Polish Romantic Drama

Containing translations of three major plays, in his highly informative introduction, Professor Segel discusses the plays against the background of the Romantic movement in Poland and points out their ideological and artistic importance.

This is the first volume in English to be devoted entirely to Polish Romantic drama. It contains translations of three major plays: Forefathers; Eve, Part III, by Adam Mickiewics; The Un-Divine Comedy by Zygmunt Krasinski; and Fantazy by Juliusz Slowacki. In his highly informative introduction, Professor Segel discusses the plays against the background of the Romantic movement in Poland and points out their ideological and artistic importance. As products of a revolutionary Poland; they were written and published in Paris by writers who either resettled there after the Insurrection of 1830 or otherwise identified with the Great Emigration; they are permeated with the spirit of Romantic Rebellion, with pleas for universial justice, and with queries concerning the role of the poet in society. Brillant productions of the plays in Poland in the late nineteenth and early twentieth-centuries gave impetus to an entire tradition of modern Polish theatrical experimentation as well as dramatic writing which extends to the present day.

Containing translations of three major plays, in his highly informative introduction, Professor Segel discusses the plays against the background of the Romantic movement in Poland and points out their ideological and artistic importance.

It does not treat Romanticism as a limited "period" dominated by some construed singular master-ethos or dialectic; rather, it follows the literary patterns and dynamics of Romanticism as a flow of interactive currents across geocultural frontiers

The complex nature of the relationship between theatre and politics is explored in this study of the Polish theatre scene. It traces the development of the alternative theatre movement from its origins, in the 1950s, through to its decline in the late 1980s.

Despite its international influence, Polish theatre remains a mystery to many Westerners. This volume attempts to fill in current gaps in English-language scholarship by offering a historical and critical analysis of two of the most influential works of Polish theatre: Jerzy Grotowski’s ‘Akropolis’ and Tadeusz Kantor’s ‘Dead Class’. By examining each director’s representation of Auschwitz, this study provides a new understanding of how translating national trauma through the prism of performance can alter and deflect the meaning and reception of theatrical works, both inside and outside of their cultural and historical contexts.