Northern Voices

Inuit of northern Canada have a rich oral tradition in their ancient languages and a more recent tradition of written English. Penny Petrone traces the two paths that link the cultural past of arctic peoples with its expression in the present day. The book's first section includes traditional legends, myths, folk history told by native story-tellers, and poetry sung by Inuit composers. The second presents statements and observations by some of the first Inuit to come into contact with European newcomers, including official reports, interviews, letters, and diaries. Next are early poetry and prose in translation, much of it autobiographical. The final section includes contemporary Inuit writing, from essays and speeches to fiction, poetry, and other genres of imaginative literature. The editor has provided an introduction for each item and arranged the material chronologically to give historical perspective and continuity to the whole.

Beginning with the Grand Rapids Dam in the 1960s, hydroelectric development has dramatically altered the social, political, and physical landscape of northern Manitoba. The Nelson River has been cut up into segments and fractured by a string of dams, for which the Churchill River had to be diverted and new inflow points from Lake Winnipeg created to manage their capacity. Historic mighty rapids have shrivelled into dry river beds. Manitoba Hydro's Keeyask dam and generating station will expand the existing network of 15 dams and 13,800 km of transmission lines. In Our Backyard tells the story of the Keeyask dam and accompanying development on the Nelson River from the perspective of Indigenous peoples, academics, scientists, and regulators. It builds on the rich environmental and economic evaluations documented in the Clean Environment Commission’s public hearings on Keeyask in 2012. It amplifies Indigenous voices that environmental assessment and regulatory processes have often failed to incorporate and provides a basis for ongoing decision-making and scholarship relating to Keeyask and resource development more generally. It considers cumulative, regional, and strategic impact assessments; Indigenous worldviews and laws within the regulatory and decision-making process; the economics of development; models for monitoring and management; consideration of affected species; and cultural and social impacts. With a provincial and federal regulatory regime that is struggling with important questions around the balance between development and sustainability, and in light of the inherent rights of Indigenous people to land, livelihoods, and self-determination, In Our Backyard offers critical reflections that highlight the need for purposeful dialogue, principled decision making, and a better legacy of northern development in the future.

A handbook illustrated with maps, charts, and historical data of the Indian tribes of the Northern Rockies.

Voices of Play is an ethnography of multilingual play and performance among indigenous Miskitu children growing up in a diverse region of the Atlantic Coast of Nicaragua. Minks reveals the intertwining of speech and song and the emergence of self and other in a mobile, mixed indigenous community.

Water without Borders? is designed to help readers develop a balanced understanding of the most pressing shared water issues between Canada and the United States.

I believe that it is up to people like us to find the language, create the images and imagine the solutions that will allow us to break out of the vicious circle that threatens public health by threatening our landscapes and water sources . . . Together we can work toward this end. And, we can do it with humour. We can do it with style. And we can do it with grace. Try as we might, parts of North America may not escape the impacts of the global water crisis. The same kinds of water supply and quality issues that have appeared around our crowded planet are already beginning to present themselves here. Unfortunately, this is occurring at a time when, as a direct result of declining global food production, the world is beginning to rely more heavily than ever on agricultural communities in North America to help meet increasingly unattainable food-production goals. Instead of waiting for a water crisis of our own, North Americans may well wish to put the lessons learned elsewhere in the world into active practice. By using the example of others to put our own water-management house in order, North America can possibly avoid the same kinds of problems other countries are facing with respect to the protection of water resources. At the same time, we can employ enlightened attitudes toward the management of water resources to advance many of our own ecological and economic sustainability goals. Passionately conceived, clearly written and citing concrete examples from all over the world, Restoring the Flow is an approachable yet authoritative source, one of the many implements concerned citizens, government officials, businesspeople and policymakers can use and reuse in understanding and addressing this ever-growing global crisis.