Reading Malaysian Literature In English

This book brings together fourteen articles by prominent critics of Malaysian Anglophone literature from five different countries: Australia, Italy, Malaysia, Singapore, and the US. It investigates the thematic and stylistic trends in the literary products of selected writers of the tradition in the genres of drama, fiction, and poetry, from its beginnings to the present, focusing mainly on the postcolonial themes of ethnicity, gender, diaspora, and nationalism, which are central to the creativity and imagination of these writers. The book explores the works of not just the established writers of the tradition but also those who have received little critical attention to date but who are equally gifted, such as Adibah Amin, Edward Dorall, Rehaman Rashid, and Huzir Suleiman. The chapters collectively address the challenges and achievements of writers in the English language in a country where English is widely used in daily life and yet marginalised in the creative domain to elevate the status of writings in the national language, i.e., Bahasa Malaysia. The book will demonstrate that in spite of such recurrent neglect of the medium, Malaysia has produced a number of outstanding writers in the language, who are comparable in creativity and craftsmanship to writers of other Anglophone traditions. The book will be of interest to readers and researchers of Malaysian literature, postcolonial literatures, minority literatures, gender studies, and Southeast Asian studies.

This book brings together fourteen articles by prominent critics of Malaysian Anglophone literature from five different countries: Australia, Italy, Malaysia, Singapore, and the US. It investigates the thematic and stylistic trends in the literary products of selected writers of the tradition in the genres of drama, fiction, and poetry, from its beginnings to the present, focusing mainly on the postcolonial themes of ethnicity, gender, diaspora, and nationalism, which are central to the creativity and imagination of these writers. The book explores the works of not just the established writers of the tradition but also those who have received little critical attention to date but who are equally gifted, such as Adibah Amin, Edward Dorall, Rehaman Rashid, and Huzir Suleiman. The chapters collectively address the challenges and achievements of writers in the English language in a country where English is widely used in daily life and yet marginalised in the creative domain to elevate the status of writings in the national language, i.e., Bahasa Malaysia. The book will demonstrate that in spite of such recurrent neglect of the medium, Malaysia has produced a number of outstanding writers in the language, who are comparable in creativity and craftsmanship to writers of other Anglophone traditions. The book will be of interest to readers and researchers of Malaysian literature, postcolonial literatures, minority literatures, gender studies, and Southeast Asian studies.

The Malaysian Writers Society presents a decade of quality short stories in The Best of Malaysian Short Fiction in English 2010–2020. A wish for better weather has unexpected consequences. A pianist finds an unlikely audience in her next-door neighbour. A girl attempts Mount Kinabalu only to regret it. Curated by editors Zhui Ning Chang and JY Tan, The Best of Malaysian Short Fiction in English 2010–2020 spans the speculative and realist to thrillers and drama. It explores the bold new directions of contemporary Malaysian writing and hints at the new heights of our future national literature. The Best of Malaysian Short Fiction in English 2010–2020 includes: Hugo Award winner Zen Cho; 2019 Commonwealth Short Story Prize Regional Winner Saras Manickam; Fixi Novo Contest winners Terence Toh and Chua Kok Yee; and USA Today bestselling author Cassandra Khaw.

This collection of essays is the culmination of a symposium on the representation of Malays and Malay culture in Singaporean and Malaysian literature in English held in Universiti Putra Malaysia.