Symbolic Caxton

In this fascinating read, William Kuskin argues that the development of print production is part of a larger social network involving the political, economic, and literary systems that produce the intangible constellations of identity and authority.

Blanchardyn and Eglantine and Paris and Vienne were last edited in 1890 and 1957, respectively. The proposed edition incorporates recent scholarship and criticism, including new critical editions of French texts closely related to Caxton's sources for both romances. Other relevant scholarly traditions include: studies of the two romances and late medieval romance in England and France; gender studies, especially the role of women in these narratives; scholarship relating to the owners and readers of Caxton's romances and associated manuscripts; studies of courtesy literature and its relationship to romance; and scholarship on Caxton, his career, publications, prose style, and language.

Romancing Treason examines English literature written during the Wars of the Roses. Focusing on the the theme of treason, Megan Leitch suggests that the idea of a literature of the Wars of the Roses offers a way of understanding an understudied period.

In 1484, William Caxton, the first publisher of English-language books, issued The Golden Legend, a translation of the most well-known collection of saints’ lives in Europe. This study analyzes the molding of the Legenda aurea into a book that powerfully attracted the English market. Modifications included not only illustrations and changes in the arrangement of chapters, but also the addition of lives of British saints and translated excerpts from the Bible, showing an appetite for vernacular scripture and stories about England’s past. The publication history of Caxton’s Golden Legend reveals attitudes towards national identity and piety within the context of English print culture during the half century prior to the Henrician Reformation.

This book explores the collaborative practices – both literary and material – that women undertook in the production of early modern texts. It confronts two ongoing methodological dilemmas. How does conceiving women’s texts as collaborations between authors, readers, annotators, editors, printers, and patrons uphold or disrupt current understandings of authorship? And how does reconceiving such texts as collaborative illuminate some of the unresolved discontinuities and competing agendas in early modern women’s studies? From one perspective, viewing early modern women’s writing as collaborative seems to threaten the hard-won legitimacy of the authors we have already recovered; from another, developing our understanding of literary agency beyond capital “A” authorship opens the field to the surprising range of roles that women played in the history of early modern books. Instead of trying to simply shift, disaggregate or adjudicate between competing claims for male or female priority in the production of early modern texts, Gender, Authorship, and Early Modern Women’s Collaboration investigates the role that gender has played – and might continue to play – in understanding early modern collaboration and its consequences for women’s literary history.

English Humanism and the Reception of Virgil c. 1400-1550 reassesses how the spread of Renaissance humanism in England impacted the reception of Virgil. It begins with the first signs of humanist influence in the fifteenth century, and ends at the height of the English Renaissance during the mid-Tudor period. This period witnessed the first extant English translations of Virgil's Aeneid, by William Caxton (1490), Gavin Douglas (1513), and the Earl of Surrey (c. 1543). It also marked the first printings of Virgil's works in England by Richard Pynson (c. 1515) and Wynkyn de Worde (1510s-1520s). Through a fine-grained analysis of surviving manuscripts and early printed editions, Matthew Day questions how and to what extent Renaissance humanism impacted readers' and translators' approaches to Virgil. Building on current scholarship in the fields of book history, classical reception, and translation studies, it draws attention to substantial continuities between the medieval and humanist reception of Virgil's works. Humanist study of Virgil, and indeed of classical poetry more generally, continued to draw many of its aims, methods, and conventions from well-established medieval traditions of learning. In emphasizing the very gradual pace of humanist development and the continuous influence of medieval scholarship, the book comes to a more qualified view of how humanism did and (just as importantly) did not affect Virgilian reading and translation. While recognizing humanist innovations and discoveries, it gives due attention to the understudied, yet far more numerous examples of consistency and traditionalism.

How can one study the absence of knowledge, the voids, the conscious and unconscious unknowns through history? Investigations into late medieval and early modern practices of measuring, of risk calculation, of ignorance within financial administrations, of conceiving the docta ignorantia as well as the silence of the illiterate are combined with contributions regarding knowledge gaps within identification procedures and political decision-making, with the emergence of consciously delimited blanks on geographical maps, with ignorance as a factor embedded in iconographic programs, in translation processes and the semantic potentials of reading. Based on thorough archival analysis, these selected contributions from conferences at Harvard and Paris are tightly framed by new theoretical elaborations that have implications beyond these cases and epochal focus. Contributors: Giovanni Ceccarelli, Taylor Cowdery, Lucile Haguet, John T. Hamilton, Lucian Hölscher, Moritz Isenmann, Adam J. Kosto, Marie-Laure Legay, Andrew McKenzie-McHarg, Fabrice Micallef, William T. O ́Reilly, Eleonora Rohland, Mathias Schmoeckel, Daniel L. Smail, Govind P. Sreenivasan, and Cornel Zwierlein.

Featuring entries composed by leading international scholars, The Encyclopedia of English Renaissance Literature presents comprehensive coverage of all aspects of English literature produced from the early 16th to the mid 17th centuries. Comprises over 400 entries ranging from 1000 to 5000 words written by leading international scholars Arranged in A-Z format across three fully indexed and cross-referenced volumes Provides coverage of canonical authors and their works, as well as a variety of previously under-considered areas, including women writers, broadside ballads, commonplace books, and other popular literary forms Biographical material on authors is presented in the context of cutting-edge critical discussion of literary works. Represents the most comprehensive resource available for those working in English Renaissance literary studies Also available online as part of the Wiley-Blackwell Encyclopedia of Literature, providing 24/7 access and powerful searching, browsing and cross-referencing capabilities