Japanizing English

The Japanese are often characterized as exclusive and ethnocentric, yet a close examination of their linguistic and cultural history reveals a very different picture: although theirs is essentially a monolingual speech community they emerge as a people who have been significantly influenced by other languages and cultures for at least 2000 years. In this primarily sociolinguistic study Professor Loveday takes an eclectic approach, drawing on insights from other subfields of linguistics such as comparative and historical linguistics and stylistics, and from a number of other disciplines - cultural anthropology, social psychology and semiotics. Focusing in particular on the influence of Chinese and English on Japanese, and on how elements from these languages are modified when they are incorporated into Japanese, Professor Loveday offers a general model for understanding language contact behaviour across time and space. The study will be of value to those in search of cross-cultural universals in language contact behaviour, as well as to those with a particular interest in the Japanese case.

This book draws on historical demography to elucidate the regional diversity of the Japanese family and its convergence toward an integrated national family model that heralded the modern era, providing a new image of the family in pre-industrial Japan. The volume challenges the idea of early modern (1600-1870) Japan as a monolithic nation based on the ie, - the stem-family household so often mentioned as the fundamental form of Japanese social organization and enshrined in the Meiji Civil Code - which, in fact, came into being at various locales, at various speeds in the latter half of the 18th and the earlier half of the 19th centuries. In addition, there are several chapters which examine the role of women, either centrally or tangentially. With contributions by Mary Louise NAGATA, YAMAMOTO Jun, Hiroko COSTANTINI, Stephen ROBERTSON, MIZOGUCHI Tsunetoshi, NAKAJIMA Mitsuhiro, TSUBOUCHI Yoshihiro and MORIMOTO Kazuhiko.

List of transactions, v. 1-41 in v. 41.

This Element explores ways in which language teachers, especially teachers of English, can benefit from knowledge of phonetics. It also offers recommendations for introducing and improving pronunciation teaching in the classroom. While hoping that this Element is useful to instructors of all languages, the majority of the examples comes from North American English (NAE) and the English language classroom. At the same time, the Element acknowledges that English language teaching is rather different from the teaching of other languages, since nowadays, most interactions around the world in English do not involve a native speaker, and use of English as a lingua franca (ELF) has become widespread. Teachers of English should be aware that their students may not want to mimic all aspects of native-speaker pronunciation; since some native-speaker patterns of speech, such as the extensive simplification and omission of sounds may not be helpful in enhancing intelligibility.

Why should we study language? How do the ways in which we communicate define our identities? And how is this all changing in the digital world? Since 1993, many have turned to Language, Culture, and Society for answers to questions like those above because of its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology. This seventh edition carries on the legacy while addressing some of the newer pressing and exciting challenges of the 21st century, such as issues of language and power, language ideology, and linguistic diasporas. Chapters on gender, race, and class also examine how language helps create-and is created by-identity. New to this edition are enhanced and updated pedagogical features, such as learning objectives, updated resources for continued learning, and the inclusion of a glossary. There is also an expanded discussion of communication online and of social media outlets and how that universe is changing how we interact. The discussion on race and ethnicity has also been expanded to include Latin- and Asian-American English vernacular.

Why should we study language? How do the ways in which we communicate define our identities? And how is this all changing in the digital world? Since 1993, many have turned to Language, Culture, and Society for answers to questions like those above because of its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology. This seventh edition carries on the legacy while addressing some of the newer pressing and exciting challenges of the 21st century, such as issues of language and power, language ideology, and linguistic diasporas. Chapters on gender, race, and class also examine how language helps create - and is created by - identity. New to this edition are enhanced and updated pedagogical features, such as learning objectives, updated resources for continued learning, and the inclusion of a glossary. There is also an expanded discussion of communication online and of social media outlets and how that universe is changing how we interact. The discussion on race and ethnicity has also been expanded to include Latin- and Asian-American English vernacular.