Nabokov S Permanent Mystery

This critical text examines the ways in which Vladimir Nabokov, one of the twentieth century's great writers, structured his works to encapsulate his metaphysical beliefs. It draws examples from Nabokov's novels, stories and nonfiction, revealing a startling consistency in his beliefs over the course of his career, even as the structure of his novels increased in complexity. At the heart of his work is a profound respect for what's missing, for unsolvable riddles, for questions even at the expense of answers. Nabokov's techniques--from wordplay to plotlines--reveal an enduring reverence for permanent mystery.

"In each chapter Toker carefully reconstructs a novel for us those are not mere plot summaries, but mature products of several re-readings and proceeds to make her way through the novel's numerous patterns, images, themes and motifs in an attempt to..."

This volume studies the enigmatic but silent heroines Nabokov brings to the page. Chapter 4, "Nabokov's Mermaid: 'Spring in Fialta'" by Elena Rakhimova-Sommers, is not available in the ebook format due to digital rights restrictions. You can find the earlier version of the chapter in the journal Nabokov Studies.

The first collection to address the vexing issue of Nabokov’s moral stances, this book argues that he designed his novels and stories as open-ended ethical problems for readers to confront. In a dozen new essays, international Nabokov scholars tackle those problems directly while addressing such questions as whether Nabokov was a bad reader, how he defined evil, if he believed in God, and how he constructed fictional works that led readers to become aware of their own moral positions. In order to elucidate his engagement with aesthetics, metaphysics, and ethics, Nabokov and the Question of Morality explores specific concepts in the volume’s four sections: “Responsible Reading,” “Good and Evil,” “Agency and Altruism,” and “The Ethics of Representation.” By bringing together fresh insights from leading Nabokovians and emerging scholars, this book establishes new interdisciplinary contexts for Nabokov studies and generates lively readings of works from his entire career.

A clearly written, insightful study of Nabokov the novelist, providing an expert analysis of the 17 novels he wrote during a career spanning more than 50 years: one of the most impressive, challenging, and controversial literary achievements of our time.

In Nabokov and Indeterminacy, Priscilla Meyer shows how Vladimir Nabokov’s early novel The Real Life of Sebastian Knight illuminates his later work. Meyer first focuses on Sebastian Knight, exploring how Nabokov associates his characters with systems of subtextual references to Russian, British, and American literary and philosophical works. She then turns to Lolita and Pale Fire, applying these insights to show that these later novels clearly differentiate the characters through subtextual references, and that Sebastian Knight’s construction models that of Pale Fire. Meyer argues that the dialogue Nabokov constructs among subtexts explores his central concern: the continued existence of the spirit beyond bodily death. She suggests that because Nabokov’s art was a quest for an unattainable knowledge of the otherworldly, knowledge which can never be conclusive, Nabokov’s novels are never closed in plot, theme, or resolution—they take as their hidden theme the unfinalizability that Bakhtin says characterizes all novels. The conclusions of Nabokov's novels demand a rereading, and each rereading yields a different novel. The reader can never get back to the same beginning, never attain a conclusion, and instead becomes an adept of Nabokov’s quest. Meyer emphasizes that, unlike much postmodern fiction, the contradictions created by Nabokov’s multiple paths do not imply that existence is constructed arbitrarily of pre-existing fragments, but rather that these fragments lead to an ever-deepening approach to the unknowable.

The Real Life of Sebastian Knight is one of Vladimir Nabokov’s most autobiographical novels and it has often been observed that Sebastian’s passionate affair with the femme fatale Nina Rechnoy is a dramatized extension of Nabokov’s infatuation with Irina Guadanini. In this book it is shown that the novel also conceals another, secluded, love affair Sebastian had with a man, which reflects the main episode in the life of Nabokov’s brother Sergey. By pursuing many biographical and literary references and allusions, and by disregarding the deceptive guiding by the narrator (Sebastian’s half-brother), this moving story about Sebastian’s silent love becomes brightly visible.

The author of such global bestsellers as Lolita and Pale Fire, Vladimir Nabokov (1899-1977) is also one of the most controversial literary translators and translation theorists of modern time. In Between Rhyme and Reason, Stanislav Shvabrin discloses the complexity, nuance, and contradictions behind Nabokov's theory and practice of literalism to reveal how and why translation came to matter to Nabokov so much. Drawing on familiar as well as unknown materials, Shvabrin traces the surprising and largely unknown trajectory of Nabokov's lifelong fascination with translation to demonstrate that, for Nabokov, translation was a form of intellectual communion with his peers across no fewer than six languages. Empowered by Mikhail Bakhtin's insights into the interactive roots of literary creativity, Shvabrin's interpretative chronicle of Nabokov's involvement with translation shows how his dialogic encounters with others in the medium of translation left verbal vestiges on his own creations. Refusing to regard translation as a form of individual expression, Nabokov translated to communicate with his interlocutors, whose words and images continue to reverberate throughout his allusion-rich texts.