Phraseology in Multilingual Society

Phraseology in Multilingual Society
Author: Elena Arsenteva
Publsiher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 404
Release: 2014-03-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781443858076

Download Phraseology in Multilingual Society Book in PDF, Epub and Kindle

This unique volume showcases the best presentations of the international conference “Phraseology in Multilingual Society” held at Kazan Federal University, Russia, in August 2013. The twenty-seven essays included here represent different research efforts by specialists in phraseology from around the world. The book reflects numerous different aspects of phraseological research, including those from semantic, pragmatic, and comparative fields of study. Furthermore, the volume also presents an investigation of some practical problems of paremiology and phraseography.

Productive Patterns in Phraseology and Construction Grammar

Productive Patterns in Phraseology and Construction Grammar
Author: Carmen Mellado Blanco
Publsiher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 328
Release: 2021-11-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9783110520569

Download Productive Patterns in Phraseology and Construction Grammar Book in PDF, Epub and Kindle

Adopting a corpus-based methodology, this volume analyses phraseological patterns in nine European languages from a monolingual, bilingual and multilingual point of view, following a mostly Construction Grammar approach. At present, corpus-based constructional research represents an interesting and innovative field of phraseology with great relevance to translatology, foreign language didactics and lexicography.

Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching

Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching
Author: Fanny Meunier,Sylviane Granger
Publsiher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 278
Release: 2008
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902723244X

Download Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching Book in PDF, Epub and Kindle

This book addresses the key role of phraseology in second language acquisition and instruction. It is divided into three main sections: "Extracting and Describing Phraseological Units "investigates the role played by native and learner corpora in the extraction and description of multiword units, two initial and crucial steps in informing language pedagogy;" Learning Phraseological Units "deals with the learning aspect, an oft-neglected yet essential dimension of phraseology in second/foreign language pedagogy, this section also addresses issues in new literacies; and "Recording and Exploiting Phraseological Units" focuses on pedagogical tools, notably monolingual and bilingual dictionaries and textbooks. This stimulating collection presents cutting edge research in the field and identifies major avenues for future theoretical and applied work. It is of particular relevance to researchers and teachers interested in the patterned nature of language.

Contrastive Phraseology

Contrastive Phraseology
Author: Fabio Mollica,Paola Cotta Ramusino
Publsiher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 596
Release: 2020-02-06
Genre: Education
ISBN: 9781527546639

Download Contrastive Phraseology Book in PDF, Epub and Kindle

This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.

Yearbook of Phraseology 2010

Yearbook of Phraseology 2010
Author: Koenraad Kuiper
Publsiher: Walter de Gruyter
Total Pages: 219
Release: 2010-10-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110222612

Download Yearbook of Phraseology 2010 Book in PDF, Epub and Kindle

The Yearbook of Phraseology is a fully international, peer-reviewed publication dedicated to research in phraseology, a linguistic subfield concerned with the study of word combinations of varying extent and type, and different degrees of fixedness. Word combinations are ubiquitous in language and constitute a significant resource for communication. Their study is of interest to many other subdisciplines of linguistics and even to other disciplines, throwing light on the make-up and modes of creation of complex building blocks of language, as well as on the way in which language functions.

Phraseology

Phraseology
Author: Sylviane Granger,Fanny Meunier
Publsiher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 452
Release: 2008-06-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027290113

Download Phraseology Book in PDF, Epub and Kindle

Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.

Phraseology in Legal and Institutional Settings

Phraseology in Legal and Institutional Settings
Author: Stanislaw Goźdź-Roszkowski,Gianluca Pontrandolfo
Publsiher: Routledge
Total Pages: 280
Release: 2017-08-07
Genre: Law
ISBN: 9781315445717

Download Phraseology in Legal and Institutional Settings Book in PDF, Epub and Kindle

This volume presents a comprehensive and up-to-date overview of major developments in the study of how phraseology is used in a wide range of different legal and institutional contexts. This recent interest has been mainly sparked by the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the centrality of phraseological patterns in language and provided researchers with new and powerful analytical tools. However, there have been relatively few empirical studies of word combinations in the domain of law and in the many different contexts where legal discourse is used. This book seeks to address this gap by presenting some of the latest developments in the study of this linguistic phenomenon from corpus-based and interdisciplinary perspectives. The volume draws on current research in legal phraseology from a variety of perspectives: translation, comparative/contrastive studies, terminology, lexicography, discourse analysis and forensic linguistics. It contains contributions from leading experts in the field, focusing on a wide range of issues amply illustrated through in-depth corpus-informed analyses and case studies. Most contributions to this book are multilingual, featuring different legal systems and legal languages. The volume will be a valuable resource for linguists interested in phraseology as well as lawyers and legal scholars, translators, lexicographers, terminologists and students who wish to pursue research in the area.

Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse

Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse
Author: Anita Naciscione
Publsiher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 307
Release: 2010
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027211767

Download Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse Book in PDF, Epub and Kindle

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session