Negotiating Identities Language And Migration In Global London

This book explores the transnational practices of migrant groups in global London, illustrating the complex relations between migrants and the city in the context of globalisation. The chapters offer a starting point to examine migrants and the city from a comparative perspective by bringing together case studies of diverse migrant communities. They use ‘languaging’ as the central concept in the development of an interdisciplinary framework that creates an opportunity to ‘talk across disciplines’ to engage with key issues crisscrossing migration, cities and language. The book promotes ‘language-based’ or ‘language-sensitive’ research, drawing on the plurilingual repertoires and the language and translanguaging practices of migrant communities as the tool for data collection and ethnographic fieldwork. This approach generates fresh insights into the complex issues of diasporic identities, belonging and place-making, which have broad implications for migration studies in post-Brexit Britain and beyond.

This edited volume takes an interdisciplinary approach to the question of how identities are negotiated and a sense of belonging established in a world of increasing migration and diversity. Transcending field-specific approaches and differences in foci, the authors investigate how identity is constructed and mediated in face-to-face interactions (in real time and fictional writing), how writers use narratives to express their reorientation and their identity negotiation in a new homeland, and how material objects convey layered meaning to identity and belonging. This engagement with spoken, written and material mediation of identity resonates with recent sociolinguistic investigations on how language is connected to and intersects with embodiment, materiality and time. The volume will be of interest to students and scholars of globalisation and migration studies, sociolinguistics and narrative analysis, anthropology and cultural studies.

This book is about the new possibilities that emerge at the conjunction of the cultural trajectories of the present. Through different journeys in the European, and particularly the Scandinavian and the British present, the authors of this collection of essays discuss the interrelations of culture, race, gender, ethnicity and identity. They elucidate how identies are negotiated and cultures processed. The passages of culture addressed here open for a deeper understanding of the varieties of ethnicity and in particular of those of the borderlands with their potential for intercultural and transnational conversation.

Opening with a discussion of the key issues of globalization, migration, multiculturalism, multilingualism and global cities, David Block then turns to four detailed case studies: East Asian students living and working in London; foreign language teachers from France; London's growing Latino community; and second generation South Asian university students. Via these case studies the book explores the ambivalent and multi-layered identities of individuals who have crossed geographical and psychological borders during the course of their lifetimes and settled in London, the quintessential global city.

Preliminary Material -- Tourism, Self-Representation and National Identity in Post-Socialist Hungary /Irén Annus -- Black Magic Women: On the Purported Use of Sorcery by Female Foreign Domestic Workers in Singapore /Audrey Verma -- Staying True to England: Representing Patriotism in Sixteenth-Century Drama /Helen Vella Bonavita -- How Australian Muslims Construct Western Fear of the Muslim Other /Lelia Green and Anne Aly -- Fatwa and Foreign Policy: New Models of Citizenship in an Emerging Age of Globalisation /Ron Geaves -- Choosing to Be a Stranger: Romanian Intellectuals in Exile /Oana Elena Strugaru -- Infinite Responsibility for the Other in Emmanuel Levinas and Anne Michaels' Fugitive Pieces /Joshua Getz -- The Breaking Asunder of Fanny Kemble: Trauma and the Discourse of Hygiene in Journal of a Residence on a Georgian Plantation in 1838-1839 /Winter Werner -- Ancient Egypt as Europe's 'Intimate Stranger' /Kevin M. DeLapp -- Fictions of a Creole Nation: (Re)Presenting Portugal's Imperial Past /Elsa Peralta.

Framed in relation to diaspora this collection engages with the subject of how cultural difference is lived and how complex and shifting identities shape and respond to spatial politics of belonging. Diaspora is understood in a variety of ways, which makes this an eclectic collection of papers. Authors use various theoretical frameworks to explore diverse groups of people with a variety of experiences in a wide range of settings. They are making sense of the experiences of women and men from a range of ethnic backgrounds, negotiating identities through family, work and education. The micro dynamics of the everyday offer an evocative 'bottom up' means of understanding the tensions implicit in living multiple belongings. The common thread for the collection comes from the glimpses these authors provide into the remaking of our globalized world. The aim is to shed light on racism, dislocation and alienation on the one hand, and on the other hand, to consider how the complex power relations within the everyday mediate a sense of resistance and hope. The papers are arranged around four themes; 1. Multiple Belongings, 2. Representing a Way of Being, 3. Sexualised Identifications and 4. Marriage and Family.

This book examines transnational identities, integration and linguistic practices on Jersey, one of the Channel Islands. Within the context of major historical events and migratory flows, the author considers the significance of the multicultural small island space, ideologies regarding long-standing as well as emergent identification practices and language use, and conceptualizations of belonging, focusing in particular on the Madeiran Portuguese diaspora. The juxtaposition of historical and contemporary migratory flows opens up a compelling discussion concerning the maintenance and use of heritage languages in a multilingual environment, allowing a rare comparison of the symbolic role as ethnic identifiers of Jersey French, Standard French, English, and more contemporary migrant languages such as Portuguese. The author analyses the role of language in social integration and the potential for consequent shifts in group allegiances, as well as receptor community ideological and legislative responses, concluding with a hypothesised look at the future of migration to Jersey. This book advances research on migration, transnational lives and language use in an era of globalization, and will be of particular interest to students and scholars in the fields of sociolinguistics, multilingualism, migration studies, and intercultural communication.

This collection represents contemporary perspectives on important aspects of research into the language in the public space, known as the Linguistic Landscape (LL), with the focus on the negotiation and contestation of identities. From four continents, and examining vital issues across North America, Africa, Europe and Asia, scholars with notable experience in LL research are drawn together in this, the latest collection to be produced by core researchers in this field. Building on the growing published body of research into LL work, the fifteen data chapters test, challenge and advance this sub-field of sociolinguistics through their close examination of languages as they appear on the walls and in the public spaces of sites from South Korea to South Africa, from Italy to Israel, from Addis Ababa to Zanzibar. The geographic coverage is matched by the depth of engagement with developments in this burgeoning field of scholarship. As such, this volume is an up-to-date collection of research chapters, each of which addresses pertinent and important issues within their respective geographic spaces.