The Armenian Gospel Of The Infancy

The various versions of the Infancy Gospels illustrate how stories about the Virgin and Child lend themselves to be told and retold - much like the stories in the canonical Gospels. This first translation of the full text of the Armenian Gospel of the Infancy, itself derived from a sixth-century Syriac text that no longer exists, provides two variants of the famous narrative and several recensions or ancient editions. Stories about Jesus, many of them unique to this gospel, are included to show how he exercised his sovereign and divine will even as a child. This edition also contains three early Armenian versions of the Protevangelium of James, which with other ancient sources dependent on it (like the Infancy Gospel of Thomas and the Gospel of Pseudo-Matthew) constitute the basic tradition in the formation of the later Infancy Gospels. These writings are our earliest sources about the parents of the Virgin Mary (Joachim and Anne) and her miraculous birth. They also form the basis for the dogma of her Immaculate Conception and perpetual virginity after the birth of Jesus, and lay the ground for certain of the Marian feasts celebrated since the fourth century. Terian's engaging introduction and annotation of the texts place this rare document clearly in its cultural and historical context and provide extensive references to the surrounding textual tradition. These extraordinary stories will appeal to all with an interest in the early church.

This is the first monographic study of the Glajor Gospel, a 14th-century illuminated Armenian manuscript. In addition to critical studies of the iconography of the illuminations, the authors provide the history of the manuscript and the political and cultural setting in which it was produced, and the history of the monastery and school of Glajor.

The text's elaborate illumination also brings to life a vibrant artistic center, the Monastery of Gladzor, which long ago disappeared." "The Armenian Gospels of Gladzor includes sixty color reproductions of the manuscript's illuminated pages, ten black-and-white illustrations, and two maps along with an essay that explores the book's artistic richness and theological complexity."--BOOK JACKET.

The Apocryphal New Testament includes new translations of the most significant and famous of the non-canonical Christian works. These apocryphal texts reveal the popular legends of Christians after the New Testament era, and throw light on the origins of many later beliefs and practices.

The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ describes the life of the child Jesus as written by Thomas the Israelite and translated many years later by Henry Sike.

Early Christian legends of divine power, miraculous events, fear and admiration can inform your own spiritual journey. The three principal infancy gospelsthe Infancy Gospel of James, the Gospel of the Infancy, and the Infancy Gospel of Thomasare accounts of the births and early lives of Mary the Virgin Mother, and Jesus. Originating in the second through fifth centuries, these apocryphal stories are fictions but nevertheless of great historical interest in terms of the beliefs and storytelling of early Christians, for they are the sources of well-known Christian legends as well as of some of Christianitys beloved heroes and heroines. This fascinating and accessible exploration of formative influential narratives takes you deep into the early Christian religious thinking that provides the basis for Marys biography, ideas about her purity, as well as the prayers, feasts, and iconic representations that celebrate her life. These extraordinary folktales also provide some shocking imagery of the young Jesus, the incarnation of Godequally human and divineas he learns to control his supernatural powers and apply them for good. Now you can experience the mystery and amusement of these charming folktales without any previous knowledge of early Christian history or thought. This SkyLight Illuminations edition offers insightful yet unobtrusive commentary that explains references and philosophical terms, shares inspiring interpretations, and gives you a deeper understanding of the sources of devotion Christians feel for Mary and the holy infant Jesus.

This synopsis contains a range of accounts in English about the birth and infancy of Mary and of Jesus. They are set out in small units to demonstrate the development of these stories in non-canonical literature found in differing languages and cultures.