Retellings

The New York Times–bestselling author of Rose Daughter reimagines the classic French fairy tale of Beauty and the Beast. I was the youngest of three daughters. Our literal-minded mother named us Grace, Hope, and Honour. . . . My father still likes to tell the story of how I acquired my odd nickname: I had come to him for further information when I first discovered that our names meant something besides you-come-here. He succeeded in explaining grace and hope, but he had some difficulty trying to make the concept of honour understandable to a five-year-old. . . . I said: ‘Huh! I’d rather be Beauty.’ . . . By the time it was evident that I was going to let the family down by being plain, I’d been called Beauty for over six years. . . . I wasn’t really very fond of my given name, Honour, either . . . as if ‘honourable’ were the best that could be said of me. The sisters’ wealthy father loses all his money when his merchant fleet is drowned in a storm, and the family moves to a village far away. Then the old merchant hears what proves to be a false report that one of his ships had made it safe to harbor at last, and on his sad, disappointed way home again he becomes lost deep in the forest and has a terrifying encounter with a fierce Beast, who walks like a man and lives in a castle. The merchant’s life is forfeit, says the Beast, for trespass and the theft of a rose—but he will spare the old man’s life if he sends one of his daughters: “Your daughter would take no harm from me, nor from anything that lives in my lands.” When Beauty hears this story—for her father had picked the rose to bring to her—her sense of honor demands that she take up the Beast’s offer, for “cannot a Beast be tamed?” This “splendid story” by the Newbery Medal–winning author of The Hero and the Crown has been named an ALA Notable Book and a Phoenix Award Honor Book (Publishers Weekly).

This beloved Newbery Honor-winning story about a feisty heroine is sure to enchant readers new and old. At her birth, Ella of Frell receives a foolish fairy's gift—the “gift” of obedience. Ella must obey any order, whether it's to hop on one foot for a day and a half, or to chop off her own head! But strong-willed Ella does not accept her fate... Against a bold backdrop of princes, ogres, giants, wicked stepsisters, and fairy godmothers, Ella goes on a quest to break the curse forever. A tween favorite for 25 years—now shared with today's young readers by moms, teachers, and other adults who remember the pleasure of discovering this fun fairy-tale retelling themselves!

Narrative Retellings presents pioneering work at the intersection of stylistics and narrative study to provide new insights into the diverse forms of fictional and factual narratives and their retellings. Common types of retelling, such as translation, adaptation, textual intervention and reader responses are reconceptualised in the chapters, and fresh insights are offered into experiences retold as autofiction, witness statements and advertorials on social media. From modernising the most cherished novels of Jane Austen to deciphering conflicting testimonials following the Hillsborough disaster, this volume reveals the complexities involved in all forms of narrative retellings. As such, it makes a valuable contribution to the interdisciplinary study of stylistics and to the understanding of narrative texts.

Doctor Faustus writes a deed of gift of his soul to Lucifer in return for twenty-four years of having a demon to be his servant and do whatever he says. For twenty-four years, Faustus enjoys himself, playing tricks and enjoying the company of important rulers. But now the twenty-fours are coming to an end. A Good Angel tries to get Faustus to repent, but a Bad Angel tells Faustus that he cannot repent. At the stroke of twelve, Lucifer will carry Faustus' soul to Hell. The clock strikes one É. DOCTOR FAUSTUS was printed in two versions: one in 1604 and one in 1616. This volume contains easy-to-read retellings of both versions.

The eight lively contributions to this volume, appearing concurrently in a special issue of the journal Biblical Interpretation, illustrate a range of exciting approaches to the newly developing area of the reception history of the Bible in literature, music, art and film. (Originally published as issue 4-5 of Volume 15 (2007) of Brill's journal Biblical Interpretation)

“This inventive retelling of Pride and Prejudice charms.”—People “A fun, page-turning romp and a thought-provoking look at the class-obsessed strata of Pakistani society.”—NPR Alys Binat has sworn never to marry—until an encounter with one Mr. Darsee at a wedding makes her reconsider. A scandal and vicious rumor concerning the Binat family have destroyed their fortune and prospects for desirable marriages, but Alys, the second and most practical of the five Binat daughters, has found happiness teaching English literature to schoolgirls. Knowing that many of her students won’t make it to graduation before dropping out to marry and have children, Alys teaches them about Jane Austen and her other literary heroes and hopes to inspire the girls to dream of more. When an invitation arrives to the biggest wedding their small town has seen in years, Mrs. Binat, certain that their luck is about to change, excitedly sets to work preparing her daughters to fish for rich, eligible bachelors. On the first night of the festivities, Alys’s lovely older sister, Jena, catches the eye of Fahad “Bungles” Bingla, the wildly successful—and single—entrepreneur. But Bungles’s friend Valentine Darsee is clearly unimpressed by the Binat family. Alys accidentally overhears his unflattering assessment of her and quickly dismisses him and his snobbish ways. As the days of lavish wedding parties unfold, the Binats wait breathlessly to see if Jena will land a proposal—and Alys begins to realize that Darsee’s brusque manner may be hiding a very different man from the one she saw at first glance. Told with wry wit and colorful prose, Unmarriageable is a charming update on Jane Austen’s beloved novel and an exhilarating exploration of love, marriage, class, and sisterhood. Praise for Unmarriageable “Delightful . . . Unmarriageable introduces readers to a rich Muslim culture. . . . [Kamal] observes family dramas with a satiric eye and treats readers to sparkling descriptions of a days-long wedding ceremony, with its high-fashion pageantry and higher social stakes.”—Star Tribune “Thoroughly charming.”—New York Post “[A] funny, sometimes romantic, often thought-provoking glimpse into Pakistani culture, one which adroitly illustrates the double standards women face when navigating sex, love, and marriage. This is a must-read for devout Austenites.”—Publishers Weekly (starred review)

