Scholarly Editing And German Literature Revision Revaluation Edition

Scholarly Editing and German Literature: Revision, Revaluation, Edition offers international perspectives on the process, products and impacts of scholarly editing.

Scholarly editions contextualize our cultural heritage. Traditionally, methodologies from the field of scholarly editing are applied to works of literature, e.g. in order to trace their genesis or present their varied history of transmission. What do we make of the variance in other types of cultural heritage? How can we describe, record, and reproduce it systematically? From medieval to modern times, from image to audiovisual media, the book traces discourses across different disciplines in order to develop a conceptual model for scholarly editions on a broader scale. By doing so, it also delves into the theory and philosophy of the (digital) humanities as such.

In Plato's Republic, Socrates spoke of an 'ancient quarrel between literature and philosophy' which he offered to resolve once and for all by banning the poets from his ideal city. Few philosophers have taken Socrates at his word, and out of the ancient quarrel there has emerged a long tradition that has sought to value literature chiefly as a useful supplement to philosophical reasoning. The fiction of J.M. Coetzee makes a striking challenge to this tradition. While his writing has frequently engaged philosophical subjects in explicit ways, it has done so with an emphasis on the dissonance between literary expression and philosophical reasoning. And while Coetzee has often overtly engaged with academic literary theory, his fiction has done so in a way that has tended to disorient rather than affirm those same theories, wrong-footing the normal processes of literary interpretation. This volume brings together philosophers and literary theorists to reflect upon the challenge Coetzee has made to their respective disciplines, and to the disciplinary distinctions at stake in the ancient quarrel. The essays use his fiction to explore questions about the boundaries between literature, philosophy, and literary criticism; the relationship between literature, theology, and post-secularism; the particular ways in which literature engages reality; how literature interacts with the philosophies of language, action, subjectivity, and ethics; and the institutions that govern the distinctions between literature and philosophy. It will be of importance not only to readers of Coetzee, but to anyone interested in the ancient quarrel itself.

Cultural texts born out of migration frequently defy easy categorization as they cross borders, languages, histories, and media in unpredictable ways. Instead of corralling them into identity categories, whether German or otherwise, the essays in this volume, building on the influential work of Leslie A. Adelson, interrogate how to respond to their methodological challenge in innovative ways. Investigating a wide variety of twentieth- and twenty-first-century texts that touch upon "things German" in the broadest sense—from print and born-digital literature to essay film, nature drawings, and memorial sites—the contributions employ transnational and multilingual lenses to show how these works reframe migration and temporality, bringing into view antifascist aesthetics, refugee time, postmigrant Heimat, translational poetics, and post-Holocaust affects. With new literary texts by Yoko Tawada and Zafer Şenocak and essays by Gizem Arslan, Brett de Bary, Bettina Brandt, Claudia Breger, Deniz Göktürk, John Namjun Kim, Yuliya Komska, Paul Michael Lützeler, B. Venkat Mani, Barbara Mennel, Katrina L. Nousek, Anna Parkinson, Damani J. Partridge, Erik Porath, Jamie Trnka, Ulrike Vedder, and Yasemin Yildiz.

"Life and Narrative examines the perennial mystery of how persons encounter, manage, and inhabit a self and a world of their own--and others'--creation and the ramifications of such creations. From literary and social science perspectives, this volume grapples with the process of how life and narrative interact"--

 Twenty-four of today's most prominent Shakespeare scholars discuss the best-known works in Shakespeare studies, along with some nearly forgotten classics that deserve fresh appraisal. An extensive bibliography provides a reading list of the most important works in the field. A filmography then lists the most important Shakespeare films, along with the films that influenced Shakespeare filmmakers. Interviewees include Sir Stanley Wells, Sir Jonathan Bate, Sir Brian Vickers, Ann Thompson, Virginia Mason Vaughan, George T. Wright, Lukas Erne, MacDonald P. Jackson, Peter Holland, James Shapiro, Katherine Duncan-Jones and Barbara Hodgdon.

This volume presents the state of the art in digital scholarly editing. Drawing together the work of established and emerging researchers, it gives pause at a crucial moment in the history of technology in order to offer a sustained reflection on the practices involved in producing, editing and reading digital scholarly editions—and the theories that underpin them. The unrelenting progress of computer technology has changed the nature of textual scholarship at the most fundamental level: the way editors and scholars work, the tools they use to do such work and the research questions they attempt to answer have all been affected. Each of the essays in Digital Scholarly Editing approaches these changes with a different methodological consideration in mind. Together, they make a compelling case for re-evaluating the foundation of the discipline—one that tests its assertions against manuscripts and printed works from across literary history, and the globe. The sheer breadth of Digital Scholarly Editing, along with its successful integration of theory and practice, help redefine a rapidly-changing field, as its firm grounding and future-looking ambit ensure the work will be an indispensable starting point for further scholarship. This collection is essential reading for editors, scholars, students and readers who are invested in the future of textual scholarship and the digital humanities.