Maigret In Vichy

"a fine novel" -- Adam Gopnik, The New Yorker When his relaxing vacation is interrupted by a small-town murder, Inspector Maigret can't resist lending his investigative powers to the case Inspector Maigret and his wife take a much needed holiday to Vichy, where they quickly become used to the slower pace of life. But when a woman who they regularly pass by on their daily strolls is murdered, Maigret can't help but offer his assistance to the local Inspector, a former colleague of his. Set against a backdrop of gorgeous French countryside, Maigret in Vichy shows that even when our trusty detective is outside his jurisdiction, he is still very much in his element.

'The father of contemporary European detective fiction' Ann Cleeves 'What else did they have to do with their days? They ambled around casually. From time to time, they paused, not because they were out of breath but to admire a tree, a house, the play of light and shadow, or a face.' While taking a much-needed rest cure in Vichy with his wife, Maigret feels compelled to help with a local investigation, unravelling the secrets of the spa town's elegant inhabitants. This novel has been published in a previous translation as Maigret Takes the Waters. 'His artistry is supreme' John Banville 'One of the greatest writers of the twentieth century' Guardian

Translated by Eileen Ellenbogen. "A Helen and Kurt Wolff book."

Maigret er overbevist om, at han er en mand i sin bedste alder, men da han alligevel føler sig en smule udkørt, lader han sin ven, lægen Pardon, undersøge ham. Pardon anbefaler, at Maigret og hans kone tager på et kurophold, og ægteparret rejser på lægens anbefaling til Vichy. Maigret nyder sin ferie, men har svært ved at lægge sit detektivgen på hylden. Særligt en midaldrende kvinde fanger hans opmærksomhed, og også hans kone lægger mærke til hende. Ferien tager derfor en uventet drejning for ægteparret, da de en dag finder ud af, at den mystiske kvinde er blevet myrdet. Fransk kriminalserie om den piberygende kriminalkommissær Jules Maigret, der har viet sit liv til at opklare forbrydelser. Serien består af 75 romaner og 28 noveller oprindeligt udgivet mellem 1930 og 1972. Georges Simenon (1903-1989), belgisk forfatter. Kendt for sin enestående produktivitet, der medførte næsten 200 romaner og mere end 150 noveller. Serien om den franske kriminalkommissær Jules Maigret står imidlertid i dag som hans betydeligste værk – kendt og elsket verden over for bøgernes særlige atmosfære blandet med kommissær Maigrets unikke greb om opklaringsarbejdet.

Maigret nu are liniște nici în concediu: în timp ce se află la Vichy cu soția pentru o cură, în stațiune este comisă o crimă. Hélène Lange, o femeie care ducea o viață retrasă, solitară, este ucisă în propria casă. Intrigat de misterul acestei ființe însingurate, Maigret se implică în investigarea cazului și își ajută colegii să descopere asasinul.