In Altre Parole
Download In Altre Parole full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free In Altre Parole ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
In Altre Parole
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Knopf Publishing Group |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2016 |
Genre | : BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY |
ISBN | : 1101875550 |
Download In Altre Parole Book in PDF, Epub and Kindle
"A series of reflections on the author's experiences learning a new language and living abroad, in a dual-language edition"--
In altre parole
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Guanda |
Total Pages | : 144 |
Release | : 2015-01-29T00:00:00+01:00 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 9788823511422 |
Download In altre parole Book in PDF, Epub and Kindle
Libro vincitore del Premio Internazionale "Viareggio-Versilia" 2015 Questa è la storia di un colpo di fulmine, di un lungo corteggiamento, di una passione profonda: quella di una scrittrice per una lingua straniera. Jhumpa Lahiri è una giovane neolaureata quando visita per la prima volta Firenze; appena sente parlare l’italiano capisce che le è stranamente familiare, che le è necessario e deve apprenderlo. Non sa spiegarsi il perché di un simile, repentino bisogno, ma sa che farà di tutto per soddisfarlo. Dapprima prova a studiare l’italiano nella sua città, New York, con una serie di insegnanti private, ma non basta. Anche le brevi visite successive, a Mantova, Milano, Venezia, non la appagano: vuole immergersi completamente nella realtà della nuova lingua. Si trasferisce a Roma, con tutta la famiglia. E lì comincia la vera avventura, fatta di slanci, entusiasmo e insieme di difficoltà ed estraniamento. In altre parole è il primo libro che nasce direttamente in italiano da un’autrice di madrelingua bengalese che ha sempre parlato e scritto in inglese. È la testimonianza di un tenace percorso di scoperta e di apprendimento e di un obiettivo, raggiunto, di potenza e fluidità espressiva, ancora più preziosa perché conserva tra le righe l’eco affascinante di una distanza, quella che sempre ci separa dall’oggetto d’amore: la distanza impercettibile e infinita del desiderio.
In Other Words
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Random House India |
Total Pages | : 150 |
Release | : 2017-01-19 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 9789385890727 |
Download In Other Words Book in PDF, Epub and Kindle
On a post-college visit to Florence, Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri fell in love with the Italian language. Twenty years later, seeking total immersion, she and her family relocated to Rome, where she began to read and write solely in her adopted tongue. A startling act of self-reflection, In Other Words is Lahiri’s meditation on the process of learning to express herself in another language—and the stunning journey of a writer seeking a new voice.
In Other Words
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Bloomsbury Publishing |
Total Pages | : 258 |
Release | : 2017-02-09 |
Genre | : Diaries |
ISBN | : 9781408866139 |
Download In Other Words Book in PDF, Epub and Kindle
At heart, this is a love story -- of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery always eluded her. Seeking full immersion, she decides to move to Rome with her family, for "a trial by fire, a sort of baptism" into a new language and world. There, she begins to read, and to write -- initially in her journal -- solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice.
In Other Words
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Bloomsbury Publishing |
Total Pages | : 256 |
Release | : 2016-02-11 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 9781408866146 |
Download In Other Words Book in PDF, Epub and Kindle
In Other Words is a revelation. It is at heart a love story of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterwards, true mastery had always eluded her. Seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for 'a trial by fire, a sort of baptism' into a new language and world. There, she began to read and to write – initially in her journal – solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Vladimir Nabokov: a startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.
Great Italian Short Stories of the Twentieth Century I grandi racconti italiani del Novecento A Dual Language Book
Author | : Jacob Blakesley |
Publsiher | : Courier Corporation |
Total Pages | : 274 |
Release | : 2013-09-19 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 9780486476315 |
Download Great Italian Short Stories of the Twentieth Century I grandi racconti italiani del Novecento A Dual Language Book Book in PDF, Epub and Kindle
This anthology highlights the rich range of modern Italian fiction, presenting the first English translations of works by many famous authors. Contents include fables and stories by Italo Calvino, Elsa Morante, Alberto Moravia, and Cesare Pavese; historical fiction by Leonardo Sciascia and Mario Rigoni Stern; and little-known tales by Luigi Pirandello and Carlo Emilio Gadda. No further apparatus or reference is necessary for this self-contained text. Appropriate for high school and college courses as well as for self-study, this volume will prove a fine companion for teachers and intermediate-level students of Italian language and literature as well as readers wishing to brush up on their language skills. Dover (2013) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com
In Other Words
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Knopf Canada |
Total Pages | : 240 |
Release | : 2016-02-09 |
Genre | : Biography & Autobiography |
ISBN | : 9780345810113 |
Download In Other Words Book in PDF, Epub and Kindle
From the Pulitzer Prize winner, a surprising, powerful and eloquent non-fiction debut. In Other Words is at heart a love story--of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for "a trial by fire, a sort of baptism" into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write--initially in her journal--solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention. Translated from the Italian by Ann Goldstein.
The Penguin Book of Italian Short Stories
Author | : Jhumpa Lahiri |
Publsiher | : Penguin UK |
Total Pages | : 528 |
Release | : 2019-03-07 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 9780141985626 |
Download The Penguin Book of Italian Short Stories Book in PDF, Epub and Kindle
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.