Keywords For Children S Literature

49 original essays on the essential terms and concepts in children's literature

This text presents 49 original essays on the essential terms and concepts of children's literature.

For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.

Introduces key terms, global concepts, debates, and histories for Children's Literature in an updated edition Over the past decade, there has been a proliferation of exciting new work across many areas of children’s literature and culture. Mapping this vibrant scholarship, the Second Edition of Keywords for Children’s Literature presents original essays on essential terms and concepts in the field. Covering ideas from “Aesthetics” to “Voice,” an impressive multidisciplinary cast of scholars explores and expands on the vocabulary central to the study of children’s literature. The second edition of this Keywords volume goes beyond disciplinary and national boundaries. Across fifty-nine print essays and nineteen online essays, it includes contributors from twelve countries and an international advisory board from over a dozen more. The fully revised and updated selection of critical writing—more than half of the essays are new to this edition—reflects an intentionally multinational perspective, taking into account non-English traditions and what childhood looks like in an age of globalization. All authors trace their keyword’s uses and meanings: from translation to poetry, taboo to diversity, and trauma to nostalgia, the book’s scope, clarity, and interdisciplinary play between concepts make this new edition of Keywords for Children’s Literature essential reading for scholars and students alike.

The study of children’s literature and culture has been experiencing a renaissance, with vital new work proliferating across many areas of interest. Mapping this vibrant scholarship, Keywords for Children’s Literature presents 49 original essays on the essential terms and concepts of the field. From Aesthetics to Young Adult, an impressive, multidisciplinary cast of scholars explores the vocabulary central to the study of children's literature. Following the growth of his or her word, each author traces its branching uses and meanings, often into unfamiliar disciplinary territories: Award-winning novelist Philip Pullman writes about Intentionality, Education expert Margaret Meek Spencer addresses Reading, literary scholar Peter Hunt historicizes Children’s Literature, Psychologist Hugh Crago examines Story, librarian and founder of the influential Child_Lit litserv Michael Joseph investigates Liminality. The scope, clarity, and interdisciplinary play between concepts make this collection essential reading for all scholars in the field. In the spirit of Raymond Williams’ seminal Keywords, this book is a snapshot of a vocabulary of children’s literature that is changing, expanding, and ever unfinished.

In Volume One of the Authors' Snarkopaedia, sentences have been painstakingly crafted together using nouns, verbs and other words, bringing you paragraphs of text. These paragraphs flow into pages of expert tips, advice and insight for authors at all levels of the publication food chain. Any book can claim to offer this type of information, but they can't give you what sets the Indies Unlimited Authors' Snarkopaedia above the rest: the "je ne sais squat" of the high decorated staff of the Snarkology Department at the Indies Unlimited Online Academy. Their groundbreaking and empirical research over the years sheds new and snarkified light on subjects ranging from book publishing and marketing to the nuts and bolts of writing and technology. If you like information to grab you by the throat and smack you in the face, the Indies Unlimited Authors' Snarkopaedia is the reference book for you.

Introduces key terms, global concepts, debates, and histories for Children's Literature in an updated edition Over the past decade, there has been a proliferation of exciting new work across many areas of children’s literature and culture. Mapping this vibrant scholarship, the Second Edition of Keywords for Children’s Literature presents original essays on essential terms and concepts in the field. Covering ideas from “Aesthetics” to “Voice,” an impressive multidisciplinary cast of scholars explores and expands on the vocabulary central to the study of children’s literature. The second edition of this Keywords volume goes beyond disciplinary and national boundaries. Across fifty-nine print essays and nineteen online essays, it includes contributors from twelve countries and an international advisory board from over a dozen more. The fully revised and updated selection of critical writing—more than half of the essays are new to this edition—reflects an intentionally multinational perspective, taking into account non-English traditions and what childhood looks like in an age of globalization. All authors trace their keyword’s uses and meanings: from translation to poetry, taboo to diversity, and trauma to nostalgia, the book’s scope, clarity, and interdisciplinary play between concepts make this new edition of Keywords for Children’s Literature essential reading for scholars and students alike.

Children's book awards have mushroomed since the early twentieth-century and especially since the 1960s, when literary prizing became a favored strategy for both commercial promotion and canon-making. There are over 300 awards for English-language titles alone, but despite the profound impact of children’s book awards, scholars have paid relatively little attention to them. This book is the first scholarly volume devoted to the analysis of Anglophone children's book awards in historical and cultural context. With attention to both political and aesthetic concerns, the book offers original and diverse scholarship on prizing practices and their consequences in Australia, Canada, and especially the United States. Contributors offer both case studies of particular awards and analysis of broader trends in literary evaluation and elevation, drawing on theoretical work on canonization and cultural capital. Sections interrogate the complex and often unconscious ideological work of prizing, the ongoing tension between formalist awards and so-called identity-based awards — all the more urgent in light of the "We Need Diverse Books" campaign — the ever-morphing forms and parameters of prizing, and scholarly practices of prizing. Among the many awards discussed are the Pura Belpré Medal, the Inky Awards, the Canada Governor General Literary Award, the Printz Award, the Best Animated Feature Oscar, the Phoenix Award, and the John Newbery Medal, giving due attention to prizes for fiction as well as for non-fiction, poetry, and film. This volume will interest scholars in literary and cultural studies, social history, book history, sociology, education, library and information science, and anyone concerned with children's literature.