Laugh With Accent

NEW YORK TIMES BESTSELLER • “There’s such warmth to Dumas’ writing that it invites the reader to pull up a seat at her table and smile right along with her at the quirks of her family and Iranians and Americans in general.”—Booklist In the New York Times bestselling memoir Funny in Farsi, Firoozeh Dumas recounted her adventures growing up Iranian American in Southern California. Now she again mines her rich Persian heritage in Laughing Without an Accent, sharing stories both tender and humorous on being a citizen of the world, on her well-meaning family, and on amusing cultural conundrums, all told with insights into the universality of the human condition. (Hint: It may have to do with brushing and flossing daily.) With dry wit and a bold spirit, Dumas puts her own unique mark on the themes of family, community, and tradition. She braves the uncommon palate of her French-born husband and learns the nuances of having her book translated for Persian audiences (the censors edit out all references to ham). And along the way, she reconciles her beloved Iranian customs with her Western ideals. Explaining crossover cultural food fare, Dumas says, “The weirdest American culinary marriage is yams with melted marshmallows. I don’t know who thought of this Thanksgiving tradition, but I’m guessing a hyperactive, toothless three-year-old.” On Iranian wedding anniversaries: “It just initially seemed odd to celebrate the day that ‘our families decided we should marry even though I had never met you, and frankly, it’s not working out so well.’” On trying to fit in with her American peers: “At the time, my father drove a Buick LeSabre, a fancy French word meaning ‘OPEC thanks you.’” Dumas also documents her first year as a new mother, the familial chaos that ensues after she removes the television set from the house, the experience of taking fifty-one family members on a birthday cruise to Alaska, and a road trip to Iowa with an American once held hostage in Iran. Droll, moving, and relevant, Laughing Without an Accent shows how our differences can unite us—and provides indelible proof that Firoozeh Dumas is a humorist of the highest order. Praise for Laughing Without an Accent “Dumas is one of those rare people: a naturally gifted storyteller.”—Alexander McCall Smith “Laughing Without an Accent is written . . . as if Dumas were sharing a cup of coffee with her reader as she relates her comic tales. . . . Firoozeh Dumas exudes undeniable charm [as she] reveals a zeal for culture—both new and old—and the enduring bonds of a family filled with outsize personalities.”—San Francisco Chronicle “[Dumas is] like a blend of Anne Lamott and Erma Bombeck.”—Bust “Humorous without being sentimental, [Dumas] speaks to the American experience.”—The Plain Dealer

The author continues the story of her Iranian-American family and their experiences at home and abroad, from dealing with her French husband's Christmas traditions to taking fifty-one Iranian family members on a cruise to Alaska.

The most populous Islamic country in the Middle East, Iran is rife with contradictions, in many ways caught between the culture and governments of the Western--more dominant and arguably imperalist--world and the ideology of conservative fundamentalist Islam. This book explores the present-day writings of authors who explore these oppositional forces, often finding a middle course between the often brutal and demonizing rhetoric from both sides. To combat how the West has falsely generalized and stereotyped Iran, and how Iran has falsely generalized and stereotyped the West, Iranian and diasporic writers deconstruct Western caricatures of Iran and Iranian caricatures of the West. In so doing, they provide especially valuable insights into life in Iran today and into life in the West for diasporic Iranians.

Do You Like the Way Your English Accent Sounds? How you sound in English matters. Research shows this very clearly. Native speakers judge people with clear, easy to understand accents as proficient in English (even if in reality they're only beginners). On the other hand, they judge people whose accents are hard to understand as being low-level (Even if they're

Kids will love this cumulative and hysterical read-aloud! The original viral sensation! "I was walking down the road and I saw... a donkey, Hee Haw! And he only had three legs! He was a wonky donkey." Children will be in fits of laughter with this perfect read-aloud tale of an endearing donkey. By the book's final page, readers end up with a spunky hanky-panky cranky stinky-dinky lanky honky-tonky winky wonky donkey!

This volume is concerned with one of the few thorough-going Labovian studies carried out in Britain. Based on a survey of over hundred randomly selected informants from the towns of Bradford, Halifax and Huddersfield, it deals first with the methodology employed, and then sketches some aspects of the ‘traditional’ dialects of the area before describing a large number of variables. Other non-standard features encountered during the survey are described, since these too are part of the changing patterns of speech in West Yorkshire. The final chapter draws a distinction between ‘dialect’ and ‘accent’ which is slightly different from that generally employed, and suggests that while ‘dialect’ features seem to have declined under the pressure of the standard language, ‘accent’ still persists as a social differentiator.