriages are made and unmade, children are born and named, violence appears in the form of a fearful husband or a hungry polar bear. Here the spirit world is alive and relations with non-humans are never taken lightly. And under it all, the growing intrusion of the qallunaat and the battle for souls between the Catholic and Anglican missionaries threatens to forever change the way of life of Sanaaq and her young family.

Bounty and Benevolence draws on a wide range of documentary sources to provide a rich and complex interpretation of the process that led to these historic agreements. The authors explain the changing economic and political realities of western Canada during the nineteenth and early twentieth centuries and show how the Saskatchewan treaties were shaped by long-standing diplomatic and economic understandings between First Nations and the Hudson's Bay Company. Bounty and Benevolence also illustrates how these same forces created some of the misunderstandings and disputes that arose between the First Nations and government officials regarding the interpretation and implementation of the accords.

They were the whalers of the nineteenth century, leaving home for months, nay years at a time, in search of the largest creatures of the earth. It was their job to hunt these mammoth sea dwellers for their oil and feed the trade in hopes of raising enough coin to feed their families back in port. They are the hunters of the dark sea, in search of the deadly behemoth that is their stock and trade. It is a life and death profession where even the greenest member of the crew knows the odds of survival . . . until these odds are changed by an even deadlier hunter than themselves: an unearthly predator that is now stalking them. "Smartly told," "a surefire pageturner," "Mel Odom really knows how to keep a reader turning pages," are only some of the accolades bestowed on award-winning author Mel Odom. Turning his attention away from his usual fantasy kingdoms to the high seas of the nineteenth century in this pageturning adventure of the whaling trade, Odom combines the suspense of Alien with the historical storytelling of Caleb Carr and Michael Crichton. At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.