Renaissance Miscellany

Since its founding in 1943, Medievalia et Humanistica has won worldwide recognition as the first scholarly publication in America to devote itself entirely to medieval and Renaissance studies. Since 1970, a new series, sponsored by the Modern Language Association of America and edited by an international board of distinguished scholars and critics, has published interdisciplinary articles. In yearly hardcover volumes, the new series publishes significant scholarship, criticism, and reviews treating all facets of medieval and Renaissance culture: history, art, literature, music, science, law, economics, and philosophy. Medievalia et Humanistica Editorial Board and Submissions Guidelines

Taking up the invitation extended by tentative attempts over the past three decades to construct a functioning definition of the genre, Jonathan Bradbury traces the development of the vernacular miscellany in sixteenth- and seventeenth-century Spain and Spanish-America. In the first full-length study of this commercially successful and intellectually significant genre, Bradbury underlines the service performed by the miscellanists as disseminators of knowledge and information to a popular readership. His comprehensive analysis of the miscelánea corrects long-standing misconceptions, starting from its poorly-understood terminology, and erects divisions between it and other related genres. His work illuminates the relationship between the Golden Age Spanish miscellany and those of the classical world and humanist milieu, and illustrates how the vernacular tradition moved away from these forebears. Bradbury examines in particular the later inclusion of explicitly fictional components, such as poetic compositions and short prose fiction, alongside the vulgarisation of erudite or inaccessible prose material, which was the primary function of the earlier Spanish miscellanies. He tackles the flexibility of the miscelánea as a genre by assessing the conceptual, thematic and formal aspects of such works, and exploring the interaction of these features. As a result, a genre model emerges, through which Golden Age works with fragmentary and non-continuous contents can better be interpreted and classified.

In Making the Miscellany Megan Heffernan examines the poetic design of early modern printed books and explores how volumes of compiled poems, which have always existed in practice, responded to media change in sixteenth- and seventeenth-century England. Heffernan's focus is not only the material organization of printed poetry, but also how those conventions and innovations of arrangement contributed to vernacular poetic craft, the consolidation of ideals of individual authorship, and centuries of literary history. The arrangement of printed compilations contains a largely unstudied and undertheorized archive of poetic form, Heffernan argues. In an evolving system of textual transmission, compilers were experimenting with how to contain individual poems within larger volumes. By paying attention to how they navigated and shaped the exchanges between poems and their organization, she reveals how we can witness the basic power of imaginative writing over the material text. Making the Miscellany is also a study of how this history of textual design has been differently told by the distinct disciplines of bibliography or book history and literary studies, each of which has handled—and obscured—the formal qualities of early modern poetry compilations and the practices that produced them. Revisiting these editorial and critical approaches, this book recovers a moment when compilers, poets, and readers were alert to a poetics of organization that exceeded the limits of the individual poem.

Songs and Sonnets (1557), the first printed anthology of English poetry, was immensely influential in Tudor England, and inspired major Elizabethan writers including Shakespeare. Collected by pioneering publisher Richard Tottel, it brought poems of the aristocracy - verses of friendship, war, politics, death and above all of love - into wide common readership for the first time. The major poets of Henry VIII's court, Sir Thomas Wyatt and Henry Howard, Earl of Surrey, were first printed in the volume. Wyatt's intimate poem about lost love which begins 'They flee from me, that sometime did me seke', and Surrey's passionate sonnet 'Complaint of a lover rebuked' are joined in the miscellany by a large collection of diverse, intriguingly anonymous poems both moral and erotic, intimate and universal.

Offering a comparative and international approach to early modern women's writing, the essays gathered here focus on multiple literatures across Italy, France, England, and the Low Countries. Individual essays investigate women in diverse social classes and life stages, ranging from siblings and mothers to nuns to celebrated writers. The collection overall is invested in crossing geographic, linguistic, political, and religious borders and in exploring familial, political, and religious communities.

When Columbus arrived in the Americas there were, it is believed, as many as 2,000 distinct, mutually unintelligible tongues spoken in the western hemisphere, encompassing the entire area from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. This astonishing fact has generally escaped the attention of historians, in part because many of these indigenous languages have since become extinct. And yet the burden of overcoming America's language barriers was perhaps the one problem faced by all peoples of the New World in the early modern era: African slaves and Native Americans in the Lower Mississippi Valley; Jesuit missionaries and Huron-speaking peoples in New France; Spanish conquistadors and the Aztec rulers. All of these groups confronted America's complex linguistic environment, and all of them had to devise ways of transcending that environment - a problem that arose often with life or death implications. For the first time, historians, anthropologists, literature specialists, and linguists have come together to reflect, in the fifteen original essays presented in this volume, on the various modes of contact and communication that took place between the Europeans and the "Natives." A particularly important aspect of this fascinating collection is the way it demonstrates the interactive nature of the encounter and how Native peoples found ways to shape and adapt imported systems of spoken and written communication to their own spiritual and material needs.

The English Renaissance has been the focus of intense interpretive activity. It has been a scene of trial for the critical methodologies of deconstruction, feminism, new historicism, psychoanalytic poststructuralism, and cultural studies. Trials of Authorship extends and challenges this theoretically informed criticism. Jonathan Crewe argues that the commitment to innovation, transgression, and radical change has increasingly obscured some powerfully resistant elements both in Renaissance culture and in these critical discourses themselves. He calls for a recognition of defensive, perverse, and self-limiting trends in Renaissance writing, and also of the conservative investment by critics in the Renaissance as a cultural epoch. Crewe focuses on the relatively stable poetic and cultural forms operative in the Renaissance. He argues that these established forms, which shape poetic composition, social interaction, and individual identity, are subject to only limited reconstruction by English authors in the sixteenth century. They facilitate and limit literary and social expression and result in more sharply conflicted literary production than current critics have been willing to acknowledge. Moreover, Crewe argues that while this literary production is dominantly masculinist, it nevertheless reveals the stresses of negotiating complex structures of class and gender, history and culture. The literary results are accordingly varied and do not lend themselves to uniform interpretation. Trials of Authorship presents a consecutive reading of English Renaissance authors from Wyatt to Shakespeare and redraws the existing picture of the English Renaissance in the sixteenth century. It does so by concentrating on authors whose canonical status is somewhat precarious, namely the poets Wyatt, Surrey, and Gascoigne, and the “non-literary” authors of two Tudor prose biographies. The book makes a case for the continuing significance of all the texts in question, while its emphasis on them also constitutes an intentional shift away from the Elizabethan period towards that of Henry VIII. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1990.