NEW YORK TIMES BESTSELLER • Wonderfully tender and hilariously funny, Eligible tackles gender, class, courtship, and family as Curtis Sittenfeld reaffirms herself as one of the most dazzling authors writing today. NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY NPR AND THE TIMES (UK) This version of the Bennet family—and Mr. Darcy—is one that you have and haven’t met before: Liz is a magazine writer in her late thirties who, like her yoga instructor older sister, Jane, lives in New York City. When their father has a health scare, they return to their childhood home in Cincinnati to help—and discover that the sprawling Tudor they grew up in is crumbling and the family is in disarray. Youngest sisters Kitty and Lydia are too busy with their CrossFit workouts and Paleo diets to get jobs. Mary, the middle sister, is earning her third online master’s degree and barely leaves her room, except for those mysterious Tuesday-night outings she won’t discuss. And Mrs. Bennet has one thing on her mind: how to marry off her daughters, especially as Jane’s fortieth birthday fast approaches. Enter Chip Bingley, a handsome new-in-town doctor who recently appeared on the juggernaut reality TV dating show Eligible. At a Fourth of July barbecue, Chip takes an immediate interest in Jane, but Chip’s friend neurosurgeon Fitzwilliam Darcy reveals himself to Liz to be much less charming. . . . And yet, first impressions can be deceiving. Praise for Eligible “Even the most ardent Austenite will soon find herself seduced.”—O: The Oprah Magazine “Blissful . . . Sittenfeld modernizes the classic in such a stylish, witty way you’d guess even Jane Austen would be pleased.”—People (book of the week) “[A] sparkling, fresh contemporary retelling.”—Entertainment Weekly “[Sittenfeld] is the ideal modern-day reinterpreter. Her special skill lies not just in her clear, clean writing, but in her general amusement about the world, her arch, pithy, dropped-mike observations about behavior, character and motivation. She can spot hypocrisy, cant, self-contradiction and absurdity ten miles away. She’s the one you want to leave the party with, so she can explain what really happened. . . . Not since Clueless, which transported Emma to Beverly Hills, has Austen been so delightedly interpreted. . . . Sittenfeld writes so well—her sentences are so good and her story so satisfying. . . . As a reader, let me just say: Three cheers for Curtis Sittenfeld and her astute, sharp and ebullient anthropological interest in the human condition.”—Sarah Lyall, The New York Times Book Review “A clever, uproarious evolution of Austen’s story.”—The Denver Post “If there exists a more perfect pairing than Curtis Sittenfeld and Jane Austen, we dare you to find it. . . . Sittenfeld makes an already irresistible story even more beguiling and charming.”—Elle “A playful, wickedly smart retelling of Jane Austen’s Pride and Prejudice.”—BuzzFeed “Sittenfeld is an obvious choice to re-create Jane Austen’s comedy of manners. [She] is a master at dissecting social norms to reveal the truths of human nature underneath.”—The Millions “A hugely entertaining and surprisingly unpredictable book, bursting with wit and charm.”—The Irish Times “An unputdownable retelling of the beloved classic.”—PopSugar

A NEW YORK TIMES BESTSELLER AN NPR BEST BOOK OF THE YEAR A CHICAGO PUBLIC LIBRARY BEST BOOK OF THE YEAR "Inescapably compelling." —VICTORIA SCHWAB, #1 New York Times bestselling author of The Invisible Life of Addie Larue "A masterful and monstrous retelling." —STEPHANIE GARBER, #1 New York Times and internationally bestselling author of Caraval and Legendary A stunning and dark reimagining of Frankenstein told from the point-of-view of Elizabeth Lavenza, who is taken in by the Frankenstein family. Elizabeth Lavenza hasn't had a proper meal in weeks. Her thin arms are covered with bruises from her "caregiver," and she is on the verge of being thrown into the streets . . . until she is brought to the home of Victor Frankenstein, an unsmiling, solitary boy who has everything—except a friend. Victor is her escape from misery. Elizabeth does everything she can to make herself indispensable—and it works. She is taken in by the Frankenstein family and rewarded with a warm bed, delicious food, and dresses of the finest silk. Soon she and Victor are inseparable. But her new life comes at a price. As the years pass, Elizabeth's survival depends on managing Victor's dangerous temper and entertaining his every whim, no matter how depraved. Behind her blue eyes and sweet smile lies the calculating heart of a girl determined to stay alive no matter the cost . . . as the world she knows is consumed by darkness. **Ebook exclusive: the full text of Mary Shelley's FRANKENSTEIN**