La Voix Humaine

'I'm whispering into your ear - and we couldn't be further apart.' A woman, a phone call, a final conversation. In this extraordinary and prophetic monologue a woman fights for the person she loves. Jean Cocteau's iconic play explores our desperate need for human relationships - and the machine that has changed them forever.

(Vocal Score). French Only.

Une femme seule dans une chambre en désordre téléphone à son amant qui vient de la quitter pour une autre. En partant de cette situation tristement banale, Jean Cocteau a écrit une mini-tragédie en un acte - un étrange "monologue à deux voix" fait de paroles et de silences - dans laquelle le téléphone joue un rôle essentiel. "Dans le temps, écrit Cocteau, on se voyait. On pouvait perdre la tête, oublier ses promesses, risquer l'impossible, convaincre ceux qu'on adorait en les embrassant, en s'accrochant à eux. Un regard pouvait changer tout. Mais avec cet appareil, ce qui est fini est fini." Créé en 1930 à la Comédie-Française par Berthe Bovy, ce texte a également été joué et enregistré par Simone Signoret. Il a été mis en musique par Francis Poulenc et adapté au cinéma par Roberto Rosselini, avec Anna Magnani dans le rôle-titre.

A monodrama first staged at the Comédie-Française in 1930, written two years earlier by Jean Cocteau. It is set in Paris, where a still-quite-young woman is on the phone with her lover of the last five years. He is to marry another woman the next day, which causes her to despair. The monologue triggers the woman's crippling depression.