Language And Linguistic Contact In Ancient Sicily

A comprehensive and up-to-date account of the languages of ancient Sicily by an international team of experts.

Within the field of ancient bilingualism, Sicily represents a unique terrain for analysis as a result of its incredibly rich linguistic history, in which 'colonial' languages belonging to branches as diverse as Italic (Oscan and Latin), Greek and Semitic (Phoenician) interacted with the languages of the natives (the elusive Sicel, Sicanian and Elymian). The result of this ancient melting-pot was a culture characterised by 'postcolonial' features such as ethnic hybridity, multilingualism and artistic and literary experimentation. While Greek soon emerged as the leading language, dominating official communication and literature, epigraphic sources and indirect evidence show that the minority languages held their ground down to the fifth century BCE, and in some cases beyond. The first two parts of the volume discuss these languages and their interaction with Greek, while the third part focuses on the sociolinguistic revolution brought about by the arrival of the Romans.

A groundbreaking new interpretation of the relationship between Greek and Oscan, two of the most widely spoken languages of pre-Roman Italy.

Uses epigraphic and linguistic evidence to track movements of people around the ancient Mediterranean.

This volume contains a new and up-to date selection of case studies which offer new insights on various topics in Indo-European linguistics, with a focus on contact, variation, and reconstruction, and with methods that straddle the divide between Linguistics and Philology.

Writing in the ancient Mediterranean existed against a backdrop of very high levels of interaction and contact. In the societies around its shores, writing was a dynamic practice that could serve many purposes – from a tool used by elites to control resources and establish their power bases to a symbol of local identity and a means of conveying complex information and ideas. This volume presents a group of papers by members of the Contexts of and Relations between Early Writing Systems (CREWS) research team and visiting fellows, offering a range of different perspectives and approaches to problems of writing in the ancient Mediterranean. They focus on practices, viewing writing as something that people do within a wider social and cultural context, and on adaptations, considering the ways in which writing changed and was changed by the people using it.

The island of Sicily has for centuries been a meeting point where civilizations transformed one another and gave life to the cultural developments at the foundation of European modernity. The essays collected here explore Sicily as a place where these cultural interactions have produced conflict but also new material and intellectual exchange.

This book explores the linguistic expression of identity, intended as the social positioning of self and others, by focusing mostly on a scenario of prolonged language contact, namely the ancient Mediterranean area. The volume includes studies on language contact and on identity strategies developed at different levels of analysis, from phonetics to pragmatics, in, among others, Latin, Greek, Coptic, Syriac, (Cypriot) Arabic, Medieval Sardinian.