Second Language Students In English Medium Classrooms

This practical guide is for all teachers, administrators and parents of children in international schools with students from linguistically and culturally diverse backgrounds. It includes references to the latest uses of embedded technology and many exemplary strategies and resources that are becoming customary usage in international schools.

Ernesto Macaro brings together a wealth of research on the rapidly expanding phenomenon of English Medium Instruction. Against a backdrop of theory, policy documents, and examples of practice, he weaves together research in both secondary and tertiary education, with a particular focus on the key stakeholders involved in EMI: the teachers and the students. Whilst acknowledging that the momentum of EMI is unlikely to be diminished, and identifying its potential benefits, the author raises questions about the ways it has been introduced and developed, and explores how we can arrive at a true cost–benefit analysis of its future impact. “This state-of-the-art monograph presents a wide-ranging, multi-perspectival yet coherent overview of research, policy, and practice of English Medium Instruction around the globe. It gives a thorough, in-depth, and thought-provoking treatment of an educational phenomenon that is spreading on an unprecedented scale.” Guangwei Hu, National Institute of Education, Singapore Additional online resources are available at www.oup.com/elt/teacher/emi Ernesto Macaro is Professor of Applied Linguistics at the University of Oxford and is the founding Director of the Centre for Research and Development on English Medium Instruction at the university. Oxford Applied Linguistics Series Advisers: Anne Burns and Diane Larsen-Freeman

This book offers a critical exploration of definitions, methodologies and ideologies of English-medium instruction (EMI), contributing to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It brings together a number of conceptual and empirical studies on translanguaging in EMI at different educational levels, in a variety of countries, with different approaches to translanguaging, different named languages, and different policies. These studies include several underrepresented contexts across the globe, providing a broad view of how translanguaging in EMI is understood in these educational settings. Furthermore, this book addresses the complexities of translanguaging through a discussion of the affordances and constraints associated with the use of multiple linguistic resources in the EMI classroom.

Since it was first established in the 1970's the Applied Linguistics and Language Study series has become a major force in the study of practical problems in human communication and language education. Drawing extensively on empirical research and theoretical work in linguistics, sociology, psychology and education, the series explores key issues in language acquisition and language use. English as a Second Language learners are now a considerable and increasing part of the mainstream of urban schools in English-speaking countries. Beyond the learning of English, this development raises broader questions of language as a medium of education in a multilingual, multicultural environment. Drawing on their experience as researchers and educators in Australia, Canada and England, the authors of English as a Second Language in the Mainstream present an up-to-date account of advances in theory and practice. Their analysis of system-wide provision however, suggests that a truly responsive educational vision is lacking: government policy is inadequate, educational practices for ESL students are either underdeveloped or poorly coordinated with practices for other students, and the rhetoric of reform fails to engage significantly with issues of teaching and resources. The authors argue towards a more comprehensive vision which can acknowledge the relation between issues concerning ESL students and issues concerning the educational system as a whole, which can coordinate reforms in ESL education with general reforms, which can explicitly and systematically integrate language learning and content learning, and which can build more positively on the multilingual and multicultural nature of modern education for all students.

This edited book is about the rationale, practice and classroom implementation of English-medium instruction courses in Chinese universities. It specifically focuses on classroom discourse analysis across different disciplines and settings. The main themes of this book are: describing the state educational policies toward English-medium instruction at the tertiary level; distinguishing English-medium instruction from mainstream foreign language learning; analyzing curricula and discourse at the classroom level and evaluating the learning effectiveness of these courses. This book covers the widespread implementation of English-medium courses in China across different disciplines, and it provides a window for researchers and practitioners from other parts of the world to see the curriculum design, lesson planning, discourse features and teacher-student interaction in English-medium classrooms in China. Contributors to this volume consists of a panel of highly respected researchers in the fields of bilingual education, English-medium instruction, classroom discourse analysis and language program evaluation. Chapters include, Balance of Content and Language in English-Medium Instruction Classrooms English-Medium Instruction in a Math Classroom: An Observation Study of Classroom Discourse Asking and answering questions in EMI classrooms: What is the Cognitive and Syntactic Complexity Level?

This book offers new insights into the language gains of adult learners enrolled in an English-medium instruction (EMI) degree programme. It provides longitudinal empirical evidence of the phonological gains of the learners; discusses which individual factors contribute to the changes in the learners’ pronunciation and investigates whether and to what extent increased exposure to the target language in EMI classrooms leads to incidental learning of second language pronunciation. Furthermore, it expands on the discussions surrounding the Critical Period Hypothesis, the native-speaker norm, foreign language accent and the role of English as a Lingua Franca. The comparative and longitudinal design of the research study fills a significant gap in the literature and the book offers considerable original and important research-informed insights into the fields of EMI, bilingual education and second language acquisition. As such, it is a valuable resource and must-read book for researchers, practitioners and policymakers in these areas.

Storybridge to Second Language Literacy makes a case for using authentic children’s literature—alternately also referred to as ‘stories’ or ‘real books’—as the medium of instruction in teaching English to young learners, particularly in contexts where children must access general curriculum subjects in English. The author first proposes theoretical foundations for the argument that illustrated children’s books are superior to traditional language teaching courses in the primary school. She builds the case around the motivational power of stories, the language and content of quality children’s literature, and the potential of literature to contribute to development of second language academic literacy. She then reviews research of the past thirty years that clearly supports her claim. Finally, she uses transcripts from real classrooms to illustrate how teachers in diverse contexts make use of stories. Through the classroom vignettes, a practical model of literature-based instruction emerges that is adaptable to a wide range of primary school teaching contexts, including English as a second language contexts in core-English countries. Storybridge to Second Language Literacy compiles in one volume solid theoretical foundations for story-based instruction, research evidence of the past thirty years supporting the approach (not currently available in a single source), and extensive classroom vignettes illustrating diverse practical applications (not lesson plans).This makes the book valuable for anyone in the field of young learner ELT. MA students in TESOL will find the book useful and will develop an understanding of why and how literature-based instruction works and develop insight to guide their practice. Members of TESOL Elementary Education, EFL, and Bilingual Education SIGs, and IATEFL Young Learner SIG will be interested in the volume. Instructors of teacher development courses should also find the proposed volume a valuable addition to assigned readings. Each chapter is followed by ‘Think about it’ questions and ‘Try it out’ suggestions.

This handbook provides practical suggestions for teachers of second language children in mainstream classrooms. It gives detailed advice on all aspects of the needs of children from mobile families in international schools.