Introduction To Theological German

On the initiative of Professor Paul Tillich, lectures on theological German were given at Union Theological Seminary, New York (beginning in 1948), later also at Princeton Theological Seminary, at Yale University Divinity School, and at the Theological Seminary of Drew University. In the course of the lectures faculty members and students asked me repeatedly for a special German-English theological vocabulary. This book is intended to meet their request. It contains basic theological expressions the knowledge of which is indispensable for reading theological texts. Furthermore it seemed to be expedient to include words which, although not strictly theological, are often used in a theological context. . . . In principal my selection has been limited to words and phrases current in theological writing of the nineteenth and twentieth centuries. --from the Preface

The Handbook of Reading Theological German is the premier resource for equipping those interested in reading and translating original German source materials and preparing academics for German comprehension examination. The book is ideal for students in biblical studies, church history, Jewish studies, and theology. Coauthored by Katharina Hirt, a native German speaker and professional linguist, and Christopher Ryan Jones, a native English speaker and doctoral candidate in biblical studies, this collaboration draws on the latest developments in linguistics to present a cutting-edge teaching methodology for graduate students learning to read German for research. Attuned to the specific needs of English speakers learning German, this handbook is well suited for independent study or for use in the classroom. Providing abundant exercises and readings, Jones and Hirt’s work provides an excellent entry point for students required to learn theological German. The Handbook of Reading Theological German provides: An introduction to German grammar A demonstration of the role that German theology has had in the development of modern Jewish and Christian practices. Guided readings and biographies of six major German theologians and philosophers Further, advanced readings with minimal guidance from contemporary authors in the areas of Hebrew Bible, New Testament, Jewish studies, church history, and theology, so that students can focus on literature from their chosen field of study

Every PhD student in theological and biblical studies is expected to read German, but there are surprisingly few resources to help students learn to read and translate scholarly theological works. This streamlined grammar and reader by an experienced teacher and German-language expert presents biblical passages and theological readings of gradually increasing difficulty. Suited for self-study or classroom use, this book helps students to gain the proficiency needed for scholarly theological research.

Surveying important nineteenth- and early twentieth-century theologians, primarily in the German tradition, John Wilson provides a thorough introduction to modern theology and those whose work within it helped initiate a new era in Christian theology. Beginning with Immanuel Kant and moving into the present time, Wilson describes the formative theological work of a number of theologians such as Friedrich Schleiermacher, Albrecht Ritschl, Karl Barth, and Emil Brunner. In doing so, he follows the trajectories of their thought to the present day, which have had profound influence on contemporary theologians such as Reinhold Niebuhr and H. Richard Niebuhr, Martin Luther King Jr., Wolfhart Pannenberg, and Karl Rahner.

An up-to-date portrait of a defining moment in the Christian story—its beginnings, worldview, and cultural significance. Winner of the Dale W. Brown Book Award of the Young Center for Anabaptists and Pietist Studies at Elizabethtown College An Introduction to German Pietism provides a scholarly investigation of a movement that changed the history of Protestantism. The Pietists can be credited with inspiring both Evangelicalism and modern individualism. Taking into account new discoveries in the field, Douglas H. Shantz focuses on features of Pietism that made it religiously and culturally significant. He discusses the social and religious roots of Pietism in earlier German Radicalism and situates Pietist beginnings in three cities: Frankfurt, Leipzig, and Halle. Shantz also examines the cultural worlds of the Pietists, including Pietism and gender, Pietists as readers and translators of the Bible, and Pietists as missionaries to the far reaches of the world. He not only considers Pietism's role in shaping modern western religion and culture but also reflects on the relevance of the Pietist religious paradigm of today. The first survey of German Pietism in English in forty years, An Introduction to German Pietism provides a narrative interpretation of the movement as a whole. The book's accessible tone and concise portrayal of an extensive and complex subject make it ideal for courses on early modern Christianity and German history. The book includes appendices with translations of German primary sources and discussion questions.