The English Faust Book

A 1994 scholarly edition of a major Renaissance text linked with Marlowe's Dr Faustus.

Analyzes Marlowe's Doctor Faustus, argues that the original text was subjected to religious censorship, and speculates on the original theme of the play

Goethe’s masterpiece and perhaps the greatest work in German literature, Faust has made the legendary German alchemist one of the central myths of the Western world. Here indeed is a monumental Faust, an audacious man boldly wagering with the devil, Mephistopheles, that no magic, sensuality, experience, or knowledge can lead him to a moment he would wish to last forever. Here, in Faust, Part I, the tremendous versatility of Goethe’s genius creates some of the most beautiful passages in literature. Here too we experience Goethe’s characteristic humor, the excitement and eroticism of the witches’ Walpurgis Night, and the moving emotion of Gretchen’s tragic fate. This authoritative edition, which offers Peter Salm’s wonderfully readable translation as well as the original German on facing pages, brings us Faust in a vital, rhythmic American idiom that carefully preserves the grandeur, integrity, and poetic immediacy of Goethe’s words.

The Faustus myth, before being identified as a myth, was the folktale of a man named Faustus who lived in Germany. Underneath the popularity of this myth lies the basic human instinct to trespass the limits of traditional knowledge in pursuit of self-definition, authentic knowledge and power. This search and transgression also involve the desire to exercise the right of making free authentic choices. Faustus represents universal issues that are relevant for all human beings, which explains the reason why he has acquired mythic stature. Indeed, a most persistent myth has evolved, the appeal of which has led one writer after the other to reshape it. After his story became popular, he reappeared, even in contemporary culture, in different art forms such as literature, both high-brow and popular, including comics, the ballet and the opera. The real historical Faustus came onto the scene as a scholar and persistently reappeared in literature assuming different identities which, however, shared basically the same qualities. This book demonstrates and offers different perspectives to versions of the Faustus myth in literature: Christopher Marlowe’s The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus, Goethe’s Faust and John Fowles’ The Magus. The Faustus Myth is a cycle which starts and ends in tragic circumstances in Christopher Marlowe’s Renaissance Faustus, in salvation in Johann Wolfgang von Goethe’s Faust, and in meaninglessness, ambiguous collapses in John Fowles’ existentialist Nicholas Urfe.

This edition of the 'A' text, with supporting documents that include selections from The English Life of Faustus, contemporary testimonies to Marlowe's 'atheism', and passages from the 'B' text, offers a startling new context in which to understand this play, its comedy, and its tawdry representation of demonic magic. In this light, argues Wootton, Marlowe's Faustus both reflects the centrality of comedy to the Faust legend and plays an ambiguous role in a crucial intellectual debate of the playwright's time.

The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus, commonly referred to simply as Doctor Faustus, is an Elizabethan tragedy by Christopher Marlowe, based on German stories about the title character Faust, that was first performed sometime between 1588 and Marlowe's death in 1593. Two different versions of the play were published in the Jacobean era, several years later.The powerful effect of early productions of the play is indicated by the legends that quickly accrued around them-that actual devils once appeared on the stage during a performance, "to the great amazement of both the actors and spectators", a sight that was said to have driven some spectators mad.