My Night With Federico Garc A Lorca

Presents twenty-two poems by Latino poet Jaime Manrique in Spanish and English.

Throughout Manrique's poetry a faint overtone of humor runs, permanent and subtle as the scent of saffron in the air of a kitchen in Barranquilla, the town in Colombia where he grew up. Humor as elegy, elegy as humor -- which is it? Hard to say, but our luck is to have been allowed to sit next to him in the little movie house of his memories. --Alfred Corn. A stunning book. Like Neruda, he has a careful affinity to the atmosphere and climate of the poem, it's light, exposure, latitude, and heat. These poems are breathtaking and vulnerable. --The James White Review.

A reflection on Federico García Lorca's life, his haunting death, and the fame that reinvigorated the marvelous in the modern world "A galaxy of critical insights into the cultural shock waves circling and crisscrossing Lorca's execution and his unknown resting place, there is not a single book on Lorca like this one."--Andrés Zamora, Vanderbilt University There is something fundamentally unfinished about the life and work of Federico García Lorca (1898-1936), and not simply because his life ended abruptly. Noël Valis reveals how this quality gives shape to the ways in which he has been continuously re-imagined since his death. Lorca's execution at the start of the Spanish Civil War was not only horrific but transformative, setting in motion many of the poet's afterlives. He is intimately tied to both an individual and a collective identity, as the people's poet, a gay icon, and fabled member of a dead poets' society. The specter of his violent death continues to haunt everything connected to Lorca, fueling the desire to fill in the gaps in the poet's biography.

Often treated like night itself—both visible and invisible, feared and romanticized—Latina/os make up the largest minority group in the US. In her newest work, María DeGuzmán explores representations of night in art and literature from the Caribbean, Colombia, Central and South America, and the US, calling into question night's effect on the formation of identity for Latina/os in and outside of the US. She takes as her subject novels, short stories, poetry, essays, non-fiction, photo-fictions, photography, and film, and examines these texts through the lenses of nationhood, sexuality, human rights, exoticism, among others.

A generous selection and fresh translation of Lorca’s suites, work that might have taken its place beside Songs (1927) and Poem of the Deep Song (1931) as a trilogy of Lorca’s early modernist lyric. More personal than the other two works, Lorca’s suites explore a ‘heart without echo’ in his time.

When the United States and other powers declined to help fight fascist power at the onset of the Spanish Civil War, forty thousand private citizens from fifty-two countries rallied to join the International Brigade's defense of the Spanish Republic. Born out of the struggle between fascism and democracy and considered the first battle of World War II, the Spanish Civil War holds tremendous ideological significance and has inspired a remarkable range of American poetry. The Wound and the Dream represents the sixty-year tradition of American poetic responses to the Spanish Civil War and provides an overview of progressive American poetry as a whole. Four of the featured poets--Alvah Bessie, William Lindsay Gresham, James Neugass, and Edwin Rolfe--were members of the International Brigade. Their poetry appears alongside lesser-known works by some of the greatest American poets of the twentieth century, including Wallace Stevens, Edna St. Vincent Millay, Randall Jarrell, Langston Hughes, and Philip Levine. Cary Nelson's introduction discusses the collective nature of the poems, puts them in their international context, and provides a sturdy framework for interpreting the Spanish Civil War as a historical conjecture that has dramatically altered the ways we read and write poetry. The book also includes a brief biography of each poet and a glossary of related terms.

U.S. Latino Literature is defined as Latino literature within the United States that embraces the heterogeneous inter-groupings of Latinos. For too long U.S. Latino literature has not been thought of as an integral part of the overall shared American literary landscape, but that is slowly changing. This dictionary aims to rectify some of those misconceptions by proving that Latinos do fundamentally express American issues, concerns and perspectives with a flair in linguistic cadences, familial themes, distinct world views, and cross-cultural voices. The Historical Dictionary of U.S. Latino Literature contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has cross-referenced entries on U.S. Latino/a authors, and terms relevant to the nature of U.S. Latino literature in order to illustrate and corroborate its foundational bearings within the overall American literary experience. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about this subject.