Teaching And Learning Terminology

This volume, which was originally published in Terminology 15:1 (2009), presents and reflects on experiences dealing with terminology training, from a theoretical, practical and professional perspective. Terminology is part of the programmes of several (post)graduate courses, such as Translating and Interpreting, Applied Languages, Information Science and other disciplines. Especially terminology practice has changed drastically over the years and training in terminology must adapt to this new reality. Drawing on years of experience in teaching this subject at various academic levels and in diverse ways, we explore what to teach about terminology, how to teach it, how it is learned, what experiences are put into practice with what result, and how to connect the knowledge taught at universities and other institutions to the practical skills that are required from professionals in different areas, e.g. translators, information scientists, knowledge engineers, with respect to their knowledge of terminology.

Although proficiency in vocabulary has long been recognized as basic to reading proficiency, there has been a paucity of research on vocabulary teaching and learning over the last two decades. Recognizing this, the U.S. Department of Education recently sponsored a Focus on Vocabulary conference that attracted the best-known and most active researchers in the vocabulary field. This book is the outgrowth of that conference. It presents scientific evidence from leading research programs that address persistent issues regarding the role of vocabulary in text comprehension. Part I examines how vocabulary is learned; Part II presents instructional interventions that enhance vocabulary; and Part III looks at which words to choose for vocabulary instruction. Other key features of this timely new book include: *Broad Coverage. The book addresses the full range of students populating current classrooms--young children, English Language Learners, and young adolescents. *Issues Focus. By focusing on persistent issues from the perspective of critical school populations, this volume provides a rich, scientific foundation for effective vocabulary instruction and policy. *Author Expertise. Few volumes can boast of a more luminous cast of contributing authors (see table of contents). This book is suitable for anyone (graduate students, in-service reading specialists and curriculum directors, college faculty, and researchers) who deals with vocabulary learning and instruction as a vital component of reading proficiency.

This highly regarded work brings together prominent authorities on vocabulary teaching and learning to provide a comprehensive yet concise guide to effective instruction. The book showcases practical ways to teach specific vocabulary words and word-learning strategies and create engaging, word-rich classrooms. Instructional activities and games for diverse learners are brought to life with detailed examples. Drawing on the most rigorous research available, the editors and contributors distill what PreK-8 teachers need to know and do to support all students' ongoing vocabulary growth and enjoyment of reading. New to This Edition*Reflects the latest research and instructional practices.*New section (five chapters) on pressing current issues in the field: assessment, authentic reading experiences, English language learners, uses of multimedia tools, and the vocabularies of narrative and informational texts.*Contributor panel expanded with additional leading researchers.

"Up-to-date coverage of all aspects of education"--Cover.

All professions have their jargon, but the language of the education world is so impenetrable that it has become the stuff of internet jokes. This book translates and defines the terms and jargon unique to the K-12 world. What's the difference between Title I, Title IX, and Title VII? How does a norm-referenced test differ from a criterion-referenced test, or from a high-stakes test? What do classrooms look like when cooperative learning, experiential education, constructivism, block scheduling, or inclusion are being implemented? The Education Week Guide to K-12 Terminology will be a must-have reference for those new to the field, and will give veteran educators the language they need to explain terms to parents, school boards, and the outside world.

Based on original research and novel concepts, this book investigates the nature and use of terminology from linguistic and applied viewpoints. Throughout, problems with terminology, such as overuse by teachers and cases of synonymy and polysemy, are considered and solutions are offered. Part One looks firstly at some basic concepts, then draws important distinctions between pedagogic and scientific terminology, and between transparent, opaque and iconic terms, before examining the historical, lexical and grammatical nature of terms. Part Two attempts to estimate the value and relevance of terminology in language teaching and describes the use and knowledge of terminology in various language-teaching-related constituencies: learners, teachers, textbooks, grammars and research. It concludes with a discussion of the criteria for evaluating terms and an analysis of terms used in ELT.