Monsieur Pamplemousse Afloat

The garlic-laden winds of change are blowing through the vineyards of Burgundy. Under threat from the increasing use of pesticides is the helix pomotia: the humble snail, the main ingredient for escargot Bourgignon. Meanwhile, on the Canal de Bourgogne, Monsieur Pamplemousse is lecturing a group of international wine buffs on the fruits of the region, a task from which he is distracted by a Marilyn Monroe look-alike. It turns out that skulduggery among the vines will be the least of Monsieur Pamplemousse's worries.

Bond's charming food inspector and part time detective has a tricky task in sampling the appalling cuisine of the Hotel du Paradis. Tricky due to the fact that it's run by his Director's formidable aunt, and intriguing given the tales of the effect of the hotel's food on it's gues

Bislama is the national language of Vanuatu, the world's most linguistically diverse nation with at least 80 actively spoken Oceanic languages used by about 200,000 people. Bislama began as a plantation pidgin based on English in the nineteenth century, but it has since developed into a unique language with a grammar and vocabulary very different from English. It is one of very few national languages for which there is no readily available reference grammar. This book aims to fill this gap by providing an extensive account of the grammar of Bislama as it is used by ordinary Ni-Vanuatu. It does not, therefore, aim to describe any kind of artificial written norm but sets out to capture a range of different kinds of ways that Ni-Vanuatu will say things in various contexts, both written and spoken, formal and informal. The thrust of this volume is to show that Bislama has a grammar—an unfamiliar concept for those educated in Vanuatu. It also shows that Bislama is a language of considerable complexity, which will come as a surprise to many of its users, who have been taught to view their language as somehow "simple" and even "deficient."

Critic/sleuth Pamplemousse has a lot on his plate when he investigates a terrible and strangely popular hotel.

Le Guide, France's premier gastronomic guide, is failing to whet the appetite of its audience in America. Bribed by the Director with offers of some time off, Monsieur Pamplemousse agrees to flex his literary muscles in a bid to address the problem by writing a play. The result is the ex-detective's directorial debut, complete with walk-on part for faithful bloodhound Pommes Frites. Everything rests on their special guest, Jay Corby, the acclaimed American food-critic, whose good opinion could change their transatlantic fortunes. But disaster strikes on opening night when a manoeuvre with a trapdoor causes Corby to storm out in a rage. Monsieur Pamplemousse must find him before he ruins everything for Le Guide. Once again he can rely on star sniffer dog Pommes Frites, who is hot on the trail of their only lead: a flimsy undergarment belonging to an exotic dancer they came across in a state of undress before the start of the show.

"A Voyage of Discovery to the Southern Hemisphere" is a historical account of the Baudin expedition to the coast of Australia. The voyage on two ships included about 24 scientists and researchers on board, an unprecedented number for those times. The journey was famous for its numerous discoveries. "A Voyage of Discovery to the Southern Hemisphere" by naturalist Francois Peron was one of several reports on the expedition. This book is most renowned for the Freycinet Map of 1811, the first published map showing the complete outline of Australia.

The Complete Poetry of Aimé Césaire gathers all of Cesaire’s celebrated verse into one bilingual edition. The French portion is comprised of newly established first editions of Césaire’s poetic œuvre made available in French in 2014 under the title Poésie, Théâtre, Essais et Discours, edited by A. J. Arnold and an international team of specialists. To prepare the English translations, the translators started afresh from this French edition. Included here are translations of first editions of the poet’s early work, prior to political interventions in the texts after 1955, revealing a new understanding of Cesaire’s aesthetic and political trajectory. A truly comprehensive picture of Cesaire’s poetry and poetics is made possible thanks to a thorough set of notes covering variants, historical and cultural references, and recurring figures and structures, a scholarly introduction and a glossary. This book provides a new cornerstone for readers and scholars in 20th century poetry, African diasporic literature, and postcolonial studies.

Monsieur Pamplemousse is looking forward to a well-earned break in the South of France courtesy of his employer - all he has to do is collect a piece of artwork for Le Guide's Director. But when his contact fails to show and a dismembered body is washed up outside the hotel, the holiday mood evaporates. As Pamplemousse struggles with the case (and with modern technology) his ever-faithful bloodhound Pommes Frites is on hand offering proof why, during his time with the Paris Sûreté, he was one of their top sniffer dogs.