Questioning Hybridity Postcolonialism And Globalization

AcheraIou analyzes hybridity using a theoretical, empirical approach that reorients debates on métissage and the 'Third Space', arguing for the decolonization of postcolonialism. Hybridity is examined in the light of globalization, indicating how postcolonial discourse could become a counter-hegemonic ethics of resistance to global neoliberal doxa.

Acheraiou challenges postcolonial discourse analysis and proposes a new model of interpretation that resituates the historical, ideological and conceptual denseness of the Colonial idea. He questions key issues, including hybridity, Otherness and territoriality, and expands the postcolonial field by introducing ground-breaking theoretical concepts.

Joseph Conrad and the Reader is the first book fully devoted to Conrad's relation to the reader, visual theory and authorship. This challenging study proposes new approaches to modern literary criticism and deftly examines the limits of deconstructionist theories, introducing groundbreaking new theoretical concepts of reading and reception.

Offers a lucid introduction to postcolonial studies, one of the most important strands in recent literary theory and cultural studies.

How can postcolonialism be applied to Canadian literature? In all that has been written about postcolonialism, surprisingly little has specifically addressed the position of Canada, Canadian literature, or Canadian culture. Postcolonialism is a theory that has gained credence throughout the world; it is be productive to ask if and how we, as Canadians, participate in postcolonial debates. It is also vital to examine the ways in which Canada and Canadian culture fit into global discussions as our culture reflects how we interact with our neighbours, allies, and adversaries. This collection wrestles with the problems of situating Canadian literature in the ongoing debates about culture, identity, and globalization, and of applying the slippery term of postcolonialism to Canadian literature. The topics range in focus from discussions of specific literary works to general theoretical contemplations. The twenty-three articles in this collection grapple with the recurrent issues of postcolonialism — including hybridity, collaboration, marginality, power, resistance, and historical revisionism — from the vantage point of those working within Canada as writers and critics. While some seek to confirm the legitimacy of including Canadian literature in the discussions of postcolonialism, others challenge this very notion.

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.

This interdisciplinary volume attempts to expand the temporal and geographic agenda of postcolonial studies.