Jerusalem Bible

The New Jerusalem Bible is recognised as one of today’s most accurate, clear and modern translations, the fruit of long collaboration between leading biblical scholars.NEW for 2015, this handy-sized Pocket Edition presents the New Jerusalem Bible in an easily accessible and manageable form suitable for everyone.• Accurate, clear and modern• Beautiful gift format• Gold on white design• Page-edge gilding• Slipcase• Presentation page• Ribbon marker• Great price!• A Glossary, with verse references, explaining key terms and themes• A Chronological History, showing biblical events against contemporary world rulers and dynasties• An Index of Persons, with verse references• Brief Introductions to every book• Almost 200 Footnotes on key words and concepts

The New Jerusalem Bible: Standard Edition will satisfy the great need for an authoritative version of "the greatest story ever told" in a package so attractive, user friendly, and affordable, this edition is destined to become a classic. Using the same translation that has been hailed as "truly magnificent" (Journal of Bible Literature), the Standard Edition has a completely redesigned interior, set in a two-column format for easy reading. With all the best features of much more cumbersome and costly versions, this Bible is a must-have for home, church, and school.

A beautiful, fully updated edition of the popular and beloved New Jerusalem Bible, which has sold over half a million copies. The Revised New Jerusalem Bible presents anew the scholarship, character, and clarity of the 1966 Jerusalem Bible (the first modern English version) and the 1985 New Jerusalem Bible. It is a Bible that prioritizes: • a bold, rich language as suitable for reading out loud as for studying in silence, so that “the message might be fully proclaimed” (2 Timothy 4:17) • accurate translation of the original scriptures rather than the “dynamic equivalence” of some other modern versions • assurance that the message of the Bible is directed to men and women equally, despite the inbuilt bias of the English language This comprehensive Study Edition is the world’s first presentation of the full Revised New Jerusalem Bible, complete with study notes, cross-references, and book introductions. It has been prepared and edited for a modern readership by Dom Henry Wansbrough, OSB, who was general editor of the New Jerusalem Bible. Other features include: • The book of Psalms is based on the text of the 2010 translation of The Revised Grail Psalms. • Ancient systems of measure and time have been replaced by modern, metric equivalents. • A table of the notes provides explanations of the key words, themes, and ideas in the Bible’s major footnotes. • A chronological table, an index of persons, and eight pages of full-color maps provide historical context. For all who are discovering the mysteries contained in Scripture for the first time and for those coming to this holy book for regular inspiration, only a clear, understandable Bible translation will do. The Revised New Jerusalem Bible is the one Christians the world over can trust.

When it comes to Bible translations, readability and reliability are what count; and on both counts, the original JERUSALEM BIBLE stands alone. A product of the age of the Second Vatican Council (1962-1965), THE JERUSALEM BIBLE (published in 1966) was the first truly modern Bible for Catholics. Using definitive original language texts such as the Dead Sea Scrolls, biblical scholars of L'École Biblique in Jerusalem produced a meticulously accurate, wonderfully readable French translation of the complete canon of Scripture (La Bible de Jérusalem). From this French original came the English edition, edited by renowned Bible scholar Alexander Jones. For all the people around the world who are discovering or revisiting the mysteries contained in the Scriptures, only a clear, understandable Bible translation will do. With language as exquisite but more modern than the King James Version, THE JERUSALEM BIBLE is the one they can trust.

A Bible for study and proclamation.The Revised New Jerusalem Bible presents anew the scholarship, character and clarity of the 1966 Jerusalem Bible (the first modern English version) and the 1985 New Jerusalem Bible. It is a Bible that prioritises accuracy of translation and richness of tone, written that 'the message might be fully proclaimed' (2 Ti 4:17).This volume presents the full New Testament and the Psalms, and a comprehensive set of study notes, cross-references and book introductions.'Clear read' style. The biblical scriptures were written to be proclaimed, so the RNJB uses linguistic style and speech patterns best suited for being read out loud.Formal equivalence. The language, concepts and imagery of the original scriptures are presented more accurately by the RNJB than the colloquial approach of many other modern translations.Gender inclusion. The message of the Bible is for all people, so care has been taken to avoid traditional male bias of the English language, while remaining faithful to the meaning of the original scriptures.Revised Grail Psalter. The book of Psalms is based on the text of the 2010 translation of The Revised Grail Psalms.Modern measurements. Ancient systems of measuring and timing have been replaced by modern, metric equivalents.Comprehensive study notes. The notes, cross-references and book introductions of the JB and NJB are replaced in the RNJB by new materials which reflect the fruit of the most up-to-date and ecumenical scholarship.The Revised New Jerusalem Bible has been prepared and edited by The Revd Henry Wansbrough OSB, who was previously General Editor of the New Jerusalem Bible.