Police Interviews

Forensic linguistics, or the study of language and the law, is a growing field of scholarly and public interest with an established research presence. The Discourse of Police Interviews aims to further the discussion by analyzing how police interviews are constructed and used to investigate and prosecute crimes. The first book to focus exclusively on the discourses of police interviewing, The Discourse of Police Interviews examines leading debates, approaches, and topics in contemporary police interview research. Among other topics, the book explores the sociolegal, psychological, and discursive framework of popular police interview techniques employed in the United States and the United Kingdom, such as PEACE and Reid, and the discursive practices of institutional representatives like police officers and interpreters that can influence the construction and quality of linguistic evidence. Together, the contributions situate the police interview as part of a complex, and multistage, criminal justice process. The book will be of interest to both scholars and practitioners in a variety of fields, such as linguistic anthropology, interpreting studies, criminology, law, and sociology.

Police interviewing is a critical part of the justice process, and more attention is now being paid to training in interview techniques. This new study uses tools drawn from interactional sociolinguistics and conversation analysis for a detailed study of some police questioning of adult suspects, and work undertaken in the training of police in interviewing children - in which quite different approaches seem to be adopted. Critical discourse analytic techniques are used in interpreting the outcome and the implications for training are explored.

After a lone trip to Chernobyl in 2005, Donald Weber returned to the abandoned site of the nuclear disaster and spent the next six years in Russia and Ukraine photographing the ruins of the unstoppable storm we call history. Traveling and living with ordinary people who had endured much, and survived everything. Weber began to see the modern state as a primitive and bloody sacrifical rite of unnamed power. INTERROGATIONS is the result of his personal quest to uncover the hidden meaning of the bloody 20th century. In dialogue with writer Larry Frolick - whose own ancestors had been decimated in the final months of WW II - Weber insistently and provocatively addresses his questions both to the living survivors and to the ghosts of the State's innumerable victims, resurrecting their final hours by taking their point of view, and performing a kind of incantatory meditation over their private encounters with power. The policeman, working girls, thugs, dissidents and hustlers who inhabit these pages are all orphans of a secret history; the outline of our collective fate takes shape in Weber's epic work, expanding our awareness of what it means to be an actor in today's dark opera.

This collection breaks new ground in police communication research. It involves the first instance of the same dataset being analysed from different theoretical and methodological perspectives as well as providing original and detailed insights into both monolingual and bilingual UK police interviews and US police interrogations of suspects. The topics include the role of metacommunication and its appropriate vs. inappropriate use in evidence elicitation, assessment of mitigation vs. aggravation strategies in questioning, identification of right vs. wrong empathy and the importance of getting it right, effects on complexity in police speak on quantity and quality of information obtained, and the multiple challenges that affect interpreter-mediated exchanges in this highly sensitive communicative context. All levels of linguistic meaning are covered, words, constructions, sentences, discourse, and contextualised within psycholinguistic and sociolinguistic knowledge about inferencing, emotion, and social interaction. This holistic approach helps us explain where, when and why communicative conflicts arise in this sensitive context and propose concrete practical solutions to resolve them. This volume will be useful and relevant to both academics, students and researchers, and to professionals in the domains of language and the law. Originally published as special issue of Pragmatics and Society 10:1 (2019).

Winner of the British Society of Criminology 'Criminology Book Prize 2012' This book uses transcripts from real UK police interviews, investigating previously unexplored and under-explored areas of the process. It illustrates the way in which police and suspects use language and sounds to inform, persuade and communicate with each other. It also looks closely at how interactional tools such as laughter can be used to sidestep the legal boundaries of this setting without sanction. The work reveals the delicate balance between institutional and conversational talk, the composition and maintenance of roles and the conflicts between the rules of interaction and law. The analyses offer detailed insights into the reality behind the myth and mystique of police interviews and contain findings which have the potential to inform and advance evidence-based police interview training and practice.

This book shows how participation of interpreters as mediators changes the dynamics of police interviews, particularly with regard to power struggles and competing versions of events. The analysis of interaction offers insights into language in the legal process.

Forensic linguistics, or the study of language and the law, is a growing field of scholarly and public interest with an established research presence. The Discourse of Police Interviews aims to further the discussion by analyzing how police interviews are constructed and used to investigate and prosecute crimes. The first book to focus exclusively on the discourses of police interviewing, The Discourse of Police Interviews examines leading debates, approaches, and topics in contemporary police interview research. Among other topics, the book explores the sociolegal, psychological, and discursive framework of popular police interview techniques employed in the United States and the United Kingdom, such as PEACE and Reid, and the discursive practices of institutional representatives like police officers and interpreters that can influence the construction and quality of linguistic evidence. Together, the contributions situate the police interview as part of a complex, and multistage, criminal justice process. The book will be of interest to both scholars and practitioners in a variety of fields, such as linguistic anthropology, interpreting studies, criminology, law, and sociology.

This study mainly focuses on the reciprocal relationship between language and identity in Chinese police-suspect investigative interviews. Based on the theory of interpersonal pragmatics, it makes a general micro analysis of discursive practices of both police officers and suspects and explores the multiple identities constructed in the interaction. Identities constructed by police officers and suspects are not necessarily consistent with their predetermined institutional roles. Police officers not only project and construct powerful identities, but also intentionally construct their less powerful interactional identities, such as helpers, interlocutors, and listeners. Suspects in the investigative interviews also build multifaceted identities, such as confessors, storytellers or justifiers. Various factors such as institutional settings, communicative objectives, interlocutors, epistemics and interpersonal relationships may exert influence on participants’ identity construction. Police officers and suspects may choose or adjust their expressions according to local interactional contexts. Their linguistic choice in the interaction will affect the establishment of interpersonal relationship between them and ultimately achieve construction of multiple identities.