Notes Of A Desolate Man

Winner of the coveted China Times Novel Prize, this postmodern, first-person tale of a contemporary Taiwanese gay man reflecting on his life, loves, and intellectual influences is among the most important recent novels in Taiwan. The narrator, Xiao Shao, recollects a series of friends and lovers, as he watches his childhood friend, Ah Yao, succumb to complications from AIDS. The brute fact of Ah Yao's death focuses Shao's simultaneously erudite and erotic reflections magnetically on the core theme of mortality. By turns humorous and despondent, the narrator struggles to come to terms with Ah Yao's risky lifestyle, radical political activism, and eventual death; the fragility of romantic love; the awesome power of eros; the solace of writing; the cold ennui of a younger generation enthralled only by video games; and life on the edge of mainstream Taiwanese society. His feverish journey through forests of metaphor and allusion—from Fellini and Lévi-Strauss to classical Chinese poetry—serves as a litany protecting him from the ravages of time and finitude. Impressive in scope and detail, Notes of a Desolate Man employs the motif of its characters' marginalized sexuality to highlight Taiwan's vivid and fragile existence on the periphery of mainland China. Howard Goldblatt and Sylvia Li-chun Lin's masterful translation brings Chu T'ien-wen's lyrical and inventive pastiche of political, poetic, and sexual desire to the English-speaking world.

This is the first book in English to analyse the stunning rise to prominence of cultures of dissident sexuality in Taiwan during the 1990s. Positioned at the crossroads of queer theory and postcolonial cultural studies, this book intervenes in current debates on sexuality and globalization to argue that the current emergence of public, dissident sexualities in non-Western locations like Taiwan cannot be reduced to the effects of homogenizing 'Westernization'. Instead, Situating Sexualities approaches the queer sexualities represented in recent Taiwanese fiction, film and public culture as dynamic formations that combine local knowledge with globalizing discourses on gay and lesbian identity to produce sexualities that are multiple, shifting and inherently hybrid. Equally, the book pushes out the limits of 'queer' to challenge the Eurocentrism of much queer theory to date. Consistently critical of essentializing accounts of 'Chinese' culture, the book nevertheless highlights some of the important ways in which Taiwanese formations of dissident sexuality differ from the familiar Euro-American formations.

Following the death of a childhood friend from AIDS, Taiwanese gay man, Xiao Shao reflects upon his own life and the people with whom he has connected.

This extraordinary one-volume guide to the modern literatures of China, Japan, and Korea is the definitive reference work on the subject in the English language. With more than one hundred articles that show how a host of authors and literary movements have contributed to the general literary development of their respective countries, this companion is an essential starting point for the study of East Asian literatures. Comprehensive thematic essays introduce each geographical section with historical overviews and surveys of persistent themes in the literature examined, including nationalism, gender, family relations, and sexuality. Following the thematic essays are the individual entries: over forty for China, over fifty for Japan, and almost thirty for Korea, featuring everything from detailed analyses of the works of Tanizaki Jun'ichiro and Murakami Haruki, to far-ranging explorations of avant-garde fiction in China and postwar novels in Korea. Arrayed chronologically, each entry is self-contained, though extensive cross-referencing affords readers the opportunity to gain a more synoptic view of the work, author, or movement. The unrivaled opportunities for comparative analysis alone make this unique companion an indispensable reference for anyone interested in the burgeoning field of Asian literature. Although the literatures of China, Japan, and Korea are each allotted separate sections, the editors constantly kept an eye open to those writers, works, and movements that transcend national boundaries. This includes, for example, Chinese authors who lived and wrote in Japan; Japanese authors who wrote in classical Chinese; and Korean authors who write in Japanese, whether under the colonial occupation or because they are resident in Japan. The waves of modernization can be seen as reaching each of these countries in a staggered fashion, with eddies and back-flows between them then complicating the picture further. This volume provides a vivid sense of this dynamic interplay.

The A to Z of Modern Chinese Literature presents a broad perspective on the development and history of literature in modern China. It offers a chronology, introduction, bibliography, and over 300 cross-referenced dictionary entries on authors, literary and historical developments, trends, genres, and concepts that played a central role in the evolution of modern Chinese literature.

This is the first reference book to digest this vast cultural output and make it accessible to the English-speaking world. It contains nearly 1,200 entries written by an international team of specialists, to enable readers to explore a range of diverse and fascinating cultural subjects from prisons to rock groups, underground Christian churches to TV talk shows and radio hotlines. Experimental artists with names such as 'Big-Tailed Elephants' and 'The North-Pole Group' nestle between the covers alongside entries on lotteries, gay cinema, political jokes, sex shops, theme parks, 'New Authoritarians' and 'Little Emperors'. While the focus of the Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture is on mainland China since 1980, it also includes longer, specially commissioned entries on various aspects of contemporary culture in Hong Kong and Taiwan. Including full and up-to-date references for further reading, this is an indispensable reference tool for all teachers and students of contemporary Chinese culture. It will also be warmly embraced as an invaluable source of cultural context by tourists, journalists, business people and others who visit China.

Owing to Taiwan's multi-ethnic nature and palimpsestic colonial past, Taiwanese literature is naturally multilingual. Although it can be analyzed through frameworks of Japanophone literature and Chinese literature, and the more provocative Sinophone literature, only through viewing Taiwanese literature as world literature can we redress the limits of national identity and fully examine writers' transculturation practice, globally minded vision, and the politics of its circulation. Throughout the colonial era, Taiwanese writers gained inspiration from global literary trends mainly but not exclusively through the medium of Japanese and Chinese. Modernism was the mainstream literary style in 1960s Taiwan, and since the 1980s Taiwanese literature has demonstrated a unique trajectory shaped jointly by postmodernism and postcolonialism. These movements exhibit Taiwanese writers' creative adaptations of world literary thought as a response to their local and trans-national reality. During the postwar years Taiwanese literature began to be more systematically introduced to world readers through translation. Over the past few decades, Taiwanese authors and their translated works have participated in global conversations, such as those on climate change, the "post-truth" era, and ethnic and gender equality. Bringing together scholars and translators from Europe, North America, and East Asia, the volume focuses on three interrelated themes – the framing and worlding ploys of Taiwanese literature, Taiwanese writers' experience of transculturation, and politics behind translating Taiwanese literature. The volume stimulates new ways of conceptualizing Taiwanese literature, demonstrates remarkable cases of Taiwanese authors' co-option of world trends in their Taiwan-concerned writing, and explores its readership and dissemination.